-
1 αναιδές
-
2 ἀναιδές
-
3 ἀναιδής
A shameless, of Agamemnon,ὦ μέγ' ἀναιδές Il. 1.158
; of Penelope's suitors, Od.1.254, al.;ὦ θρέμμ' ἀναιδές S.El. 622
.2 c. gen., Κυδοιμὸν ἀναιδέα δηϊοτῆτος ruthless in havoc, Il.5.593.II of things, as, in Od.11.598, the stone of Sisyphus is called λᾶας ἀναιδής the reckless, ruthless stone, cf. Il.4.521, 13.139;πότμος ἀ. Pi.O.10(11).105
;ἐλπὶς ἀ.
greedy,Id.
N.11.45; ἃ πέπονθ' ἀναιδῆ the shame that I have suffered, S.OC 516; : τὸ ἀναιδές = ἀναίδεια, βλέφαρα πρὸς τἀνειδὲς ἀγαγών E.IA 379;ἔνθα τἀνειδὲς κρατεῖ Diph.111b
;εἰς ἀναιδὲς.. δός μοι σεαυτόν S.Ph.83
;ἐπὶ τὸ ἀναιδέστερον τραπέσθαι Hdt.7.39
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀναιδής
-
4 ταναιδές
ἀναιδές, ἀναιδήςshameless: masc /fem voc sgἀναιδές, ἀναιδήςshameless: neut nom /voc /acc sg -
5 τἀναιδές
ἀναιδές, ἀναιδήςshameless: masc /fem voc sgἀναιδές, ἀναιδήςshameless: neut nom /voc /acc sg -
6 ώναιδες
-
7 ὦναιδες
-
8 θρασύς
A bold, chiefly of persons, Il.8.89, etc.; alsoθ. πόλεμος 6.254
, 10.28, Od.4.146;θρασειάων ἀπὸ χειρῶν 5.434
, Il.17.662, al.;θ. καρδία Pi.P.10.44
; (lyr.);ἐν τῷ ἔργῳ ἔργῳ θρασύς Hdt.7.49
; ἡ ἐλπὶς θρασεῖα τοῦ μέλλοντος full of confidence, Th.7.77;θρασὺς τὸ ἦθος Arist.Pol. 1315a11
.2 more freq. in bad sense, over-bold, rash,σὺν δ' ὁ θ. εἵπετ' Ὀδυσσεύς Od.10.436
(Sch. προπετής); Γοργόνες Pi.P.12.7
; audacious, arrogant, insolent, A.Pr. 180 (lyr.), Ar.Nu. 445 (anap.), etc.; Ἄρης.. πρὸς ἀλλήλους θ., of civil war, A.Eu. 863; γλώσσῃ θ. S.Aj. 1142;ἐν τοῖς λόγοις Id.Ph. 1307
;ἐπὶ τῶν λόγων D.Prooem.32
; ἀνομίᾳ θ. E.IT 275; πονηρὸς εἶ καὶ θ. Ar.Eq. 181; ;ἀλαζὼν ὁ θ. καὶ προσποιητικὸς ἀνδρείας Arist.EN 1115b29
; [ὅμοιόν τι ἔχει] ὁ θ. τῷ θαρραλέῳ ib. 1151b7; τὸ μὴ θ. modesty, A.Supp. 197: [comp] Comp. , Phld.Lib.p.61 O.: [comp] Sup.- ύτατος Isoc.12.133
, etc.II of things, to be ventured, c. inf., θρασύ μοι τόδ' εἰπεῖν this I am bold to say, Pi.N.7.50; οὐκ ἆρ' ἐκείνῳ γ' οὐδὲ προσμεῖξαι θρασύ; S.Ph. 106.III Adv. , etc.: [dialect] Aeol. [full] θροσέως Jo.Gramm. Comp.2.1: [comp] Comp. θρασύτερον too boldly, Th.8.103;- τέρως Phalar.Ep.34
: [comp] Sup.θρασύτατα Th.8.84
and (with v.l. -άτως) D.S.17.44: neut. as Adv.,ἀναιδὲς καὶ θρασὺ βλέπειν Cratin.24
D. (I.-E. dhers- in θέρσος (older than θάρσος and θράσος), dhṛs- in θρασύς, Skt. dhṛ[snull ]ṇú- 'bold', cf. Engl. dare, durst.) -
9 θρέμμα
A nursling, creature, θ. Νηρεΐδων, of dolphins, Arion 1.9; mostly of tame animals, esp. sheep and goats, X. Ages.9.6, Oec.20.23, Plb.2.26.5, Ev.Jo.4.12, etc.; τὰ ἐν ταῖς ἀγέλαις θ. Pl.Plt. 261d; τὰ ἀγελαῖα θ. ib. 264a; ὑηνὰ θ. Id.Lg. 819d; of game-cocks and quails, ὀρνίθων θ. ib. 789b: generally, animals, τοῖς ἡμέροις καὶ ἀγρίοις.. θ. Id.Criti. 118b, al.2 of men, S.OT 1143, Ph. 243; Χαρίτων θ. Ar.Ec. 973;δύσκολον τὸ θ. ἄνθρωπος Pl.Lg. 777b
, cf. Tht. 174b; esp. of domestic slaves,= Lat. verna, τὸ Χρυσίππου θ. GDI12321.14 (Delph.), cf. CIG 3113 ([place name] Teos).3 generally, creature, ἄπλατον θ. κἀπροσήγορον, of a lion, S.Tr. 1093 (cf. Pl.Chrm. 155e); of Cerberus, S.Tr. 1099; κακὰ θ., of a swarm of gnats, AP5.150 (Mel.); θ. Σελινοῦντος, of a fish, Archestr.Fr.12; Καρύστου θ., comic for a cup made at Carystus, Antiph.182.3; as a term of reproach,θρέμματ' οὐκ ἀνασχετά A.Th. 182
;ὦ θρέμμ' ἀναιδές S.El. 622
, cf. Ar.Lys. 369; in periphr., ὕδρας θ., for ὕδρα, S.Tr. 574;νεογενῆ παίδων θρέμματα Pl. Lg. 790d
; θρέμματα παλλακῶν kept mistresses, Plu.Sol.7. (Written (ii A.D.)). -
10 λῆμα
A will, desire, purpose, Epich.182 (prob.l.): concrete, λ. Κορωνίδος wilful Coronis, Pi.P.3.25; μητρῷον λ. thy proud mother, S.El. 1427; λήματος κάκη weakness of will, cowardice, A.Th. 616;ἥκιστα τοὐμὸν λ. ἔφυ τυραννικόν E.Med. 348
;ἐς τὸ κέρδος λ. ἔχων ἀνειμένον Id.Heracl.3
, cf. 199, Alc. 981 (lyr.), Ba. 1000 (lyr.).II temper of mind, spirit, either,1 in good sense, courage, resolution,εὔτολμον ψυχῆς λ. Simon.140
;γενναῖον λ. Pi.P. 8.45
, cf. N.1.57; αἴθων λ. fiery in courage, A.Th. 448;δύο λήμασιν ἴσους Ἀτρεΐδας Id.Ag. 122
(lyr.); τοξουλκῷ λήματι πιστοί relying on their archer spirit, Id.Pers.55 (anap.);ἀρείφατον λ. Id.Fr. 147
;πέτρας τὸ λ. κἀδάμαντος E.Cyc. 596
;λ. οὐκ ἄτολμον Ar.Nu. 457
(lyr.);καθ' Ἡρακλέα.. τὸ λ. ἔχων Id.Ra. 463
; or,2 in bad sense, insolence, arrogance, audacity,ὅσον λ. ἔχων ἀφίκου S.OC 877
(lyr.); ὦ λῆμ' ἀναιδές ib. 960;δῆλον.. τἀνθρώπου' στι τὸ λῆμα Ar.Nu. 1350
(lyr.).— Poet. word, also used in [dialect] Ion. Prose, in signf. spirit, courage,ἔργα χειρῶν τε καὶ λήματος Hdt.5.72
; λήματος πλέος ib. 111, cf. 7.99, 9.62: and in late Prose, as D.S.2.58 (pl.), J.BJ3.10.4, Luc.Dem.Enc.50, etc.; defined by Andronic.Pass.p.575 M. -
11 μιμάξασα
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μιμάξασα
-
12 φθέγμα
A sound of the voice, voice, Pi.P.8.31, A.Pr. 588 (lyr.), S.OC 1623, Ar.Nu. 319 (anap.), etc.; periphr. of a person, ὦ φθέγμ' ἀναιδές, for ὦ φθεγξάμενε ἀναιδῆ, S.OC 863, cf. Aj.14, El. 1225. -
13 θαλυκρός
Grammatical information: adj.Meaning: `warm, glowing' (Call. Fr. anon. 69, AP 5, 219), in H. = ἰταμόν, λαμπρόν, βλοσυρόν, ἀναιδές, πανοῦργον, with θαλυκρέονται ψεύδονται H.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Beside the present θαλύσσομαι the aorist had θαλύψαι (Schulze GGA 1897, 874; Schwyzer 704). The connection with θάλπω is explained by Brugmann I.2 1, 596, Gramm.4 137 (s. also Schwyzer 296), assuming that - π- represents a kʷ, "dessen labialer Nachschlag in θαλύσσομαι usw. in die vorausgehende Silbe getreten sei mit daraus folgender Beibehaltung des - κ-"; both forms can be explained from * dʰal-ukʷ- followed by i̯ or s. In θαλυκρός we have k after u. S. on θάλπω. - Unclear ἀλυκρός, s. 1. ἀλέα `warmth'.Page in Frisk: 1,650-651Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > θαλυκρός
См. также в других словарях:
ἀναιδές — ἀναιδής shameless masc/fem voc sg ἀναιδής shameless neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τἀναιδές — ἀναιδές , ἀναιδής shameless masc/fem voc sg ἀναιδές , ἀναιδής shameless neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὦναιδες — ἄναιδες , ἀνά ἀείδω il.Parv.. imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
безстоудьныи — (47) пр. Бесстыдный, постыдный: молѩхомъсѩ. отъ таковыихъ бестоудьныихъ сквьрнъ очистити (τῆς ἀναισχυντίας τῆς ἀρνήσεως) КЕ XII, 174а; прѣстанѣмъ быти бестоудьни. и прѣкословьци. СбТр ХII/ХIII, 84 об.; велико наводѩ ѡ(т) б҃а негодованиѥ… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
PALLIDI — et mali coloris homines, impudentes fere et inverecundi habebantur dicebanturque, nisi pallor ille ex studiorum contentione contractus videretur. Martial. l. 7. Epigr. 3. Esset, Maxime, cum mali coloris, Versus scribere coepit Oppianus.… … Hofmann J. Lexicon universale
αναιδής — ες (Α ἀναιδής) αυτός που δεν έχει αιδώ, ντροπή, αδιάντροπος, αναίσχυντος, αυθάδης αρχ. 1. βίαιος, σκληρός, ανελέητος, άσπλαχνος 2. το ουδ. ως ουσ. τὸ ἀναιδές αναίδεια. [ΕΤΥΜΟΛ. < ἀν στερ. + αἰδώς. ΠΑΡ. αναίδεια αρχ. ἀναιδίζομαι. ΣΥΝΘ. αρχ..… … Dictionary of Greek
μίμαρ — (Α) (κατά τον Ησύχ.) «ἀναιδές» … Dictionary of Greek
φθέγμα — και φθέγγμα, τὸ, Α [φθέγγομαι] 1. φωνή («μὴ γένοιτο ἑκάστῳ τὸ φθέγμα», Πλάτ.) 2. λαλιά («καὶ φθέγμα καὶ ἀνεμόεν φρόνημα καὶ ἀστυνόμους ὀργὰς ἐδιδάξατο», Σοφ.) 3. λόγος, ομιλία 4. φωνή τών πτηνών 5. μυκηθμός ταύρου 6. μουσικός φθόγγος 7. κελάηδημα … Dictionary of Greek
ԱՆԱՄՕԹ — (ի, ից.) NBH 1 0105 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c, 11c, 12c, 13c ա. որ եւ ԱՆԱՄԱՉ. ἁναίσχυντος impudens Որ ոչն գիտէ զամօթ. որ ոչն ամաչէ. անպատկառ. լիրբ. աներես. ... *Ի բերան անամօթին քաղցրասցի մոյր. Սիր. Խ. 32 … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԺՊՐՀՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0840 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 11c, 12c գ. ἱταμία, τὸ ἁναιδές, αὑθάδεια, τόλμα, ἁπόνοια, τὸ ἁπηνές temeritas, arrogantia, audacia, immanitas Յանդգնութիւն. լրբութիւն. անամօթութիւն. համարձակութիւն. ...… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)