-
1 ἐγγύη
Grammatical information: f.Meaning: `surety, betrothal' (seit Od.).Compounds: In ὑπ-έγγυος `under surity, responsable' (A., Hdt.), προ-έγγυος, πρώγγυος `guarantee' (Heraklea, etc.) with προ-εγγυάομαι, πρωγγυεύω, προεγγύησις and in φερ-έγγυος `give surety, guarantee' (Hdt.), ἐχ-έγγυος `giving surety' (S.).Derivatives: ἐγγυάω, - άομαι `give surety, be surety, guarantee marriage, betrothe' (Od.), also δι-, ἐξ-εγγυάω a. o., with ἐγγύησις ( δι-, ἐξ- ἐγγύη) `surity, betrothal etc.' (D., Is.; cf. Holt Les noms d'action en - σις 156f.), ἐγγύημα ( δι- ἐγγύη) `id.' (pap.), ἐγγυητής `surity' (Ion. Att.; cf. Fraenkel Nom. ag. 1, 183 and 226f.), f. ἐγγυήτρια (pap.); ἐγγυητή `betrothed' (Att.); ἐγγυητικός `belonging to the surity' (Heph. Astr.); postverbal ἔγγυος m. `guarantor' (Thgn., inscr.), also adj. `guaranteed' (Them.; s. below). - Beside ἐγγυάω also ἐγγυεύω (Delph.).Origin: IE [Indo-European] {403] *gou- `hand'Etymology: Probably ἐγγύη and ἐγγυάω contain the prep. ἐν and a lost word for `hand', preserved in Av. gava `both hands' and also in ὑπό-γυ(ι)ος `imminent, sudden', prop. `under hands'? (Ion. Att.). Further in Greek γύαλον, γύης, γυῖα (s. vv.), in other languages e. g. Lith. gáunu `get, obtain'; s. Pok. 403f., Fraenkel Lit. et. Wb. s. gáuti. - So probably ἐγγυάω and ἐγγυαλίζω `give in hands'. - On the meaning of ἐγγύη, ἔγγυος, ἐγγυητής E. Kretschmer Glotta 18, 89f., Gernet Mélanges Boisacq 1, 395. S. also ἐγγύς. See γύη(ς)}.Page in Frisk: 1,436-437Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἐγγύη
-
2 εγγύη
ἐγγύαpledge put into one's hand: fem nom /voc sg (attic epic ionic)ἐγγύηpledge put into one's hand: fem nom /voc sg (attic epic ionic)ἐγγυάωgive: pres imperat act 2nd sg (doric)ἐγγυάωgive: pres imperat act 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἐγγυάωgive: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)——————ἐγγύαpledge put into one's hand: fem dat sg (attic epic ionic)ἐγγύηpledge put into one's hand: fem dat sg (attic epic ionic) -
3 ἐγγύη
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἐγγύη
-
4 ἐγγύη
Βλ. λ. εγγύη -
5 ἐγγύῃ
Βλ. λ. εγγύη -
6 ἐγγύη
Aτὴν ἐγγύαν IG11(2).226
A 29 (Delph., iii B.C.), cf. Epich. (v. infr.), PSI4.346 (iii B.C.)), ἡ: (ἐν, γύαλον, cf. ἐγγυαλίζω):— pledge put into one's hand: generally, surety, security, whether received or given, Od.8.351;ἐ. τιθέναι τινί A.Eu. 898
; ἐγγύαςἀποτίνειν ὑπέρ τινος Antipho 2.2.12
; ἐ. ἐγγυᾶσθαι (v.ἐγγυάω 11
);ἀποδιδόναι D.53.27
; ἐ. ὁμολογεῖν, = Lat. vadimonium facere, D.H.11.32, OGI455.3 (Epist. M. Antonii);τῆς ἐ. τῆς ἐπὶ τὴν τράπεζαν D. 33.10
;ἐγγύας ἄτα 'στι θυγάτηρ, ἐγγύα δὲ ζαμίας Epich.268
: prov.,ἐγγύη, πάρα δ' ἄτη Pl.Chrm. 165a
, etc.3 ἐ.· σημεῖον ἐν θυτικῇ, Hsch. [ῠ; ῡ only in AP9.366.] -
7 ἐγγύη
-ης ἡ N 1 0-0-0-2-2=4 Prv 17,18; 22,26; Sir 29,19surety, securityCf. SPICQ 1982, 185-190 -
8 εγγύα
ἐγγύᾱ, ἐγγύαpledge put into one's hand: fem nom /voc /acc dualἐγγύᾱ, ἐγγύαpledge put into one's hand: fem nom /voc sg (doric aeolic)ἐγγύᾱ, ἐγγύηpledge put into one's hand: fem nom /voc /acc dualἐγγύᾱ, ἐγγύηpledge put into one's hand: fem nom /voc sg (doric aeolic)ἐγγύᾱ, ἐγγυάωgive: pres imperat act 2nd sgἐγγύᾱ, ἐγγυάωgive: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)——————ἐγγύᾱͅ, ἐγγύαpledge put into one's hand: fem dat sg (doric aeolic)ἐγγύαι, ἐγγύηpledge put into one's hand: fem nom /voc plἐγγύᾱͅ, ἐγγύηpledge put into one's hand: fem dat sg (doric aeolic) -
9 εγγύαι
ἐγγύᾱͅ, ἐγγύαpledge put into one's hand: fem dat sg (doric aeolic)ἐγγύηpledge put into one's hand: fem nom /voc plἐγγύᾱͅ, ἐγγύηpledge put into one's hand: fem dat sg (doric aeolic) -
10 ἐγγύαι
ἐγγύᾱͅ, ἐγγύαpledge put into one's hand: fem dat sg (doric aeolic)ἐγγύηpledge put into one's hand: fem nom /voc plἐγγύᾱͅ, ἐγγύηpledge put into one's hand: fem dat sg (doric aeolic) -
11 εγγύας
ἐγγύᾱς, ἐγγύαpledge put into one's hand: fem acc plἐγγύᾱς, ἐγγύαpledge put into one's hand: fem gen sg (doric aeolic)ἐγγύᾱς, ἐγγύηpledge put into one's hand: fem acc plἐγγύᾱς, ἐγγύηpledge put into one's hand: fem gen sg (doric aeolic)ἐγγύᾱς, ἐγγυάωgive: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) -
12 ἐγγύας
ἐγγύᾱς, ἐγγύαpledge put into one's hand: fem acc plἐγγύᾱς, ἐγγύαpledge put into one's hand: fem gen sg (doric aeolic)ἐγγύᾱς, ἐγγύηpledge put into one's hand: fem acc plἐγγύᾱς, ἐγγύηpledge put into one's hand: fem gen sg (doric aeolic)ἐγγύᾱς, ἐγγυάωgive: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) -
13 εγγυάν
ἐγγύαpledge put into one's hand: fem gen pl (doric aeolic)ἐγγύηpledge put into one's hand: fem gen pl (doric aeolic)ἐγγυάωgive: pres part act masc voc sg (doric aeolic)ἐγγυάωgive: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ἐγγυάωgive: pres part act masc nom sg (doric aeolic)ἐγγυᾶ̱ν, ἐγγυάωgive: pres inf act (epic doric)ἐγγυάωgive: pres inf act (attic doric) -
14 ἐγγυᾶν
ἐγγύαpledge put into one's hand: fem gen pl (doric aeolic)ἐγγύηpledge put into one's hand: fem gen pl (doric aeolic)ἐγγυάωgive: pres part act masc voc sg (doric aeolic)ἐγγυάωgive: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ἐγγυάωgive: pres part act masc nom sg (doric aeolic)ἐγγυᾶ̱ν, ἐγγυάωgive: pres inf act (epic doric)ἐγγυάωgive: pres inf act (attic doric) -
15 εγγυών
ἐγγύαpledge put into one's hand: fem gen plἐγγύηpledge put into one's hand: fem gen plἐγγυάωgive: pres part act masc voc sgἐγγυάωgive: pres part act neut nom /voc /acc sgἐγγυάωgive: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)ἐγγυάωgive: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic) -
16 ἐγγυῶν
ἐγγύαpledge put into one's hand: fem gen plἐγγύηpledge put into one's hand: fem gen plἐγγυάωgive: pres part act masc voc sgἐγγυάωgive: pres part act neut nom /voc /acc sgἐγγυάωgive: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)ἐγγυάωgive: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic) -
17 εγγύαις
-
18 ἐγγύαις
-
19 εγγύαν
ἐγγύᾱν, ἐγγύαpledge put into one's hand: fem acc sg (doric aeolic)ἐγγύᾱν, ἐγγύηpledge put into one's hand: fem acc sg (doric aeolic)ἐγγύᾱν, ἐγγυάωgive: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἐγγύᾱν, ἐγγυάωgive: imperf ind act 1st sg (doric aeolic) -
20 ἐγγύαν
ἐγγύᾱν, ἐγγύαpledge put into one's hand: fem acc sg (doric aeolic)ἐγγύᾱν, ἐγγύηpledge put into one's hand: fem acc sg (doric aeolic)ἐγγύᾱν, ἐγγυάωgive: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἐγγύᾱν, ἐγγυάωgive: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
εγγύη — ἐγγύη, η (AM) ό,τι δίνεται ως ενέχυρο, εγγύηση ή ασφάλεια αρχ. 1. συνεκδ. αυτό που καταβάλλεται ως εγγύηση 2. μνηστεία στην Αθήνα κατά την οποία ο πατέρας τής νύφης τήν έδινε στον γαμπρό μπροστά σε μάρτυρες 3. (κατά τον Ησύχιο) «σημεῑον ἐν… … Dictionary of Greek
ἐγγύη — ἐγγύα pledge put into one s hand fem nom/voc sg (attic epic ionic) ἐγγύη pledge put into one s hand fem nom/voc sg (attic epic ionic) ἐγγυάω give pres imperat act 2nd sg (doric) ἐγγυάω give pres imperat act 2nd sg (epic doric ionic aeolic) ἐγγυάω … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγγύῃ — ἐγγύα pledge put into one s hand fem dat sg (attic epic ionic) ἐγγύη pledge put into one s hand fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
VAS, ADIS — Varroni, de L. L. l. 5. dictus est, qui pro alieno vadimonium promitiebat. Consuetudo enim erat, cum reus parum esset idoneus in certis rebus, ut pro se alterum daret. Paulus ex Festo Vadem interpretatur Sponsorem datum in re capitali: quam… … Hofmann J. Lexicon universale
κατεγγύη — κατεγγύη, ἡ (Α) εγγύηση, εγγυοδοσία, και ειδ. η εγγύηση που, κατά το αττ. δίκαιο, ήταν υποχρεωμένος ο κατηγορούμενος να δώσει, για να είναι εξασφαλισμένη η πολιτεία ότι αυτός θα πλήρωνε το πρόστιμο, αν καταδικαζόταν («πρὶν γὰρ ἐξελθεῑν ἐκ τοῡ… … Dictionary of Greek
μεσεγγύη — μεσεγγύη, ἡ (Α) η μεσεγγύηση. [ΕΤΥΜΟΛ. < μεσ(ο) * + ἐγγύη* «εγγύηση» (πρβλ. αλληλ εγγύη)] … Dictionary of Greek
παρεγγύη — και δωρ. τ. παρεγγύα, ἡ, Α 1. εντολή, διαταγή («ταχὺ ἀκούων τὴν παρεγγύην, ἐλαύνει», Ξεν.) 2. έφοδος 3. εγγύηση που κατέβαλλε ο συμβαλλόμενος. [ΕΤΥΜΟΛ. < παρ(α) * + ἐγγύη (βλ. και λ. εγγύη)] … Dictionary of Greek
ἐγγύα — ἐγγύᾱ , ἐγγύα pledge put into one s hand fem nom/voc/acc dual ἐγγύᾱ , ἐγγύα pledge put into one s hand fem nom/voc sg (doric aeolic) ἐγγύᾱ , ἐγγύη pledge put into one s hand fem nom/voc/acc dual ἐγγύᾱ , ἐγγύη pledge put into one s hand fem… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγγύαι — ἐγγύᾱͅ , ἐγγύα pledge put into one s hand fem dat sg (doric aeolic) ἐγγύη pledge put into one s hand fem nom/voc pl ἐγγύᾱͅ , ἐγγύη pledge put into one s hand fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγγύας — ἐγγύᾱς , ἐγγύα pledge put into one s hand fem acc pl ἐγγύᾱς , ἐγγύα pledge put into one s hand fem gen sg (doric aeolic) ἐγγύᾱς , ἐγγύη pledge put into one s hand fem acc pl ἐγγύᾱς , ἐγγύη pledge put into one s hand fem gen sg (doric aeolic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγγύᾳ — ἐγγύᾱͅ , ἐγγύα pledge put into one s hand fem dat sg (doric aeolic) ἐγγύαι , ἐγγύη pledge put into one s hand fem nom/voc pl ἐγγύᾱͅ , ἐγγύη pledge put into one s hand fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)