-
1 ορμήσαι
ὁρμήσαῑ, ὁρμάωset in motion: aor opt act 3rd sg (attic ionic)ὁρμήσαῑ, ὁρμέωto be moored: aor opt act 3rd sg -
2 ὁρμήσαι
ὁρμήσαῑ, ὁρμάωset in motion: aor opt act 3rd sg (attic ionic)ὁρμήσαῑ, ὁρμέωto be moored: aor opt act 3rd sg -
3 ορμήσαι
-
4 ὁρμῆσαι
-
5 όρμησαι
ὁρμάωset in motion: perf ind mp 2nd sg (ionic)ὁρμάωset in motion: pres ind mp 2nd sgὁρμάωset in motion: aor imperat mid 2nd sg (attic ionic)ὁρμέωto be moored: aor imperat mid 2nd sg -
6 ὅρμησαι
ὁρμάωset in motion: perf ind mp 2nd sg (ionic)ὁρμάωset in motion: pres ind mp 2nd sgὁρμάωset in motion: aor imperat mid 2nd sg (attic ionic)ὁρμέωto be moored: aor imperat mid 2nd sg -
7 όρμησ'
ὅρμησι, ὅρμησιςrapid motion: fem voc sgὅρμησι, ὁρμάωset in motion: pres ind act 3rd sgὅρμησο, ὁρμάωset in motion: perf imperat mp 2nd sg (ionic)ὅρμησο, ὁρμάωset in motion: pres imperat mp 2nd sgὅρμησαι, ὁρμάωset in motion: perf ind mp 2nd sg (ionic)ὅρμησαι, ὁρμάωset in motion: pres ind mp 2nd sgὅρμησαι, ὁρμάωset in motion: aor imperat mid 2nd sg (attic ionic)ὅρμησα, ὁρμάωset in motion: aor ind act 1st sg (attic ionic)ὅρμησο, ὁρμάωset in motion: plup ind mp 2nd sg (ionic)ὅρμησο, ὁρμάωset in motion: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)ὅρμησε, ὁρμάωset in motion: aor ind act 3rd sg (attic ionic)ὅρμησαι, ὁρμέωto be moored: aor imperat mid 2nd sgὅρμησα, ὁρμέωto be moored: aor ind act 1st sg (homeric ionic)ὅρμησε, ὁρμέωto be moored: aor ind act 3rd sg (homeric ionic) -
8 ὅρμησ'
ὅρμησι, ὅρμησιςrapid motion: fem voc sgὅρμησι, ὁρμάωset in motion: pres ind act 3rd sgὅρμησο, ὁρμάωset in motion: perf imperat mp 2nd sg (ionic)ὅρμησο, ὁρμάωset in motion: pres imperat mp 2nd sgὅρμησαι, ὁρμάωset in motion: perf ind mp 2nd sg (ionic)ὅρμησαι, ὁρμάωset in motion: pres ind mp 2nd sgὅρμησαι, ὁρμάωset in motion: aor imperat mid 2nd sg (attic ionic)ὅρμησα, ὁρμάωset in motion: aor ind act 1st sg (attic ionic)ὅρμησο, ὁρμάωset in motion: plup ind mp 2nd sg (ionic)ὅρμησο, ὁρμάωset in motion: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)ὅρμησε, ὁρμάωset in motion: aor ind act 3rd sg (attic ionic)ὅρμησαι, ὁρμέωto be moored: aor imperat mid 2nd sgὅρμησα, ὁρμέωto be moored: aor ind act 1st sg (homeric ionic)ὅρμησε, ὁρμέωto be moored: aor ind act 3rd sg (homeric ionic) -
9 παλίσσυτος
A rushing back, π. δράμημα hurried flight, S.OT 193(lyr.);π. στεῖχε E.Supp. 388
;ὁρμῆσαι Plb. 15.12.2
, cf.παλίσσυρτος; χολή Aret.SD1.15
; π. φύσις recovering, Id.CA2.3.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παλίσσυτος
-
10 συνωθέω
A force together, compress forcibly, ; τὰ ὁμοιότατα μάλιστ' εἰς ταὐτόν ib. 53a;πρὸς τὸν πόλον ὡς εἰς στενότατον X.Oec.18.8
; ;ἡ φύσις.. σ. τὸπῦον εἰς τὰς παρακειμένας χώρας Gal.18(2).103
:—[voice] Pass.,συνέωσται εἰς αὑτό Pl.Ti. 59e
; συνωσθεῖσα ib. 85e;εἰς μικρόν Arist.Resp. 479b24
;διὰ τὸ συνωθεῖσθαι πλεῖστον ἀέρα πρὸς ἄρκτον Thphr.Vent.2
, cf. 53.II intr., force one's way in or rush in, Arist.Mir. 838b8;ἐπὶ τὸ στρατεύεσθαι Epicur.Fr. 171
(nisi leg. ὁρμῆσαι).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συνωθέω
-
11 χαροπός
A fierce,λέοντες Od.11.611
, h.Merc. 569, IG42(1).131.12 (Epid.); ; ; κύνα, of Hecuba, Lyr.Adesp. 101; (lyr.); χαροποῖσι πιθήκοις ( παρὰ προσδοκίαν for λέουσι, in an oracle alluding to the Spartans) Ar. Pax 1065 (hex.); of serpents, AP10.22 ([place name] Bianor); grim,Ἄρης IG9(1).868.1
(Corc., vii/vi B. C., nisi leg. Χάροπος, gen. of Χάροψ) ; γένεια, of bears, Nonn.D.5.363; κεραῖαι, of a bull, ib.40.52; γενειάδες, of dogs, ib. 307. Adv. - πῶς Sch.Opp.C.3.510.2 of eyes, flashing, bright,βλέποντος χαροποῖς τοῖς ὀφθαλμοῖς ὑπὸ τὴν κόρυν οἷον οἱ λέοντες ἐν ἀναβολῇ τοῦ ὁρμῆσαι Philostr.Her. 12a
.1;τὸ χ. αὐτοῦ καὶ γοργόν Id.Im.1.23
;χ. βλέμματος ἀστεροπαί AP5.152
(Asclep.), cf. 155 (Mel.);ὄμματά μοι γλαυκᾶς χαροπώτερα πολλὸν Ἀθάνας Theoc.20.25
; ὄμμα χ., typical of a brave man, Arist.Phgn. 807b1; of persons, flashing-eyed, φοβερὰ καὶ χαροπὴ καὶ δεινῶς ἀνδρική (sc. ἡ Ἀθηνᾶ) Luc.DDeor.19.1: neut. as Adv.,χαροπὸν βλέπειν Philostr.Im.1.28
; χαροπὸν στράπτουσιν ὀπωπαί (of the hare) Opp.C.3.510 (regul. Adv. - πῶς Sch. ad loc.).b glassy, glazed, dull, of the eyes of winedrinkers, Al.Ge.49.12 (χαροποιοὶ.. ὑπὲρ οἶνον, v.l. ἀπὸ οἴνου, LXX l.c., s. v.l.), Sm.Pr.23.29 (πελιοὶ LXX
l.c.).3 of one of the chief eye-colours in men and animals, perh. bluish-grey, distd. fr. μέλας, γλαυκός, and αἰγωπός, Arist.HA 492a3, GA 779b14;τὰ χ. ἢ μέλανα ὄμματα Luc.DMort.1.3
; of persons, bluish-grey-eyed PPetr.1p.54, al. (iii B. C.), Theoc.12.35, cf. Philostr.Im.2.5, al.; of horses, Opp.C.1.310, 4.113; of dogs, X.Cyn.3.3, Arr.Cyn.5.1 (prob.), Gp.19.2.1; of rams, ib.18.1.3; of παρδάλεις, Eust. 1703.29; opp. μελανόφθαλμος, S.E.M.7.198; persons with this eyecolour are φθινώδεες acc. to Hp.Epid.3.14 (where Gal.17(1).726 thinks Hp. ought to have mentioned a different colour, γλαυκός). Adv. [comp] Comp. -ώτερον, μελαίνεσθαι (of the eyes) Hld.2.35.4 of the sea, bluish-grey, grey,χαροποῖο θαλάσσης Orph.Fr.245.21
, cf. A. 272, [S.] Fr.1126.3, AP12.53 (Mel.), 9.36 (Secund.), Anacreont. 53.30, Nonn.D.4.187, al.; of the dawn,χ. ἠώς A.R.1.1280
; of the moon, Arat.1152, Q.S.10.337;πρὸς ἕω λαμβάνει [ἡ σελήνη] χρόαν κυανοειδῆ καὶ χαροπήν Plu.2.934d
; of certain stars,χ. καὶ ἀναλδέες εἱλίσσονται Arat.394
, cf. 594.5 metaph., grey, ὑπὸ σὸν (sc. τῆς Νεμέσεως)τροχὸν ἄστατον ἀστιβῆ χαροπὰ μερόπων στρέφεται Τύχα Mesom.Nem.8
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χαροπός
-
12 ἀφειδής
A not sparing of,νεῶν καὶ πεισμάτων A.Ag. 195
(lyr.); ἀ. δείματος lightly regarding it, A.R.4.1252;ἀ. πρὸς τὸν ἔρωτα Call.Epigr.47.7
: [comp] Sup.-έστατοι, τῶν ἀγαθῶν D.Chr.1.24
.2 of things, ἀ. ὁ κατάπλους καθεστήκει the landing was made without regard to cost or risk, Th.4.26; not spared, lavishly bestowed, ;δῶρα AP11.59
(Maced.).II Adv. -δῶς, [dialect] Aeol. and [dialect] Ion.- δέως Alc.34
, Hdt.1.163, al., [dialect] Ep.- δείως A.R.3.897
:—freely, lavishly, Alc.l.c.;διδόναι Hdt.
l.c., D.18.88;ἀ. ἀπιέναι τὰ τοξεύματα Hdt.9.61
: [comp] Comp.-έστερον, ταῖς λέξεσι χρῆσθαι Hermog.Id.2.11
; unsparingly,ὁρμῆσαι πρὸς τὸν πόλεμον D.11.2
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀφειδής
-
13 ἰθυπετεῖν
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἰθυπετεῖν
-
14 ὁρμάω
A : [tense] aor.ὥρμησα Il.6.338
, Pl. Ion 534c; [dialect] Lacon. imper. ὅρμᾱον, i.e. ὅρμαὁν, = ὅρμησον, Ar.Lys. 1247: [tense] pf. :—[voice] Med. and [voice] Pass., Pi.N.1.5, A.Pr. 339, Hdt.1.17, etc.: [dialect] Ep. [tense] impf.ὡρμᾶτο Il.3.142
: [tense] fut.ὁρμήσομαι Hdt.5.34
, X.Cyr.7.1.9,ὁρμηθήσομαι Gal.5.85
: [tense] aor.ὡρμησάμην Il.21.595
, v.l. in Hes.Sc. 127 ([etym.] ἐφ-), never in Prose, exc.ἐξ- X.HG6.5.20
codd.: more freq. in pass. formὡρμήθην Il.5.12
, al., Th.3.98, etc.: [tense] pf.ὥρμημαι S.El.70
, E. El. 340, Th.6.33, etc.: [dialect] Ion. [ per.] 3pl. [tense] pf. and [tense] plpf. ὁρμέαται and - έατο (with vv. ll. ὡρμ-) Hdt.5.121, 8.35 ; in Hom. codd. usu. have the augm., but Aristarch. read ὁρμήθησαν in Il.10.359: ([etym.] ὁρμή):A [voice] Act.,I causal, set in motion, urge on, cheer on,τινὰ εἰς πόλεμον Il.6.338
, Th.1.127 ;τινὰ ποτὶ κλέος Pi.O.10(11).21
;τὸ στράτευμα ὁ. ἐπὶ τὰς Ἀθήνας Hdt.8.106
, cf. S.Aj. 174 (lyr.), E.Or. 352 (anap.); , cf. Ion 534c ;[τὰ] ὁρμῶντα [σώματα] Hp.Epid.6.8.7
; (lyr.); ὁ. τινὰ ἐκ χερός tear from one's arms, Id.Hec. 143 (anap.):—[voice] Pass., ὁρμηθεὶς θεοῦ ἄρχετο inspired by the god he began, Od.8.499 ;πρὸς θεῶν ὡρμημένος S.El.70
;ὑπὸ ἔρωτος Pl.Smp. 181d
; ἵπποι.. ὁρμηθέντες ὑπὸ πληγῇσιν ἱμάσθλης urged on by.., Od.13.82.2 with a thing as the object, stir up,πόλεμον 18.376
: c. acc. et inf.,τὰς διόδους τῶν πτερῶν.. ὥρμησε πτεροφυεῖν Pl.Phdr. 255d
:—[voice] Pass., was sped,S.
El. 196 (lyr.).II more freq. intr., start,1 c. inf., ἴρηξ ὃς ὁρμήσῃ διώκειν ὄρνεον ἄλλο starts in chase of.., Il.13.64; ὁσσάκι δ' ὁρμήσειε πυλάων.. ἀντίον ἀΐξασθαι whenever he started to rush for the gates, 22.194 ;ὁσσάκι δ' ὁρμήσειε.. στῆναι ἐναντίβιον 21.265
; ἐξελαύνειν ὁρμῆσαι τὸν στρατόν began to lead out.., Hdt.1.76, cf.7.150 ; eager to..,S.
Ant. 133 (lyr.); .2 c. gen., rush headlong at one,Τρώων Il.4.335
: more freq. with Preps.,ὁ. ἐπί τινα Hes.Sc. 403
, Hdt. 1.1, etc.;πύργωμα Καδμείων ἔπι E.Supp. 1220
;εἴς τινας X.Cyr.7.1.17
;καθ' αὑτούς Id.An.5.7.25
; also ὁ. ἐς μάχην hasten to battle, A.Pers. 394 ; (lyr.) ;εἰς τὸ διώκειν X.An.1.8.25
;ἐπὶ ἁρπαγάς Pl.R. 391d
;ἐπὶ τοὺς Ἀθηναίους Th.7.34
; ὥρμασε ([dialect] Dor.) (Chersonesus, ii B. C.): without any sense of hostility, rush, (lyr.);ἐς πατρὸς δόμους Id.Med. 1178
; set out,ἀπὸ [τῆς Οἰνόης] Th.2.19
;ἐς φυγήν Hdt.7.179
, etc.;εἰς τὸ ἐπ' ἐκεῖνα τῆς γῆς Pl.Phd. 112b
;ἐπ' ἄλλον λόγον Antipho 3.4.5
;ἐπὶ τὸ σκοπεῖν X.Mem.3.7.9
; ἐπὶ τραγῳδίαν ὥρμηκε has turned to tragedy, Alex.135.14 ; δηλώσεις.. τὴν φύσιν ἐπὶ τί μάλισθ' ὥρμηκε, i. e. what your natural bent is, ib.8 ;φυσικῶς ἐπὶ τὴν ὀργὴν ὁρμᾶν Phld.Ir.93
W.;πρὸς τὰς πράξεις Id.Mus.p.71
K.;ἐπὶ φιλοσοφίαν Id.Acad.Ind.p.64
M. ;πρὸς τὰς ὀχείας Arist.HA 546a15
: c. acc. cogn.,ὁδόν X.An.3.1.8
;στρατείαν Id.Cyr.8.6.20
.3 abs., start, begin,ὥσπερ ὡρμήσαμεν, ἴωμεν Pl.Prt. 314b
, cf. R. 425c; αἱ μάλιστα ὁρμήσασαι [νῆες] the ships that were hottest in pursuit, Th.8.34.B [voice] Med. and [voice] Pass., like the intr. [voice] Act., A. II:1 c. inf., μὴ φεύγειν ὁρμήσωνται that they put not themselves in motion, set not themselves to flee, Il.8.511 ; soδιώκειν ὁρμήθησαν 10.359
, cf. Od.4.282 ; ὡρμήθη κόρυθα κρατὸς ἀφαρπάξαι he rushed to snatch.., Il.13.188, cf. 182 ; ἦτορ ὡρμᾶτο πτολεμίζειν ἠδὲ μάχεσθαι was eager to.., 21.572 ; μᾶλλον ὅρμητο στρατεύεσθαι was eager to march, Hdt.7.1, cf. 19, al., Th.3.45 ; ὅδε ὁ λόγος ὅρμηται λέγεσθαι this account has begun to be given, Hdt.4.16, cf. 6.86.δ' ( λέγεσθαι is restored for λέγεται in 3.56); but λόγον, τὸν ὅρμητο λέγειν which he purposed to make, Id.5.50.2 the object for or after which one goes is sts. in gen., Il.14.488, 21.595 : a case with a Prep.,ὡρμήθησαν ἐπ' ἀνδράσιν Od.10.214
;ἐπί τινα S.Aj.47
, etc.;εἴς τινα X.Cyr.7.1.9
; μετά τινα after one, Il.17.605 ; soὁ. ἐπὶ τὸ ἱρόν Hdt.8.35
;ἐς πύλας A.Th.31
;πρὸς δόμους E.Hipp. 1152
;ἐπ' ἀλήθειαν Pl.Sph. 228c
;ἐς φυγήν Th.4.14
;πρὸς τίσιν S.OC 1328
;πρὸς τὸ κρατεῖν Pl.R. 581a
;[ἡ ποίησις] πρὸς ἡδονὴν ὥρμηται Id.Grg. 502c
; οἱ περὶ λόγον ἢ παιδείαν ὁρμώμενοι persons keen about.., Vett.Val.199.5 : rarely c. acc. loci,νερτέρας πλάκας S.OC 1576
(lyr.).b the starting-point is expressed byἐκ, ὡρμᾶτ' ἐκ θαλάμοιο Il.3.142
, cf. 9.178, etc. ; or ἀπό, S.Tr. 156, Pl. Phd. 101d, etc.;ἀπὸ φιλοσοφίας Phld.Rh.1.357
S.; or by a form in-θεν, σέθεν.. ὕμνος ὁρμᾶται θέμεν αἶνον Pi.N.1.5
: in historical Prose, ὁρμᾶσθαι ἐκ.. start from, begin from, esp. of the place where one carries on any regular operations, ἐνθεῦτεν ὁρμώμενοι living there and going out from thence to do their daily work, Hdt.1.17 ; of fishers,ἐκ πλοίων ὁρμώμενοι Id.3.98
; of a general, making that place his head-quarters or base of operations, Id.8.133, cf. 5.125, al., Th.1.64, 2.69, al.; ἀπ' ἐλασσόνων ὁρμώμενος setting out, beginning with smaller means, ib.65, cf. 1.144 ; of rivers,ἐκ τῆς Ἴδης ὁ.
rising..,Pl.
Lg. 682b.3 abs., rush, dart, attack, Il.5.12, Od.12.126, al., S.OC 1068 (lyr.); also with ἔγχεϊ, ξιφέεσσι, etc., added, Il. 5.855, 17.530, 13.496, al.b generally, hasten, be eager, , cf. 395 ;ἀλλ' ἥδε.. ὁρμᾶται
comes forth,Id.
Pers. 151 (anap.);τὸ φέγγος ὁρμάσθω πυρός Id.Eu. 1029
; ὕβρις ἀτάρβητα ὁρμᾶται insolence goes fearless forth, S.Aj. 197 (lyr.).
См. также в других словарях:
ὁρμήσαι — ὁρμήσαῑ , ὁρμάω set in motion aor opt act 3rd sg (attic ionic) ὁρμήσαῑ , ὁρμέω to be moored aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὁρμῆσαι — ὁρμάω set in motion aor inf act (attic ionic) ὁρμέω to be moored aor inf act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὅρμησαι — ὁρμάω set in motion perf ind mp 2nd sg (ionic) ὁρμάω set in motion pres ind mp 2nd sg ὁρμάω set in motion aor imperat mid 2nd sg (attic ionic) ὁρμέω to be moored aor imperat mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὅρμησ' — ὅρμησι , ὅρμησις rapid motion fem voc sg ὅρμησι , ὁρμάω set in motion pres ind act 3rd sg ὅρμησο , ὁρμάω set in motion perf imperat mp 2nd sg (ionic) ὅρμησο , ὁρμάω set in motion pres imperat mp 2nd sg ὅρμησαι , ὁρμάω set in motion perf ind mp… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)