-
1 Wunderding
дико́винка, дико́вина -
2 knallheiß
дико жарко, жарища.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > knallheiß
-
3 wüstes Haar
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > wüstes Haar
-
4 unsinnig
1. a1) бессмысленный, нелепый, безрассудный, неразумный, абсурдный2) разг безумный, дикий, жуткий (о страхе, радости и т. п.)3) устарев безумный, лишившийся рассудка, сумашедший2.adv разг (употр для усиления значения прилагательных и глаголов)безумно, дико, жуткоúnsinnig téúer — безумно [дико, жутко] дорого
-
5 kurios
1) Pers стра́нный. wunderlich чудакова́тый. ein kurioser Kauz <Kerl, Mensch> auch чуда́к. weibl auch чуда́чка2) Ding, Ereignis, Gedanke дико́винный, курьёзный. manchmal geht es auf der Welt kurios zu иногда́ случа́ются дико́винные < курьёзные> ве́щи -
6 Naturwunder
чу́до приро́ды. jdn. wie ein Naturwunder anstaunen тара́щиться <смотре́ть > на кого́-н. как на чу́до приро́ды <на дико́вину, на дико́винку> -
7 Wundertier
1) Tier дико́винное живо́тное -
8 Wunderding
Wúnderding n -(e)s, -eдико́вина, дико́винка; чу́до -
9 Wundertier
Wúndertier n -(e)s, -e1. чу́дище, дико́винное живо́тное2. разг. чуда́к, оригина́лj-n wie ein Wú ndertier betráchten [ánstaunen, bestáunen, ánstarren] фам. — смотре́ть на кого́-л. как на дико́винку
-
10 barbarisch
1. adjein barbarischer Zug des Charakters — жестокость в характереeine barbarische Kälte — разг. зверский холод2)barbarisches Latein — варварская латынь (латинский язык в странах Европы после падения Римской империи; тж. плохой, искажённый латинский язык)2. adv(по-)варварски, дико; жестоко, свирепоes ist barbarisch kalt — разг. зверски холодно -
11 rollen
1. vi1) (s) катиться, перекатываться; ехать, находиться в движении (об автомашинах, о подвижном составе); ав. рулитьder Zug rollte in den Bahnhof — поезд подошёл к станции ( к перрону)der Ball ist ins Tor gerollt — спорт. мяч закатился ( вкатился) в ворота3)mit den Augen rollen — (дико) вращать глазами6) мор. испытывать( бортовую) качку; раскачиватьсяdie See rollt — на море зыбь7) охот. спариваться (о волках, лисах)••2. vt2) скатывать, сматыватьden Mantel rollen — воен. скатывать шинель в скатку3) катать ( бельё); раскатывать ( тесто)das "R" rollen — произносить раскатистое "р"5) разг. колотить6) горн. спускать по скату ( ископаемое)3. (sich)2) скатываться, скручиваться, закручиваться; завиваться -
12 barbarenhaft
сущ.общ. (по-)варварски, дико, жестоко, свирепо -
13 barbarisch
прил.общ. (по-) варварски, дикий, дико, жестокий, жестоко, свирепо, свирепый, невежественный, варварский -
14 medizinische Einheit
ме́дико-санита́рная часть f ( воинская) -
15 medizinstatistische Dokumentation f
ме́дико-статисти́ческая документа́ция fGerman-russian medical dictionary > medizinstatistische Dokumentation f
-
16 sozialmedizinischer Effekt
ме́дико-социа́льный эффе́кт mGerman-russian medical dictionary > sozialmedizinischer Effekt
-
17 mit den Äugen rollen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > mit den Äugen rollen
-
18 knall-
в сложных прил. и нарек, усилитель степени: очень, страшно, совершенно, самый, до чего же, дико, до невозможности, донельзя, до ужаса, крайне, жутко, невыносимо, невозможно, кричаще, ярко, ослепительно.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > knall-
-
19 unzivilisiert
[-v-]1.a неодобр нецивилизованный, некультурный, варварский, дикий2.adv нецивилизованно, некультурно, по-варварски, дико -
20 beachtenswert
beachtenswert a досто́йный внима́ния, заслу́живающий внима́ния, ва́жный, (весьма́) значи́тельныйbeachtenswert разг. стра́нный; удиви́тельный, дико́винный
См. также в других словарях:
дико — • дико болеть • дико дорого • дико завидовать • дико закричать • дико захохотать • дико кричать • дико нравиться • дико ревновать • дико упрямый • дико устать • дико холодный • дико хохотать … Словарь русской идиоматики
Дико — Дико, Фрэнсис Фрэнсис Дико … Википедия
дико — несуразно, без удержу, как собака, исступленно, чудно, чудовищно, яростно, адски, остервенело, до чертиков, безмозгло, неукротимо, чрезвычайно, до ужаса, некультурно, не помня себя, чертовски, яро, до безумия, зверски, бурно, ужасно, неумно, до… … Словарь синонимов
дико — ДИКО, нареч. Очень, весьма. Я дико извиняюсь. Мы дико рады. Дико клёво (хорошо) … Словарь русского арго
ДИКО — ДИКО, нареч. 1. нареч. к дикий в 1, 3, 4, 5 и 6 знач. 2. С крайним изумлением, испуганно, не соображая. Дико оглядываться по сторонам. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
дико́винка — диковинка, и; в диковинку; р.мн. нок … Русское словесное ударение
дико́винный — диковинный … Русское словесное ударение
дико воющий — дико воющий … Орфографический словарь-справочник
дико орущий — дико орущий … Орфографический словарь-справочник
Дико, Фрэнсис — Фрэнсис Дико … Википедия
дико привлекательный — Выбираю красивую мелодраму с дико привлекательной главной героиней. И.Хакамада, Привлекательность женщины. Сид и Нэнси проповедуют дико привлекательный для 20летних лозунг живи быстро, умри молодым . А.Мажаев, Люмен Без консервантов … Словарь оксюморонов русского языка