-
1 Ekel erregend
asqueroso -
2 fies
fiːsadj(fam) asqueroso, repugnantefies [fi:s]1 dig (abstoßend) repugnante(umgangssprachlich & abwertend) Adjektiv1. [gemein] repugnante————————(umgangssprachlich & abwertend) Adverb1. [gemein] repugnantemente2. [ekelhaft] asqueroso -
3 Ekel
'eːkəlmasco mEkel erregend — asqueroso, que da asco
-1-Ekel1 ['e:kəl]<-s, ohne Plural > asco [vor a]; (Widerwille) repugnancia Feminin [vor a/de]; Ekel erregen dar asco; Ekel erregend asqueroso, bascoso Ecuador, Kolumbien————————-2-Ekel2<-s, ->; (umgangssprachlich: Person) asqueroso, -a Maskulin, Feminin———————— -
4 ekelhaft
'eːkəlhaftadjasqueroso, repugnanteWie ekelhaft! — ¡Qué asco!
asqueroso, bascoso Ecuador, KolumbienAdjektiv————————Adverb -
5 eklig
'eːklɪçadj1) asqueroso2) ( unangenehm) fastidioso, penososiehe link=ekeligekelig/linkAdjektivekelig Adjektiv————————Adverbekelig Adverb -
6 scheußlich
'ʃɔyslɪç 1. adjhorrible, terrible, monstruoso2. advsumamente terrible, horriblescheußlich ['∫ɔɪslɪç]horrible; (abstoßend) asqueroso; (Verbrechen) atroz(abwertend) Adjektiv1. [verabscheuungswürdig] repugnante————————(abwertend) Adverb1. [verabscheuungswürdig] de forma repugnante2. [hässlich] horrorosamente3. [unangenehm] -
7 widerlich
1. 'viːdərlɪç adjrepugnante, repulsivo, asqueroso2. 'viːdərlɪç advcon repugnancia, repulsivamentewiderlich ['vi:dɐlɪç]2 dig (unangenehm) desagradable(abwertend) Adjektiv————————(abwertend) Adverb -
8 abscheulich
ap'ʃɔylɪçadjabominable, repugnante, asquerosoabscheulich [ap'∫ɔɪlɪç]1 dig (ekelhaft) repugnante2 dig (verwerflich) abominable3 dig(umgangssprachlich: unangenehm viel) horribleAdjektiv————————Adverb -
9 bescheiden
bə'ʃaɪdənadjmodesto, humilde, sencillo-1-bescheiden12 dig (einfach) sencillo3 dig(umgangssprachlich: schlecht) asqueroso————————■ sich bescheiden (gehobener Sprachgebrauch: sich begnügen) darse por satisfecho [mit con]IAdjektiv3. [dürftig] mediocre————————AdverbIIsich bescheiden reflexives Verb(gehoben) [sich begnügen] -
10 beschissen
beschissen [bə'∫ɪsən]I VerbII Adjektiv(umgangssprachlich) hecho un asco; so ein beschissenes Wetter! ¡qué tiempo más asqueroso!; gestern ging es mir beschissen ayer estaba hecho una mierdaPartizip Perfekt→ link=bescheißen bescheißen/link————————Adjektiv————————Adverb -
11 garstig
'garstɪçadj( hässlich) feogarstig ['garstɪç]1 dig (frech) desvergonzadoAdjektiv[frech, böse] impertinente————————Adverb[frech, böse] con impertinencia -
12 schmutzig
'ʃmutsɪçadjsucio, inmundo, cochino, asqueroso1 dig(dreckig, unlauter) sucio; (beschmiert) embadurnado, pringado umgangssprachlich; sich Dativ nicht die Finger schmutzig machen (bildlich) no ensuciarse las manosAdjektiv -
13 unappetitlich
-
14 widerwärtig
'viːdərvɛrtɪçadjenojoso, fastidiosowiderwärtig ['vi:dɐvεrtɪç]1 dig (widrig) fastidiosoAdjektiv————————Adverb -
15 Drecksack
-
16 Drecksarbeit
(abwertend: die dreckig macht) trabajo Maskulin sucio; (die verabscheut wird) trabajo Maskulin asqueroso -
17 Dreckskerl
-
18 Fiesling
Fiesling ['fi:slɪŋ]<-s, -e> (umgangssprachlich abwertend) tipo Maskulin asqueroso -
19 Kotzbrocken
-
20 Stinkefinger
- 1
- 2
См. также в других словарях:
asqueroso — asqueroso, sa adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que causa asco: La comida de aquí es asquerosa, absolutamente repugnante. Me hicieron beber un asqueroso líquido. Esta habitación está asquerosa, ¿desde cuándo no la limpias? 2.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
asqueroso — asqueroso, sa adjetivo 1) sucio. 2) repugnante, nauseabundo, repelente, repulsivo. * * * Sinónimos: ■ repugnante, repulsivo, repelente … Diccionario de sinónimos y antónimos
asqueroso — |ô| adj. 1. Que causa nojo. 2. [Figurado] Baixo, torpe, infame. • Plural: asquerosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
asqueroso — asqueroso, sa (Del lat. eschăra y este del gr. ἐσχάρα, costra, postilla). 1. adj. Que causa asco. 2. Que tiene asco. 3. Propenso a tenerlo. 4. Que causa repulsión moral o física. U. t. c. s. U. m. c. insulto … Diccionario de la lengua española
asqueroso — ► adjetivo 1 Que causa asco por estar muy sucio: ■ el suelo de la sala quedó asqueroso después de la fiesta. SINÓNIMO repugnante 2 despectivo Que es repelente o soez: ■ es un asqueroso que disfruta escandalizándonos. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
asqueroso — s. indeseable. ❙ «¡No se te ocurra, asqueroso!» Juan Madrid, Un beso de amigo. ❙ «...ése es un asqueroso, está allí porque tiene que estar...» Alejandro Morales, La verdad sin voz, 1979, RAE CREA. ❙ «¡Deténganlo, métanlo pre so! [...] Es un… … Diccionario del Argot "El Sohez"
asqueroso — (adj) (Intermedio) que produce sensación de disgusto Ejemplos: Al sacar la ropa del armario encontró una cucaracha asquerosa. Limpia el baño, por favor, que está asqueroso. Colocaciones: sabor asqueroso Sinónimos: desagradable, repugnante … Español Extremo Basic and Intermediate
asqueroso — {{#}}{{LM A03753}}{{〓}} {{SynA03835}} {{[}}asqueroso{{]}}, {{[}}asquerosa{{]}} ‹as·que·ro·so, sa› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Que tiene asco o es propenso a sentirlo: • No seas tan asquerosa y prueba esto, que es un auténtico manjar.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
asqueroso — sa adj. Que causa asco. Que tiene asco … Diccionario Castellano
No hay asqueroso que no sea escrupuloso. — Porque, consciente de sus propias inmundicias, le espanta la idea de que puedan salpicarle las ajenas … Diccionario de dichos y refranes
frondio — asqueroso … Colombianismos