Перевод: с немецкого на хорватский

с хорватского на немецкий

6529

  • 1 Auge

    n -s, -n oko n, pl oči (-ju); (Pflanzen-) pup, pupoljak (-ka) m; (im Ei) zametak (-tka) m; (Nähnadel-) uška f igle; scharfes - oštar vid; mit einem blauen - davonkommen prilično dobro proći (prođem); ganz - sein pozorno gledati; ins - fassen uzeti (uzmem) na oko, uočiti; wie die Faust aufs - kao šaka na oko, nezgrapno; ein - auf jdn. werfen promatrati koga; zanimati se za koga; etw. beleidigt das - nešto vrijeđa oko, nužno je; die -n reiben trljati oči; jdm. wie aus den -n geschnitten sličan (-čna, -čno) kao jaje jajetu; etw. im - behalten ne gubiti s vida; im - haben imati u vidu; auf jdn. ein - haben vrebati na koga; jdm. schöne -n machen gledati koga umiljato, biti zaljubljen u koga; aus den -n s očiju; geh mir aus den -n gubi se; aus den -n, aus dem Sinn izgubljeno s vida - zaboravljeno; aus den -n sehen viriti iz očiju; die -n rollen kolutati očima, prevrtati (-vrćem) očima; große -n machen raskolačiti oči, širom otvoriti oči; diviti se; die -n gehen mir über naviru mi suze; vrlo sam zadivljen; jdm. nicht mehr unter die -n treten ne pokazati (-kažem) se više pred kim; seine -n auf etw. (ak.) lenken obratiti pozornost na što; vor -n liegen biti potpuno jasno; in die -n springen biti napadno, upadati u oči; der Mannstamm dieser Familie steht auf wenig -n porodica ima malo muških potomaka; unter vier -n u četiri oka, nasamu s kim

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Auge

См. также в других словарях:

  • 6529 Rhoads — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Rhoads symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = discovery site = discovered = December 14, 1993 designations = yes mp name = 6529 alt names =… …   Wikipedia

  • ДСТУ ISO 6529-2003 — Одяг захисний. Захист від рідких хімікатів. Визначення стійкості повітронепроникних матеріалів проти проникнення рідин (ISO 6529:1990, IDT) [br] НД чинний: від 2004 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість… …   Покажчик національних стандартів

  • ISO 6529:2001 — изд.2 N TC 94/SC 13 Одежда защитная. Защита от химических продуктов. Опредеелние стойкости материала для защитной одежды к проникновению жидкостей и газов раздел 13.340.10 …   Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)

  • Концентрация Управления — сосредоточение функций управления путем распределения полномочий по горизонтальным звеньям системы. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Калошины — русские дворянские роды. Предок одного, Дмитрий Калошин, служил стремянным конюхом и в 1698 г. жалован поместьями. Этот род Калошиных внесен в VI часть родословной книги Костромской губернии. Другой род Калошиных, также восходящий к XVII в.,… …   Биографический словарь

  • Бонвилла трехпунктный контакт — (W. G. A. Bonwill, 1833 1899, амер. стоматолог) контакт зубов в трех точках на резцах и на дистальных буграх обоих третьих моляров, образующийся при движении нижней челюсти вперед до смыкания режущих краев резцов; показатель нормального прикуса,… …   Большой медицинский словарь

  • Anamirta Cocculus — Menispermine Men i*sper mine, n. [Cf. F. m[ e]nispermine.] (Chem.) An alkaloid distinct from picrotoxin and obtained from the cocculus indicus (the fruit of {Anamirta Cocculus}, formerly {Menispermum Cocculus}) as a white, crystalline, tasteless… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • CRIF — cargo routing information file …   Military dictionary

  • blissful — adjective Date: 12th century 1. full of, marked by, or causing bliss < a blissful marriage > 2. happily benighted < blissful ignorance > • blissfully adverb • blissfulness noun …   New Collegiate Dictionary

  • Афанасий, преподобномучен. — игумен Брестский (Филипович), † 20 июля 1648 г. {Половцов} …   Большая биографическая энциклопедия

  • CONTEUR — EUSE. s. Celui, celle qui fait un conte, des contes. Il se dit surtout d Une personne qui a l habitude de faire des contes en société. Conteur agréable. Conteur ennuyeux.   Il se dit quelquefois, absolument et familièrement, de Celui, de celle… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»