-
1 электродное покрытие
электродное покрытие с. Elektrodenhülle f; св. Elektrodenmantel m; Elektrodenumhüllung f; Elektrodenummantelung f; Mantelmasse f; св. Umhüllung f; Ummantelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электродное покрытие
-
2 электродное покрытие
adj1) eng. Elektrodenhülle, Mantelmasse, Ummantelung2) commun. Umhüllung3) weld. Elektrodenumhüllung, Ummantelung (ñì. òàêæå Umhüllung)Универсальный русско-немецкий словарь > электродное покрытие
-
3 электродное покрытие
Russian-german polytechnic dictionary > электродное покрытие
-
4 электродное покрытие из намагничивающегося флюса
adjcommun. UmhüllungspulverУниверсальный русско-немецкий словарь > электродное покрытие из намагничивающегося флюса
-
5 электродное покрытие кислого типа, содержащее окислы титана
adjweld. titansaure UmhüllungУниверсальный русско-немецкий словарь > электродное покрытие кислого типа, содержащее окислы титана
-
6 электродное покрытие кислого типа
adjweld. oxydische UmhüllungУниверсальный русско-немецкий словарь > электродное покрытие кислого типа
-
7 электродное покрытие основного типа
adjweld. Kb-Umhüllung, kalkbasiche UmhüllungУниверсальный русско-немецкий словарь > электродное покрытие основного типа
-
8 электродное покрытие, допускающее сварку на переменном токе
Универсальный русско-немецкий словарь > электродное покрытие, допускающее сварку на переменном токе
-
9 электродное покрытие, содержащее железный порошок
Универсальный русско-немецкий словарь > электродное покрытие, содержащее железный порошок
-
10 специальное электродное покрытие
adjweld. Spezialhülle, SpezialumhüllungУниверсальный русско-немецкий словарь > специальное электродное покрытие
-
11 эксцентрично расположенное электродное покрытие
advweld. einseitige Umhüllung, exzentrische UmhüllungУниверсальный русско-немецкий словарь > эксцентрично расположенное электродное покрытие
-
12 высоколегированное электродное покрытие
adjweld. hochlegierte UmhüllungУниверсальный русско-немецкий словарь > высоколегированное электродное покрытие
-
13 гигроскопичное электродное покрытие
adjweld. hygroskopische UmhüllungУниверсальный русско-немецкий словарь > гигроскопичное электродное покрытие
-
14 концентрично расположенное электродное покрытие
advweld. konzentrische UmhüllungУниверсальный русско-немецкий словарь > концентрично расположенное электродное покрытие
-
15 легированное электродное покрытие
adjweld. legierte UmhüllungУниверсальный русско-немецкий словарь > легированное электродное покрытие
-
16 опытное электродное покрытие
adjweld. VersuchsumhüllungУниверсальный русско-немецкий словарь > опытное электродное покрытие
-
17 руднокислое электродное покрытие
adjweld. erzsaure UmhüllungУниверсальный русско-немецкий словарь > руднокислое электродное покрытие
-
18 рутиловое электродное покрытие
Универсальный русско-немецкий словарь > рутиловое электродное покрытие
-
19 покрытие
покрытие с. Abdeckfläche f; мет. Abdeckmittel n; Abdeckung f; Anstrich m; хим. Anstrichstoff m; Aufstrich m; Auftrag m; Bedeckung f; Bekleidung f; Belag m; Beschichten n; Beschichtung f; Beschichtungsmasse f; маш. хим. Beschlag m; стр. Dach n; Decke f; Decken n; Decklage f; Deckung f; Film m; Schicht f; бум. Streichen n; Strich m; Umhüllen n; стр. Umhüllung f; Ummanteln n; Ummantelung f; Ummantelungsmasse f; Überdachung f; мат.,стр. Überdeckung f; Überziehen n; пищ. Überzug mпокрытие с., защищающее жидкий металл м. от взаимодействия с атмосферой (напр., древесноугольная пыль, коксик) Abdeckmittel n -
20 покрытие основного типа
nweld. (электродное) Kb-Umhüllung, (электродное) kalkbasiche Umhüllung, kalkbasische HülleУниверсальный русско-немецкий словарь > покрытие основного типа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЭЛЕКТРОДНОЕ ПОКРЫТИЕ — смесь в в, нанесённая на плавящийся электрод для повышения стабильности процесса сварки, защиты от вредного воздействия среды, для металлургич. обработки сварочной ванны. Осн. компоненты Э. п.: газообразующие (декстрин, крахмал), шлакообразующие… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Сварочный электрод — Сварочные электроды марки ESAB OK 48.00 Сварочный электрод металлический или неметаллический стержень из электропроводного материала, предназначенный для подвода тока к свариваемому изделию. В настоящее время выпускается более двухсот… … Википедия
ЭЛЕКТРОД — (от электро... и греч. hodos путь) 1) Э. сварочный изделие из электропроводного материала для подвода тока в место сварки, наплавки или резки. При контактной сварке Э. сменная деталь машины в виде стержня или ролика для подвода тока и передачи… … Большой энциклопедический политехнический словарь