Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

ἐγγυάω

  • 21 γυάν

    ἐγγυάω
    give: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἐγγυάω
    give: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἐγγυάω
    give: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    γυᾶ̱ν, ἐγγυάω
    give: pres inf act (epic doric)
    ἐγγυάω
    give: pres inf act (attic doric)
    γύης 1
    the curved piece of wood: masc gen pl (doric aeolic)
    γύης 2
    the curved piece of wood: fem gen pl (doric aeolic)
    γύης 2
    the curved piece of wood: masc gen pl (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > γυάν

  • 22 γυᾶν

    ἐγγυάω
    give: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἐγγυάω
    give: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἐγγυάω
    give: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    γυᾶ̱ν, ἐγγυάω
    give: pres inf act (epic doric)
    ἐγγυάω
    give: pres inf act (attic doric)
    γύης 1
    the curved piece of wood: masc gen pl (doric aeolic)
    γύης 2
    the curved piece of wood: fem gen pl (doric aeolic)
    γύης 2
    the curved piece of wood: masc gen pl (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > γυᾶν

  • 23 εγγυάν

    ἐγγύα
    pledge put into one's hand: fem gen pl (doric aeolic)
    ἐγγύη
    pledge put into one's hand: fem gen pl (doric aeolic)
    ἐγγυάω
    give: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἐγγυάω
    give: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἐγγυάω
    give: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    ἐγγυᾶ̱ν, ἐγγυάω
    give: pres inf act (epic doric)
    ἐγγυάω
    give: pres inf act (attic doric)

    Morphologia Graeca > εγγυάν

  • 24 ἐγγυᾶν

    ἐγγύα
    pledge put into one's hand: fem gen pl (doric aeolic)
    ἐγγύη
    pledge put into one's hand: fem gen pl (doric aeolic)
    ἐγγυάω
    give: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἐγγυάω
    give: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἐγγυάω
    give: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    ἐγγυᾶ̱ν, ἐγγυάω
    give: pres inf act (epic doric)
    ἐγγυάω
    give: pres inf act (attic doric)

    Morphologia Graeca > ἐγγυᾶν

  • 25 εγγυάσθε

    ἐγγυάω
    give: pres imperat mp 2nd pl
    ἐγγυάω
    give: pres subj mp 2nd pl
    ἐγγυάω
    give: pres ind mp 2nd pl (epic)
    ἐγγυάω
    give: pres subj act 2nd pl (epic)
    ἐγγυάω
    give: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > εγγυάσθε

  • 26 ἐγγυᾶσθε

    ἐγγυάω
    give: pres imperat mp 2nd pl
    ἐγγυάω
    give: pres subj mp 2nd pl
    ἐγγυάω
    give: pres ind mp 2nd pl (epic)
    ἐγγυάω
    give: pres subj act 2nd pl (epic)
    ἐγγυάω
    give: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἐγγυᾶσθε

  • 27 ἐγγύη

    Grammatical information: f.
    Meaning: `surety, betrothal' (seit Od.).
    Compounds: In ὑπ-έγγυος `under surity, responsable' (A., Hdt.), προ-έγγυος, πρώγγυος `guarantee' (Heraklea, etc.) with προ-εγγυάομαι, πρωγγυεύω, προεγγύησις and in φερ-έγγυος `give surety, guarantee' (Hdt.), ἐχ-έγγυος `giving surety' (S.).
    Derivatives: ἐγγυάω, - άομαι `give surety, be surety, guarantee marriage, betrothe' (Od.), also δι-, ἐξ-εγγυάω a. o., with ἐγγύησις ( δι-, ἐξ- ἐγγύη) `surity, betrothal etc.' (D., Is.; cf. Holt Les noms d'action en - σις 156f.), ἐγγύημα ( δι- ἐγγύη) `id.' (pap.), ἐγγυητής `surity' (Ion. Att.; cf. Fraenkel Nom. ag. 1, 183 and 226f.), f. ἐγγυήτρια (pap.); ἐγγυητή `betrothed' (Att.); ἐγγυητικός `belonging to the surity' (Heph. Astr.); postverbal ἔγγυος m. `guarantor' (Thgn., inscr.), also adj. `guaranteed' (Them.; s. below). - Beside ἐγγυάω also ἐγγυεύω (Delph.).
    Origin: IE [Indo-European] {403] *gou- `hand'
    Etymology: Probably ἐγγύη and ἐγγυάω contain the prep. ἐν and a lost word for `hand', preserved in Av. gava `both hands' and also in ὑπό-γυ(ι)ος `imminent, sudden', prop. `under hands'? (Ion. Att.). Further in Greek γύαλον, γύης, γυῖα (s. vv.), in other languages e. g. Lith. gáunu `get, obtain'; s. Pok. 403f., Fraenkel Lit. et. Wb. s. gáuti. - So probably ἐγγυάω and ἐγγυαλίζω `give in hands'. - On the meaning of ἐγγύη, ἔγγυος, ἐγγυητής E. Kretschmer Glotta 18, 89f., Gernet Mélanges Boisacq 1, 395. S. also ἐγγύς. See γύη(ς)}.
    Page in Frisk: 1,436-437

    Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἐγγύη

  • 28 γυών

    ἐγγυάω
    give: pres part act masc voc sg
    ἐγγυάω
    give: pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἐγγυάω
    give: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    ἐγγυάω
    give: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)
    γύης 1
    the curved piece of wood: masc gen pl
    γύης 2
    the curved piece of wood: fem gen pl
    γύης 2
    the curved piece of wood: masc gen pl

    Morphologia Graeca > γυών

  • 29 γυῶν

    ἐγγυάω
    give: pres part act masc voc sg
    ἐγγυάω
    give: pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἐγγυάω
    give: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    ἐγγυάω
    give: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)
    γύης 1
    the curved piece of wood: masc gen pl
    γύης 2
    the curved piece of wood: fem gen pl
    γύης 2
    the curved piece of wood: masc gen pl

    Morphologia Graeca > γυῶν

  • 30 εγγυά

    ἐγγυάω
    give: pres subj mp 2nd sg
    ἐγγυάω
    give: pres ind mp 2nd sg (epic)
    ἐγγυάω
    give: pres subj act 3rd sg
    ἐγγυάω
    give: pres ind act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > εγγυά

  • 31 ἐγγυᾷ

    ἐγγυάω
    give: pres subj mp 2nd sg
    ἐγγυάω
    give: pres ind mp 2nd sg (epic)
    ἐγγυάω
    give: pres subj act 3rd sg
    ἐγγυάω
    give: pres ind act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > ἐγγυᾷ

  • 32 εγγυών

    ἐγγύα
    pledge put into one's hand: fem gen pl
    ἐγγύη
    pledge put into one's hand: fem gen pl
    ἐγγυάω
    give: pres part act masc voc sg
    ἐγγυάω
    give: pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἐγγυάω
    give: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    ἐγγυάω
    give: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > εγγυών

  • 33 ἐγγυῶν

    ἐγγύα
    pledge put into one's hand: fem gen pl
    ἐγγύη
    pledge put into one's hand: fem gen pl
    ἐγγυάω
    give: pres part act masc voc sg
    ἐγγυάω
    give: pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἐγγυάω
    give: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    ἐγγυάω
    give: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ἐγγυῶν

  • 34 εγγυώσι

    ἐγγυάω
    give: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐγγυάω
    give: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    ἐγγυάω
    give: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἐγγυάω
    give: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > εγγυώσι

  • 35 ἐγγυῶσι

    ἐγγυάω
    give: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐγγυάω
    give: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    ἐγγυάω
    give: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἐγγυάω
    give: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ἐγγυῶσι

  • 36 εγγυώμεθ'

    ἐγγυώμεθα, ἐγγυάω
    give: pres subj mp 1st pl (attic epic ionic)
    ἐγγυώμεθα, ἐγγυάω
    give: pres ind mp 1st pl
    ἐγγυώμεθα, ἐγγυάω
    give: pres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic)
    ἐγγυώμεθα, ἐγγυάω
    give: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > εγγυώμεθ'

  • 37 ἐγγυώμεθ'

    ἐγγυώμεθα, ἐγγυάω
    give: pres subj mp 1st pl (attic epic ionic)
    ἐγγυώμεθα, ἐγγυάω
    give: pres ind mp 1st pl
    ἐγγυώμεθα, ἐγγυάω
    give: pres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic)
    ἐγγυώμεθα, ἐγγυάω
    give: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἐγγυώμεθ'

  • 38 εγγυώμεθα

    ἐγγυάω
    give: pres subj mp 1st pl (attic epic ionic)
    ἐγγυάω
    give: pres ind mp 1st pl
    ἐγγυάω
    give: pres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic)
    ἐγγυάω
    give: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > εγγυώμεθα

  • 39 ἐγγυώμεθα

    ἐγγυάω
    give: pres subj mp 1st pl (attic epic ionic)
    ἐγγυάω
    give: pres ind mp 1st pl
    ἐγγυάω
    give: pres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic)
    ἐγγυάω
    give: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἐγγυώμεθα

  • 40 παρενεγγύα

    παρενεγγύᾱ, παρά, ἐν, ἐν-ἐγγυάω
    give: pres imperat act 2nd sg
    παρενεγγύᾱ, παρά, ἐν, ἐν-ἐγγυάω
    give: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)
    παρενεγγύᾱ, παρά, ἐν-ἐγγυάω
    give: pres imperat act 2nd sg
    παρενεγγύᾱ, παρά, ἐν-ἐγγυάω
    give: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > παρενεγγύα

См. также в других словарях:

  • γυῶ — ἐγγυάω give pres imperat mp 2nd sg ἐγγυάω give pres subj act 1st sg (attic epic ionic) ἐγγυάω give pres ind act 1st sg (attic epic ionic) ἐγγυάω give pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic) ἐγγυάω give pres ind act 1st sg (attic epic doric… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐγγυῶ — ἐγγυάω give pres imperat mp 2nd sg ἐγγυάω give pres subj act 1st sg (attic epic ionic) ἐγγυάω give pres ind act 1st sg (attic epic ionic) ἐγγυάω give pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic) ἐγγυάω give pres ind act 1st sg (attic epic doric… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γυᾶν — ἐγγυάω give pres part act masc voc sg (doric aeolic) ἐγγυάω give pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) ἐγγυάω give pres part act masc nom sg (doric aeolic) γυᾶ̱ν , ἐγγυάω give pres inf act (epic doric) ἐγγυάω give pres inf act (attic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐγγυᾶσθε — ἐγγυάω give pres imperat mp 2nd pl ἐγγυάω give pres subj mp 2nd pl ἐγγυάω give pres ind mp 2nd pl (epic) ἐγγυάω give pres subj act 2nd pl (epic) ἐγγυάω give imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γυῶν — ἐγγυάω give pres part act masc voc sg ἐγγυάω give pres part act neut nom/voc/acc sg ἐγγυάω give pres part act masc nom sg (attic epic ionic) ἐγγυάω give pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic) γύης 1 the curved piece of wood masc gen… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐγγυᾷ — ἐγγυάω give pres subj mp 2nd sg ἐγγυάω give pres ind mp 2nd sg (epic) ἐγγυάω give pres subj act 3rd sg ἐγγυάω give pres ind act 3rd sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐγγυῶσι — ἐγγυάω give pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐγγυάω give pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) ἐγγυάω give pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ἐγγυάω give pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐγγυώμεθα — ἐγγυάω give pres subj mp 1st pl (attic epic ionic) ἐγγυάω give pres ind mp 1st pl ἐγγυάω give pres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic) ἐγγυάω give imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γύη — ἐγγυάω give pres imperat act 2nd sg (doric) ἐγγυάω give pres imperat act 2nd sg (epic doric ionic aeolic) ἐγγυάω give imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) γύης 1 the curved piece of wood masc voc sg γύης 2 the curved piece of wood fem nom/voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐγγυήσω — ἐγγυάω give aor subj act 1st sg (attic ionic) ἐγγυάω give fut ind act 1st sg (attic ionic) ἐγγυάω give aor ind mid 2nd sg (attic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐγγυῶμαι — ἐγγυάω give pres subj mp 1st sg (attic epic ionic) ἐγγυάω give pres ind mp 1st sg ἐγγυάω give pres subj mp 1st sg (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»