-
41 aufscheuchen
вспу́гивать /-пугну́ть. jdn. vom Lager aufscheuchen поднима́ть подня́ть кого́-н. с крова́ти. jdn. aus seiner Ruhe < Bequemlichkeit> aufscheuchen выводи́ть вы́вести кого́-н. из состоя́ния споко́йствия. jdn. aus seinen Betrachtungen aufscheuchen отрыва́ть оторва́ть кого́-н. от размышле́ний -
42 ausfahren
áusfahren*I vi (s)1. выезжа́ть; выходи́ть (о поезде, о судне)2. горн. выезжа́ть ( из шахты)II vt1. вывози́ть ( ребёнка на прогулку)2. развози́ть ( товары)3. разби́ть, разъезди́ть ( дорогу)a usgefahrene Gléise [устарев. Geléise] vermé iden* — избега́ть проторё́нных путе́й4. тех. выдвига́ть; ав. выпуска́ть ( шасси)5.: -
43 Gitterebene
(f)плоскость (кристаллической) решёткиDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Gitterebene
-
44 Gleitbauweise
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Gleitbauweise
-
45 Bundesstaat
-
46 Bruun-Kolonne
-
47 mikrobieller Verderb
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > mikrobieller Verderb
-
48 Trikristall m
-
49 Buphthalmus
m -
50 Harz-Vulkanisat
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Harz-Vulkanisat
-
51 finden
1. vt1) находить; отыскивать; заставать2) считать, находить2.употр. в сочетанияхes fand sich, daß... — оказалось, что...
sich finden in A — примириться (с чем-л.)
-
52 5912
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5912
-
53 5346
-
54 5942
1. LAT Sitophilus granarius Linnaeus2. RUS долгоносик m амбарный обыкновенный3. ENG granary [grain, corn] weevil4. DEU gemeiner Kornkäfer m, Getreiderüßler m5. FRA charançon m [calandre f ] du blé, calandre f des grains -
55 Glockenturm
звонница
В русском зодчестве - стена с проёмами для подвешивания колоколов, являющаяся продолжением западной стены храма или построенная отдельно
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
колокольня
Башенное сооружение, стоящее отдельно, пристроенное к храму или надстроенное над его западной частью и служащее для подвешивания колоколов, обычно в несколько ярусов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Glockenturm
См. также в других словарях:
6529 Rhoads — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Rhoads symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = discovery site = discovered = December 14, 1993 designations = yes mp name = 6529 alt names =… … Wikipedia
ДСТУ ISO 6529-2003 — Одяг захисний. Захист від рідких хімікатів. Визначення стійкості повітронепроникних матеріалів проти проникнення рідин (ISO 6529:1990, IDT) [br] НД чинний: від 2004 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість… … Покажчик національних стандартів
ISO 6529:2001 — изд.2 N TC 94/SC 13 Одежда защитная. Защита от химических продуктов. Опредеелние стойкости материала для защитной одежды к проникновению жидкостей и газов раздел 13.340.10 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Концентрация Управления — сосредоточение функций управления путем распределения полномочий по горизонтальным звеньям системы. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Калошины — русские дворянские роды. Предок одного, Дмитрий Калошин, служил стремянным конюхом и в 1698 г. жалован поместьями. Этот род Калошиных внесен в VI часть родословной книги Костромской губернии. Другой род Калошиных, также восходящий к XVII в.,… … Биографический словарь
Бонвилла трехпунктный контакт — (W. G. A. Bonwill, 1833 1899, амер. стоматолог) контакт зубов в трех точках на резцах и на дистальных буграх обоих третьих моляров, образующийся при движении нижней челюсти вперед до смыкания режущих краев резцов; показатель нормального прикуса,… … Большой медицинский словарь
Anamirta Cocculus — Menispermine Men i*sper mine, n. [Cf. F. m[ e]nispermine.] (Chem.) An alkaloid distinct from picrotoxin and obtained from the cocculus indicus (the fruit of {Anamirta Cocculus}, formerly {Menispermum Cocculus}) as a white, crystalline, tasteless… … The Collaborative International Dictionary of English
CRIF — cargo routing information file … Military dictionary
blissful — adjective Date: 12th century 1. full of, marked by, or causing bliss < a blissful marriage > 2. happily benighted < blissful ignorance > • blissfully adverb • blissfulness noun … New Collegiate Dictionary
Афанасий, преподобномучен. — игумен Брестский (Филипович), † 20 июля 1648 г. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
CONTEUR — EUSE. s. Celui, celle qui fait un conte, des contes. Il se dit surtout d Une personne qui a l habitude de faire des contes en société. Conteur agréable. Conteur ennuyeux. Il se dit quelquefois, absolument et familièrement, de Celui, de celle… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)