-
1 шелк
шелк Seide -
2 шелк
мискусственный шелк — Kunstseide f, Viskose f -
3 искусственный шелк
-
4 сырец
шелк-сырец — Rohseide f -
5 Muschelseide
Muschelseide f текст. ра́ковинный шелк, морско́й шелк -
6 вискоза
-
7 крутить
-
8 настоящий
1) gegenwärtig, jetzigв настоящее время — gegenwärtig, heutzutage, zur Zeit3) ( данный) dieser, gegeben, vorliegend••настоящим удостоверяется канц. — hiermit wird bescheinigt -
9 шелковистый
seidig, seidenartig; seidenweich ( мягкий как шелк) -
10 Chemieseide
f искусственный шелк; спец. химическая комплексная тканьDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Chemieseide
-
11 Glanzseide
f искусственный шелкDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Glanzseide
-
12 Viskoseseide
f вискозный шелкDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Viskoseseide
-
13 Azetatfilm
Azetatfilm m ацета́тная плё́нка; негорю́чая плё́нкаAzetatkunststoff m ацета́тная пласти́ческая ма́ссаAzetatseide f ацета́тный шелк -
14 Azetatseide
Azetatseide f ацета́тный шелк -
15 Bantine
Bantine f, -n шелк-сыре́ц -
16 Baumwollanbau
Baumwollanbau m разведе́ние хло́пка, хлопково́дствоBaumwollatles m сати́н(-либерти́); шелкBaumwollballen m тюк хло́пкаBaumwollband n хлопчатобума́жная ле́нтаBaumwollbau m см. BaumwollanbauBaumwollbaum m бот. хлопча́тое де́рево -
17 Bengal
-
18 Bourrette
Bourrette (фр.) f =, -n шелк-буре́т -
19 Bourretteseide
Bourretteseide (фр.) f шелк-буре́т -
20 Gloriaseide
Gloriaseide f текст, шелк "гло́рия"
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шелк — шелк … Орфографический словарь-справочник
ШЕЛК — муж. свила и шида (·стар.), пряжа шелковницы, шелковичника, или вичного червя (т. е. гусеницы), идущая на ткани. Швейный шелк, пряденый. Шелк сырец, не обделанный или суровый. Шемаханский шелк, пышный, некрученый. Волоса (лен) шелк шелком! *… … Толковый словарь Даля
ШЕЛК — ШЕЛК, натуральное волокно, продукт, вырабатываемый многими насекомыми, в частности тутовым шелкопрядом. Некоторые другие насекомые и пауки также производят шелковые нити, но нити тутовых шелкопрядов более экономичны для использования в… … Научно-технический энциклопедический словарь
ШЕЛК — натуральная текстильная нить животного происхождения; продукт, выделяемый железами гусениц шелкопрядов. При совместной размотке нескольких коконов получают шелк сырец, из которого вырабатывают крученый шелк, применяемый для изготовления тканей,… … Большой Энциклопедический словарь
шелк — в долгу, как в шелку.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. шелк сущ., кол во синонимов: 29 • аданангия … Словарь синонимов
Шелк — упоминается в Иез 16:10,13 под евр. словом мэши, но утверждать с полной уверенностью, что речь идет именно о Ш., позволяет лишь Откр 18:12, где он подразумевается под греч. словом сирикон. Выработка Ш., т.е. нитей, получаемых из выделений гусениц … Библейская энциклопедия Брокгауза
ШЕЛК — употребляется в хирургии для швов, лигатур и в соответствующих случаях для пластики сухожилий. В целях устранения разво локнивания употребляется крученый или плетеный Ш. Продается Ш. в мотках длиной до* 10 м. Толщина Ш. обозначается… … Большая медицинская энциклопедия
шелк — Природный белковый полимер, синтезируемый Тутовым шелкопрядом (Bombyx mart) [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN silk … Справочник технического переводчика
Шелк — шелковая нить представляет собой затвердевшее выделение особых желез гусениц большого числа пород ночных бабочек, выпускаемое ими во время превращения их в куколку и образующее вокруг последних оболочку, называемую коконом. Указанной особенностью … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шелк — натуральный шелк получают из кокона тутового шелкопряда. Родиной его является Китай, где с 3 в. до н.э. до 4 в. сохранялся секрет его производства. В Европу поставляли только готовые ткани. По выражению китайцев, шелк блестит как золото и… … Энциклопедия моды и одежды
Шелк — (Иез.16:10 ,13, Отк.18:12 ). Шелк, как материал для ткани, был известен в глубокой древности и по высокой ценности был доступен только классам состоятельным, как золото, серебро, драгоценные камни и виссон. От имени Господа так говорит пр.… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.