-
1 trestles
-
2 trestles
-
3 piperacks-offplot
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > piperacks-offplot
-
4 piperacks
эстакады трубопроводов, трубные стеллажи -
5 piperacks-offplot
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > piperacks-offplot
-
6 clear pathway
1) Нефть: свободная ширина прохода (лестницы, эстакады (...)2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: свободная ширина прохода (лестницы, эстакады), эстакады4) Нефть и газ: свободная ширина прохода (лестницы, эстакады...) -
7 Sunshine Skyway
"Саншайн скайуэй"Название 24-километровой эстакады через залив Тампа [Tampa Bay] в г. Сент-Питерсберге, шт. Флорида, с двухпутной системой мостов и дамб. 9 мая 1980 в условиях плохой видимости либерийский сухогруз "Саммит венчер" [Summit Venture] врезался в участок эстакады, вызвав его обрушение и гибель 35 человекEnglish-Russian dictionary of regional studies > Sunshine Skyway
-
8 clear pathway
• эстакадыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > clear pathway
-
9 discbarge jetties
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > discbarge jetties
-
10 coal-handling equipment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > coal-handling equipment
-
11 ramp
̈ɪræmp I
1. сущ.
1) наклонная плоскость, скат, уклон Syn: slope
1.
2) наклонная дорога( особ. въезд на эстакаду или съезд с эстакады)
3) пандус( наклонная площадка, заменяющая лестницу, служащая для подъезда к зданию)
4) трап( самолета)
2. гл.
1) идти под уклон;
идти скатом
2) сооружать рампу, пандус, наклонный въезд или переход
3) ползти, виться( о растениях) II
1. сущ.;
разг. буйство, неистовство, ярость Syn: fury, rage
2. гл.;
разг.
1) стоять на задних лапах (о геральдическом животном) ;
становиться на дыбы, на задние лапы ( особ. о льве), принимать угрожающую позу
2) становиться на дыбы (о человеке) ;
неистовствовать, бросаться, бушевать;
угрожать The children love ramping about/around in the wild garden. ≈ Дети обожают лазить и играть в заброшенном саду. III сущ. вымогательство, мошенничество, грабеж( особ. о дороговизне) скат, уклон;
наклонная плоскость( дорожностроительное) наклоненный въезд;
пандус съезд с автомагистрали пандус, наклонный пешеходный переход трап самолета (железнодорожное) рампа;
место погрузки место стоянки( самолета и т. п.) причал( для гидросамолетов) (военное) наклонная пусковая установка;
направляющая пусковой установки( морское) сходня, аппарель идти под уклон;
идти скатом сооружать рампу, пандус, наклонный переход или въезд ползти, виться (о растениях) (разговорное) неистовство, ярость, буйство (разговорное) становиться на дыбы, на задние лапы (особ. о льве) (разговорное) стоять на задних лапах (о геральдическом животном) (разговорное) принимать угрожающую позу становиться на дыбы (о человеке) ;
рвать и метать;
бросаться, кидаться (сленг) мошенничество, вымогательство;
грабеж средь бела дня( особ. о дороговизне) - Christmas * in food prices предрождественское вздувание цен на продовольствие ramp шутл. неистовствовать, бросаться, бушевать;
угрожать (обыкн. ramp about) ~ авто борт ~ sl вымогательство, мошенничество, грабеж (особ. о дороговизне) ~ вымогать, грабить ~ ж.-д. остряк (рельса) ~ ползти, виться (о растениях) ~ воен. реактивная пусковая установка ~ скат, уклон;
наклонная плоскость;
мор. аппарель ~ стоять на задних лапах (о геральдическом животном) ;
принимать угрожающую позу ~ трап -
12 coal-handling equipment
оборудование для транспортировки угля; экипировочное оборудование угольной эстакадыАнгло-русский словарь технических терминов > coal-handling equipment
-
13 high-line hopper
-
14 jetty
-
15 pier drilling
* * *
* * *
эстакадное бурение, бурение с пирса ()* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pier drilling
-
16 span
1. раствор, расход (напр., губок тисков) ; зев ( гаечного ключа)2. расстояние между опорами, пролёт3. ширина реки; длина моста; мост4. 9 дюймов
* * *
расстояние ( разнос), диапазон; охват, размах
* * *
расстояние ( разнос), диапазон; охват, размах
* * *
1) шаг (/i])2) разнос (расстояние между датчиками на каротажных зондах)•- pipeline span
- unsupported span* * *• 1) охватывать; 2) охваченный; 3) заполненный• мост• разнос• расход• шаг• шпация -
17 discbarge jetties
смывные эстакады; причалы для нефтеналивных судовАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > discbarge jetties
-
18 CL runway & trestle
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: осевая линия подкранового пути и эстакады -
19 Pipe bridges and tracks
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: трубные эстакадыУниверсальный англо-русский словарь > Pipe bridges and tracks
-
20 all utility equipments, pipe racks & details are preliminary
Универсальный англо-русский словарь > all utility equipments, pipe racks & details are preliminary
См. также в других словарях:
Высота от основной плоскости до палубы эстакады — 44 Источник: ГОСТ 14181 78: Доки плавучие. Термины, определения и буквенные обозначения главных и характерных размерений … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Высота от основной плоскости до палубы эстакады плавучего дока — 44. Высота от основной плоскости до палубы эстакады плавучего дока Высота от основной плоскости до палубы эстакады hэ Расстояние, измеренное в диаметральной плоскости плавучего дока по вертикали от основной плоскости до теоретической поверхности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
смывные эстакады — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN discbarge jetties … Справочник технического переводчика
Дорожные сооружения — сооружения, являющиеся конструктивными элементами дороги: искусственные сооружения (мосты, путепроводы, эстакады, трубы, тоннели и др.), защитные сооружения (снегозащитные лесонасаждения, постоянные снегозащитные заборы, шумозащитные устройства,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Метрополитен — Привод электродвигатель с 1890 г … Википедия
Волоколамская эстакада — Волоколамская эстакада … Википедия
Заграждения подводные — рек, фарватеров, гаваней и рейдов устраиваются: в военное, а иногда и мирное время, чтобы воспрепятствовать проходу неприятельских судов. З. эти бывают минные, для взорвания судов на воздух (сл. Мины подводные), ряжи, боны, эстакады собственно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эстакада — Предположительно, эта страница или раздел нарушает авторские права. Eё содержимое, вероятно, скопировано с http://slovari.yandex.ru/ %D0%BA%D0%BD%D0%B … Википедия
высота — 3.4 высота (height): Размер самой короткой кромки карты. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457 1 2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 1. Физические характеристики … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Резервуарные парки — 4. Резервуарные парки . 26 Общие требования. 26 Сливно наливные станции (эстакады) 28 Железнодорожные эстакады.. 30 Эстакады для автоцистерн. 31 Сливно наливные причалы.. 32 Технологические трубопроводы.. 33 Молниезащита и защита от статического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
условия — (см. раздел 1) d) Может ли машина представлять опасности при создании или потреблении определенных материалов? Нет Источник: ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
