-
1 step-ins
-
2 bath slippers
-
3 step-ins
-
4 step-ins
ˈstepˈɪnz сущ.;
мн.;
разг.
1) предмет женского туалета без застежек (резиновый пояс, трусики и т. п.)
2) туфли без задников;
шлепанцы (разговорное) предмет женского туалета (без застежек) ;
трусики, пояс и т. п. (разговорное) туфли без задника;
шлепанцы step-ins pl разг. предмет женского туалета без застежек (резиновый пояс, трусики и т. п.) ~ pl разг. туфли без задников;
шлепанцыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > step-ins
-
5 step ins
-
6 consume
kənˈsju:m гл.
1) истреблять, уничтожать( преим. об огне) (тж. consume away) The fire had consumed half the forest away before it was stopped. ≈ Прежде чем пожар потушили, сгорело пол-леса.
2) перен.;
преим. страд. поглощать, занимать( with) I feel like a fish in a tank and am consumed with a great wish to make faces at them. ≈ Я чувствовал себя как сельдь в бочке и испытывал страстное желание скорчить им рожу. Drake was consumed by the idea of sailing into the Pacific. ≈ Дрейк был весь поглощен идеей совершить плавание по Тихому океану. Syn: engross
3) тратить, расточать (деньги), расходовать, тратить (материалы в процессе потребления, использования) The nervous force is consumed equally in mental and in bodily exertion. ≈ Нервная энергия расходуется как при умственном, так и при физическом напряжении. Syn: waste
3., squander
2., use up
4) съедать, поглощать ( о еде) Syn: devour, swallow I
2., eat up, drink up
5) изнашивать The thin slippers universally used by the people are very soon consumed. ≈ Тонкие шлепанцы, которые все носят, быстро изнашиваются. Syn: wear out
6) хиреть, чахнуть (часто consume away) Syn: decay
2., rot
2., perish истреблять, уничтожать - the fire *d the whole building пожар уничтожил все здание потреблять, расходовать - to * fuel расходовать горючее съедать, поедать, поглощать - he *d everything that was put before him он съел все, что было подано тратить. расточать - to * one's fortune промотать состояние - to * one's energies тратить энергию - arguing about details *d many hours of valuable time споры о мелочах съели много драгоченного времени преим. pass (with) снедать - to be *d быть снедаемым, быть охваченным - he is *d with hatred он охвачен ненавистью - he is *d with grief он удручен горем - he is *d with envy его терзает зависть - he is *d with curiosity он умирает от любопытства - to be *d with disire гореть желанием;
пылать страстью чахнуть - to * away with grief чахнуть от горя average propensity to ~ полит.эк. средняя доля потребления в доходе propensity: average ~ to consume полит.эк. средняя склонность к потреблению consume (pass.) быть снедаемым (with) ;
he is consumed with envy его гложет зависть ~ истреблять (об огне) ~ истреблять ~ потреблять;
расходовать ~ потреблять ~ расточать (состояние, время) ~ расходовать ~ съедать;
поглощать ~ тратить ~ чахнуть (часто consume away) consume (pass.) быть снедаемым (with) ;
he is consumed with envy его гложет зависть -
7 flip-flops
pl (разговорное) резиновые шлепанцы на ремешке (пропущенном между пальцев), "вьетнамки"Большой англо-русский и русско-английский словарь > flip-flops
-
8 slippers
(мн.ч.) шлепанцы (мн.ч.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > slippers
-
9 flipflops
flip-flops
1> _pl. _разг. резиновые шлепанцы на ремешке (пропущенном
между пальцев), "вьетнамки" -
10 stepins
step-ins
1> _разг. предмет женского туалета (без застежек); трусики,
пояс и т. п.
2> _разг. туфли без задника; шлепанцы -
11 Havaianas
Общая лексика: вьетнамки (шлепанцы с ремешком между пальцами) -
12 clap skates
Спорт: клапы, коньки с подвижной пяткой, коньки-шлепанцы ( разг.) -
13 flip flops
1) Общая лексика: "вьетнамки", резиновые шлепанцы на ремешке2) Обувная промышленность: сланцы -
14 jandals
-
15 step ins
Общая лексика: пояс, предмет женского туалета, трусики, туфли без задника, шлепанцы -
16 step-ins
[`step`ɪnz]предмет женского туалета без застежектуфли без задников; шлепанцыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > step-ins
-
17 flip flops
-
18 rubber
резиновые сланцы, шлепанцы -
19 rubber
резиновые сланцы, шлепанцы -
20 on the nod
1) в кредит‘What's inside? The old woollen nightshirt, carpet slippers and a change of socks?’ ‘That's about it.’ ‘Well, never mind. I expect you'll get a complete rig-out on the nod to-morrow, or publicity's not what it was.’ (J. B. Priestley, ‘Wonder Hero’, ch. III) — - Что в чемодане? Старая шерстяная ночная сорочка, войлочные шлепанцы и пара-другая носков. - Почти угадал. - Ничего, завтра тебя оденут - в кредит, конечно - с ног до головы, или реклама теперь не реклама.
2) без всяких формальностей; по взаимному согласию; без голосованияThe agenda, usually the cause of great friction, was accepted "on the nod". (‘Sunday Times’, Suppl) — Повестка дня, обсуждение которой обычно носило бурный характер, на этот раз была принята без голосования.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шлепанцы — хлопанцы, домашние туфли, ноги, тапочки, тапки, шлепки, пантолеты, пантофли Словарь русских синонимов. шлёпанцы тапки, тапочки (разг.); домашние туфли; пантофли (устар.); хлопанцы (устар. разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
Шлепанцы Абу-Гасана — Тип мультфильма рисованный Режиссёр Рафаэль Бабаян Автор сценария Левон Будагян, Рафаэль Бабаян Роли озвучивали {{{Роли}}} … Википедия
Шлепанцы Абу-Гасана (мультфильм) — Шлепанцы Абу Гасана Тип мультфильма рисованный Режиссёр Рафаэль Бабаян Автор сценария Левон Будагян, Рафаэль Бабаян Роли озвучивали {{{Роли}}} … Википедия
Шлепанцы — шлёпанцы мн. разг. Домашние туфли, обычно без задников. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шлепанцы — ШЛЁПАНЦЫ ев; мн. (ед. шлёпанец, нца; м. и шлёпанца, нцы ж.). Разг. Домашние туфли, обычно без задников. Надеть ш. Удобные войлочные ш. Ш. на гейше … Энциклопедический словарь
Шлёпанцы Абу-Гасана — Шлепанцы Абу Гасана Тип мультфильма рисованный Режиссёр Рафаэль Бабаян Автор сценария Левон Будагян, Рафаэль Бабаян Роли озвучивали {{{Роли}}} … Википедия
шлёпанцы — ев, мн. (ед. шлёпанец, нца, м.). разг. Домашние туфли, обычно без задников. Купец встал с постели, надел шлепанцы. Куприн, Пиратка. Старухе холодно, и на ногах у нее несколько пар чулок, все шерстяные . Шлепанцы у нее тоже толстые, без задков. Вс … Малый академический словарь
Шлёпанцы Абу-Гасана (мультфильм) — Связать? Шлепанцы Абу Гасана … Википедия
домашние туфли — шлепанцы, пантолеты, тапки, тапочки, пантофли, хлопанцы Словарь русских синонимов. домашние туфли сущ., кол во синонимов: 6 • пантолеты (6) • … Словарь синонимов
ноги — лапти, сматываем удочки, айда, уходим, шлепанцы, бежим, коньки, цирлы, обрезки, циркули, шасси, ласты Словарь русских синонимов. ноги сущ., кол во синонимов: 22 • айда (22) • … Словарь синонимов
тапочки — тапки, домашние туфли, хлопанцы, пантолеты, шлепки, чувяки, пантофли, шлепанцы, туфли Словарь русских синонимов. тапочки сущ., кол во синонимов: 12 • домашние туфли (6) • … Словарь синонимов