-
81 Abschuß
m..schusses,..schüsse1) сбивание выстрелом; поражение ( воздушной цели)die Staffel verlor zwei Flugzeuge durch Abschuß — эскадрилья потеряла два самолёта, два самолёта эскадрильи были сбиты2) охот. отстрел ( дичи)der jährliche Abschuß des Wildes — количество ежегодно отстреливаемой дичиWild zum Abschuß freigeben — разрешить отстрел дичиzehn Hirsche kamen zum Abschuß — было отстреляно десять оленей3) выстрел, производство выстрела; выстреливание ( снаряда); запуск ( ракеты)beim Abschuß der Pistole — производя выстрел из пистолета, в момент выстрела из пистолета4) горн. взрывание зарядов ( шпуров)5) бурный сток6) гидр. водобой -
82 Bombengeschwader
-
83 Bomberstaffel
-
84 Erkundungsstaffel
-
85 Fliegerstaffel
-
86 Flugzeugstaffel
-
87 Jagdstaffel
-
88 Kampfstaffel
-
89 Schutzstaffel
f1) ав. эскадрилья прикрытия ( сопровождения)2)pl Schutzstaffeln (сокр. SS) — отряды СС ( эсэс), "охранные отряды" ( в фашистской Германии) -
90 Staffel
f =, -neine höhere Staffel erreichen — подняться на более высокую ступень (тж. перен.)2) спорт. эстафета3) воен. эшелон4) ав. эскадрилья5) мор. строй пеленга6) воен. подразделение( снабжения) -
91 Abfangjagdstaffel
сущ. -
92 Armeefliegerstaffel
сущ. -
93 Bombenfliegerstaffel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bombenfliegerstaffel
-
94 Bombengeschwader
сущ.1) общ. бомбардировочная эскадрилья2) авиа. бомбардировочная авиационная эскадра, бомбардировочный авиационный полк3) воен. бомбардировочная авиаэскадра, бомбардировочный авиаполк -
95 Bombenstaffel
сущ. -
96 Bordfliegerstaffel
сущ. -
97 Deutsche Luftwaffenausbildungsstaffel in den Vereinigten Staaten von Amerika
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Deutsche Luftwaffenausbildungsstaffel in den Vereinigten Staaten von Amerika
-
98 Dienststaffel
сущ.воен. эскадрилья обслуживания -
99 Divisionsstaffel
сущ. -
100 Drohnen-Lehr- und Versuchsstaffel
Универсальный немецко-русский словарь > Drohnen-Lehr- und Versuchsstaffel
См. также в других словарях:
Эскадрилья — (фр. escadrille), уменьшительное от эскадра (фр. … Википедия
ЭСКАДРИЛЬЯ — (исп.). Небольшая эскадра. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. эскадрилья (фр. escadrille) в военной авиации подразделение, состоящее из нескольких звеньев самолетов. Новый словарь иностранных слов. by… … Словарь иностранных слов русского языка
ЭСКАДРИЛЬЯ N5 — «ЭСКАДРИЛЬЯ N5», СССР, КИЕВСКАЯ киностудия, 1939, ч/б, 90 мин. Оборонный фильм. Действие происходит в условиях предполагаемой войны. Советская разведка перехватывает приказ высшего командования фашистской Германии о переходе советской границы. На … Энциклопедия кино
эскадрилья — и, ж. escadrille f. 1. Соединение нескольких отрядов военных самолетов. Уш. 1940. Были приняты усиленные меры воздушной охраны, и после того как тобы сделали свое дело и удрали, над городом весь вечер и ночью с субботы на воскресенье все время… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЭСКАДРИЛЬЯ — (франц. escadrille) ..1) основное авиационно тактическое подразделение в ВВС. Насчитывает 10 30 самолетов (вертолетов); входит в состав авиационного полка (крыла, эскадры), состоит из нескольких звеньев (отрядов)2)] Ракетное (зенитно ракетное)… … Большой Энциклопедический словарь
ЭСКАДРИЛЬЯ — ЭСКАДРИЛЬЯ, эскадрильи, род. мн. эскадрилий, жен. (франц. escadrille) (авиац. воен.). Соединение нескольких отрядов военных самолетов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЭСКАДРИЛЬЯ — ЭСКАДРИЛЬЯ, и, род. мн. лий, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Эскадрилья — (франц. escadrille, уменьшительное от escadre эскадра) основное тактическое и огневое подразделение авиационных частей ВВС и др. видов вооружённых сил. Состоит из нескольких звеньев или отрядов самолётов (вертолётов). В зависимости от рода… … Энциклопедия техники
эскадрилья — сущ., кол во синонимов: 2 • авиаэскадрилья (1) • подразделение (47) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Эскадрилья — 1) основное авиационное тактическое подразделение, состоящее из нескольких звеньев (отрядов), имеющих на вооружении, как правило, однотипные самолеты или вертолеты (от 10 до 24 и более) 2) Ракетное (зенитно ракетное) подразделение в ВС ряда… … Морской словарь
эскадрилья — эскадрилья, род. мн. эскадрилий … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке