-
1 άκυρον
ἄκυρονincorrect phraseology: neut nom /voc /acc sgἄκῡρον, ἄκυροςwithout authority: masc /fem acc sgἄκῡρον, ἄκυροςwithout authority: neut nom /voc /acc sg -
2 ἄκυρον
ἄκυρονincorrect phraseology: neut nom /voc /acc sgἄκῡρον, ἄκυροςwithout authority: masc /fem acc sgἄκῡρον, ἄκυροςwithout authority: neut nom /voc /acc sg -
3 άκυρ'
ἄκυρα, ἄκυρονincorrect phraseology: neut nom /voc /acc plἄκῡρα, ἄκυροςwithout authority: neut nom /voc /acc plἄκῡρε, ἄκυροςwithout authority: masc /fem voc sg -
4 ἄκυρ'
ἄκυρα, ἄκυρονincorrect phraseology: neut nom /voc /acc plἄκῡρα, ἄκυροςwithout authority: neut nom /voc /acc plἄκῡρε, ἄκυροςwithout authority: masc /fem voc sg -
5 άκυρα
ἄκυρονincorrect phraseology: neut nom /voc /acc plἄκῡρα, ἄκυροςwithout authority: neut nom /voc /acc pl -
6 ἄκυρα
ἄκυρονincorrect phraseology: neut nom /voc /acc plἄκῡρα, ἄκυροςwithout authority: neut nom /voc /acc pl -
7 ακύροιν
ἄκυρονincorrect phraseology: neut gen /dat dualἀκύ̱ροιν, ἄκυροςwithout authority: masc /fem /neut gen /dat dual -
8 ἀκύροιν
ἄκυρονincorrect phraseology: neut gen /dat dualἀκύ̱ροιν, ἄκυροςwithout authority: masc /fem /neut gen /dat dual -
9 ακύροις
ἄκυρονincorrect phraseology: neut dat plἀκύ̱ροις, ἄκυροςwithout authority: masc /fem /neut dat pl -
10 ἀκύροις
ἄκυρονincorrect phraseology: neut dat plἀκύ̱ροις, ἄκυροςwithout authority: masc /fem /neut dat pl -
11 ακύρου
ἄκυρονincorrect phraseology: neut gen sgἀκύ̱ρου, ἄκυροςwithout authority: masc /fem /neut gen sgἀ̱κύρου, ἀκυρόωcancel: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀκυρόωcancel: pres imperat act 2nd sgἀκυρόωcancel: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
12 ἀκύρου
ἄκυρονincorrect phraseology: neut gen sgἀκύ̱ρου, ἄκυροςwithout authority: masc /fem /neut gen sgἀ̱κύρου, ἀκυρόωcancel: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀκυρόωcancel: pres imperat act 2nd sgἀκυρόωcancel: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
13 ακύρω
ἄκυρονincorrect phraseology: neut dat sgἀκύ̱ρῳ, ἄκυροςwithout authority: masc /fem /neut dat sg -
14 ἀκύρῳ
ἄκυρονincorrect phraseology: neut dat sgἀκύ̱ρῳ, ἄκυροςwithout authority: masc /fem /neut dat sg -
15 ακύρων
ἄκυρονincorrect phraseology: neut gen plἀκύ̱ρων, ἄκυροςwithout authority: masc /fem /neut gen plἀ̱κύρων, ἀκυρόωcancel: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἀ̱κύρων, ἀκυρόωcancel: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀκυρόωcancel: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἀκυρόωcancel: imperf ind act 1st sg (doric aeolic) -
16 ἀκύρων
ἄκυρονincorrect phraseology: neut gen plἀκύ̱ρων, ἄκυροςwithout authority: masc /fem /neut gen plἀ̱κύρων, ἀκυρόωcancel: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἀ̱κύρων, ἀκυρόωcancel: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀκυρόωcancel: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἀκυρόωcancel: imperf ind act 1st sg (doric aeolic) -
17 βουλή
βουλή, ἡ, [dialect] Dor. [full] βωλά Decr.Byz. ap. D.18.90, [dialect] Aeol. [full] βόλλα Schwyzer 623.1 (ii B. C.), Plu.2.288b: acc. pl.2 counsel, design,βουλὰς βουλεύουσι Il.24.652
, etc.: generally, counsel, advice, opp. μάχεσθαι, Il.1.258, cf. 2.202, etc.;κακὴ β. Hes.Op. 266
;πρᾶτος.. καὶ βουλᾷ καὶ χερσὶν ἐς Ἄρεα IG9(1).658
([place name] Ithaca);νυκτὶ βουλὴν διδόναι Hdt.7.12
(butἐν νυκτὶ β. διδοὺς ἐμαυτῷ Men.Epit.35
);ἐν β. ἔχειν τὰ γενόμενα Hdt.3.78
; β. ποιεῖσθαι, = βουλεύεσθαι, Id.6.101, etc.;β. διδόναι X. Cyr.7.2.26
;β. προτιθέναι περί τινος D.18.192
;β. ἄγειν Polyaen.7.39
; ἐν βουλῇ γενέσθαι πότερον .. D.H.2.44; τούτοις οὐκ ἔστι κοινὴ β. they have no common ground of argument, Pl.Cri. 49d;βουλῆς ὀρθότης ἡ εὐβουλία Arist.EN 1142b16
: in pl., counsels, A.Pr. 221, Th. 842 (lyr.); ἐν βουλαῖς ἄριστος, ἐν βουλαῖσι κράτιστος, Epigr.Gr.854, IG3.716.II Council of elders, Senate,βουλ ὴν ἷζε γερόντων Il.2.53
, cf. Od.3.127, A.Ag. 884; esp. at Athens, Council or Senate of 500 created by Cleisthenes, Hdt.9.5, Ar.V. 590, Antipho 6.40, etc.; commonly called ἡ β. (orἡ β. οἱ πεντακόσιοι Aeschin.3.20
, to distinguish it from ἡ β. ἡ ἐν Ἀρείῳ πάγῳ ibid.; alsoβ. ἀπὸ κυάμου Th.8.66
); in other states, as at Argos, Hdt.7.149; at Thebes, X.HG5.2.29; of the Roman Senate, D.H.6.69, etc.; of local senates, POxy.58.14 (iii A. D.), etc.; βουλῆς εἶναι to be of the Council, a member of it, Th.3.70 (whence Sch. and Suid. made a Subst. [full] βουλῆς, ὁ); ἀνὴρ βουλῆς τῆς Ῥωμαίων Paus.5.20.8
;ἄνδρα ἐκ τῆς βουλῆς Id.7.11.1
. -
18 διαινέω
διαινέω, (Aαἶνος 111
) decree, resolve,τὸ διαινεθὲν ἄκυρον ἔστω GDI 2642.23
(Delph., ii B.C.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > διαινέω
-
19 κύριος
κύριος [ῡ], α, ον, also ος, ον A.Supp. 732, E.Heracl. 143, Arist.Pol. 1306b20:—Thess. [full] κῦρρος IG9(2).517.20 (Larissa, iii B.C.): ([etym.] κῦρος) (not in Hom.):I of persons, having power or authority over, c. gen.,Ζεὺς ὁ πάντων κ. Pi.I.5(4).53
, cf. P.2.58;ἐμῶν τε καὶ σῶν κ. πιστωμάτων A.Ag. 878
; πρὶν ἄν σε κ. στήσω τέκνων put thee in possession of.., S.OC 1041;κύριοι πολιτείας Antipho 3.1.1
;κ. καταλύσεως Th.4.20
;εἰρήνης καὶ πολέμου X.HG2.2.18
; -ώτατοι τοῦ ἱεροῦ Th.5.53
(but ὁ -ώτατος θεὸς τοῦ ἱεροῦ, of the god to whom a temple is dedicated, OGI90.39 (Rosetta, ii B.C.));τῶν αὑτοὺ κ. Pl.Lg. 929d
, cf. Isoc. 19.34, etc.; θανάτου κ. τινός with power of life and death over, Pl. Criti. 120d;κ. περί τινος Arist.Pol. 1286a24
.2 κύριός εἰμι c. inf., I have authority to do, am entitled to do, A.Ag. 104 (lyr.); οὗτος κ. ὁρκωμοτεῖν (prob. for -ῶν) E.Supp. 1189;κ. ἀπολέσαι, σῶσαι δ' ἄκυροι And.4.9
, cf. Th.5.63, 8.5; - ώτεροι δοῦναι better able to give, Id.4.18;οὐ.. κ. οὔτε ἀνελέσθαι πόλεμον οὔτε καταλῦσαι X.An.5.7.27
;δοῦλοι κ. μαστιγοῦν τοὺς ἐλευθέρους Ephor.29
J.;αἱ ἀρχαὶ κ. κρίνειν Arist. Pol. 1287b16
; also κ. τοῦ μὴ μεθυσθῆναι having power not to.., Id.EN 1113b32: c. acc. et inf.,κ. εἶναι ἢ τοίαν εἶναι [πόλιν] ἢ τοίαν Pl.R. 429b
.3 folld. by a dependent clause,κ. γενέσθαι, ὅντινα δεῖ καταστήσασθαι Is.6.4
.4 c. part., ;κ. ἦν πράσσων ταῦτα Id.8.51
, cf. Plb.6.37.8, 18.37.10;κύριοι ἐόντω συλέοντες Schwyzer 337.13
(Delph.).5 abs., having authority, supreme, τί τῶνδε κυριωτέρους μένεις; A.Supp. 965; -ώτερος σέθεν E.Ba. 505
; ὁ πατὴρ μέχρι τούτου κ. [ἐστι] Arist.Rh. 1402a1; τὸ κ. the sovereign power in a state, Id.Pol. 1281a11, cf. Pl.R. 565a, etc.; τὰ κ. the supreme authorities, D.19.259, Arist.Rh. 1365b27;τὰ τῆσδε τῆς γῆς κ. S.OC 915
; at Athens, κ. ἐκκλησία a sovereign or principal assembly, Ar.Ach.19, Arist.Ath.43.4, IG12.42.22, al., 22.493.8, etc.; ἀγορὰ κ. ib.1298.7.II of things, ὁ τῆς ὥρας τῆς καταρχῆς κ. [ἀστήρ] Serapio in Cat.Cod.Astr.1.99: but usu. abs., authoritative, decisive,δίκαι E.Heracl.
l.c., And.1.88, Pl.Cri. 50b; μῦθος -ώτερος of more authority, E.IA 318 (troch.); -ωτάτη τῶν ἐπιστημῶν [ἡ πολιτική] Arist.Pol. 1282b15;αἱ -ώτεραι ἀρχαί Id.Cael. 285a26
, cf. Metaph. 997a12; [ἡ φρόνησις] τῆς σοφίας κυριωτέρα Id.EN 1143b34
; -ωτέρα ἡ καθόλου [ἀπόδειξις] Id.APo. 86a23;τάραχος ὁ -ώτατος Epicur.Ep.1p.30U.
; of sovereign remedies, -ωτάτη τῶν καθάρσεων Pl.Sph. 230d
; -ωτάτη κένωσις Gal.1.299
; important, principal, κ. δόξαι, of certain doctrines of Epicurus, Phld.Ir.p.86 W.;τὰ -ώτατα μέρη τῆς φύσεως Epicur.Sent.9
; -ώτερα μέρη τοῦ σώματος Philostr.Gym.50
; τὰ -ώτατα the principal organs, Gal.1.385 (but, the most important matters, Epicur.Sent.16);τὸ -ώτατον τῆς Ἐφέσου Philostr.VS1.22.4
: Gramm., κ. τόνος principal accent, D.T.Supp. 674.32.2 opp. ἄκυρος, valid, νόμος, δόγματα, D.24.1, Pl.Lg. 926d; κ. ποιεῖν [τὴν γνῶσιν], opp. ἄκυρον π., D.21.92, cf. 39.15;τὰς συνθήκας κυρίας ποιεῖν Lys.18.15
;ἡ συγγραφὴ ἥδε κ. ἔστω PEleph. 1.14
(iv B.C.); ἔστω τὰ κριθέντα κ. Lexap.D.21.94; soτὰς τῶν ἄλλων δόξας κ. ποιεῖν Pl.Tht. 179b
.3 of times, etc., ordained, appointed,ἡ κυρίη ἡμέρη Hdt.5.50
, cf. 93 (pl.);ἡ κ. τῶν ἡμερέων Id.1.48
, 6.129;κ. ἐν ἡμέρᾳ A.Supp. 732
;τόδε κ. ἦμαρ E.Alc. 105
(lyr.), etc.; κ. μήν, of a woman with child, i.e. the ninth month, Pi.O.6.32; ὅταν τὸ κ. μόλῃ φάος (prob.) the appointed time, A.Ag. 766 (lyr.);κ. μένει τέλος Id.Eu. 544
(lyr.); ἡ κ. [ἡμέρα] D.21.84, cf. Test.ib.93; but αἱ κ. [ἡμεραι], = κριτικαί, Hp.Aff.9.4 legitimate, lawful,ὕπνος πόνος τε, κ. ξυνωμόται A.Eu. 127
, cf. 327; κύρι' ἔχοντες having lawful power, ib. 960 (lyr.).5 ἡ κ. ἀρετή goodness proper, real goodness, Arist.EN 1144b4; [φλοιὸς] ὁ κ. Thphr.HP4.15.1
; Rhet. and Gramm., κ. ὄνομα the real or actual, hence current, ordinary, name of a thing, opp. μεταφορά, γλῶττα, Arist.Rh. 1404b6, 1410b12, Po. 1457b3, cf. D.H. Comp.21, D.L.10.13, etc.; σπάνει κυρίου ὀνόματος for lack of a current term, D.H.Comp.24; - ώτατα ὀνόματα most ordinary terms, ib.3 (hence also κ. ὄνομα proper, personal name, Plb.6.46.10, A.D.Pron. 10.11, al., Hdn.7.5.8; ὄνομα alone in this sense, Diog.Bab.Stoic.3.213); κ. [λέξεις] Phld.Rh.1.181 S.; κατὰ τὸν κ. τρόπον, opp. καταχρωμένη, ib.1.59 S.B Subst. [full] κύριος, ὁ, lord, master,τοῖσι κ. δωμάτων A.Ch. 658
, cf. 689, S.Aj. 734, etc.; ὁ κ. alone, head of a family, master of a house (cf. Sch.Ar.Eq. 965), Antipho 2.4.7, Ar.Pl.6, Arist.Pol. 1269b10;τοὺς κ. τῶν οἰκιῶν PTeb.5.147
(ii B.C.); also, guardian of a woman, Is.6.32, PGrenf.2.15 i 13 (ii B.C.), etc.: generally, guardian, trustee, Is. 2.10, D.43.15, 46.19, Men.Epit.89, etc.b later κύριε, as a form of respectful address, sir, Ev.Jo.12.21, 20.15, Act.Ap.16.30 (pl.), PFay. 106.15 (ii A.D.), etc.2 fem. κυρία, ἡ, mistress, lady of the house, Philem.223, LXXIs.24.2, etc.;κ. τῆς οἰκίας Men.403
: in voc., madam, D.C.48.44; applied to women from fourteen years upwards, Epict. Ench.40. (In later Gr. freq. written [full] κύρα, PGrenf.1.61.4 (vi A.D.), etc.)3 of gods, esp. in the East,Σεκνεβτῦνις ὁ κ. θεός PTeb.284.6
(i B.C.);Κρόνος κ. CIG4521
(Abila, i A.D.);Ζεὺς κ. Supp.Epigr.2.830
(Damascus, iii A.D.);κ. Σάραπις POxy.110.2
(ii A.D);ἡ κ. Ἄρτεμις IG 4.1124
(Tibur, ii A.D.); of deified rulers,τοῦ κ. βασιλέος θεοῦ OGI86.8
(Egypt, i B.C.); οἱ κ. θεοὶ μέγιστοι, of Ptolemy XIV and Cleopatra, Berl.Sitzb.1902.1096: hence, of rulers in general,βασιλεὺς Ἡρώδης κ. OGI415
(Judaea, i B.C.); of Roman Emperors, BGU1200.11 ([place name] Augustus), POxy. 37 i 6 ([place name] Claudius), etc. -
20 συνυπόκειμαι
A to be appended also, of a document,τὸ -κείμενον ἄκυρον εἶναι Inscr.Perg.163
D 12 (ii B.C.); συνυποκείσθω let it be assumed also, Gal.15.503; underlie at the same time, Jul. Or.4.133d:—f.l. in Lib.Decl.4.61.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συνυπόκειμαι
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ἄκυρον — incorrect phraseology neut nom/voc/acc sg ἄκῡρον , ἄκυρος without authority masc/fem acc sg ἄκῡρον , ἄκυρος without authority neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκύροιν — ἄκυρον incorrect phraseology neut gen/dat dual ἀκύ̱ροιν , ἄκυρος without authority masc/fem/neut gen/dat dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκύροις — ἄκυρον incorrect phraseology neut dat pl ἀκύ̱ροις , ἄκυρος without authority masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκύρου — ἄκυρον incorrect phraseology neut gen sg ἀκύ̱ρου , ἄκυρος without authority masc/fem/neut gen sg ἀ̱κύρου , ἀκυρόω cancel imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ἀκυρόω cancel pres imperat act 2nd sg ἀκυρόω cancel imperf ind act 3rd sg (homeric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκύρων — ἄκυρον incorrect phraseology neut gen pl ἀκύ̱ρων , ἄκυρος without authority masc/fem/neut gen pl ἀ̱κύρων , ἀκυρόω cancel imperf ind act 3rd pl (doric aeolic) ἀ̱κύρων , ἀκυρόω cancel imperf ind act 1st sg (doric aeolic) ἀκυρόω cancel imperf ind… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκύρῳ — ἄκυρον incorrect phraseology neut dat sg ἀκύ̱ρῳ , ἄκυρος without authority masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄκυρα — ἄκυρον incorrect phraseology neut nom/voc/acc pl ἄκῡρα , ἄκυρος without authority neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
безвластьнъ — (5*) пр. Недействительный, не имеющий силы, неправомочный: безвластьно да боудеть поставлѥниѥ. (ἄκυρος) ΚΕ XII, 24а; Аще епископъ обрѩщетьсѩ или игоуменъ. отъ самодѣтелии епископи˫а или манастырѩ сътварѩѥмъ въ кънѩжьскоѥ поставлѥниѥ. или иномоу… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
невластьно — (1*) нар. Неправомочно: не властьно имѣти таковоѥ рѹкоположениѥ. и никакоже мошти дѣиствовати. на ѹкоризнѹ поставльшааго. (ἄκυρον) КЕ XII, 32б. Ср. властьно … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
невластьнъ — (1*) пр. Не подлежащий чему л.: никакоже промысла творити селомъ. и никако(ж) мѣста того кнѧзе(м) ѿдати. но клири(к)мъ или дѣлателемъ. аще ли кознью злою примѹть ѿ клирика ли ѿ дѣлателѧ. ѿиметь кнѧзь село. и тако невластьно на проданье. но вдати… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
неизвѣстьныи — (4*) пр. Недействительный: Не достоино ѥсть правовѣрьнѹ мѹжю съ еретичьскою съчетатисѧ женою... нъ аще ˫авитьсѧ чьто таковоѥ отъ нѣкоѥго и вьсѣхъ бываѥмоѥ неизвѣстьныи бракъ мьнѣти. (ἄκυρоν) КЕ XII, 62б; Вьсь причьтъ бывающии отъ кънѧзѧ. еп(с)па … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
