-
1 Schwedische Krone
шведская кронаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Schwedische Krone
-
2 finnischer Anstrich
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > finnischer Anstrich
-
3 Fritfliege
сущ.энт. шведская муха (ëàò. Oscinella), шведская муха овсяная (ëàò. Oscinella frit) -
4 Sprossenwand
сущ.1) общ. шведская стенка, гимнастическая стенка2) тех. решётчатая стенка3) дер. шведская стенка (гимнастическая) -
5 Fritfliege
2. RUS муха f шведская3. ENG —4. DEU Fritfliege f5. FRA mouche f des céréales1. LAT Oscinella frit Linnaeus2. RUS муха f шведская овсяная3. ENG frit [oat] fly4. DEU (große) Fritfliege f, Gerstenfliege f5. FRA mouche f de frit, oscinie f -
6 Klettergerüst
-
7 Krone
f =, -n1) корона; венецdie Nördliche Krone — астр. Северная Коронаdie Südliche Krone — астр. Южная Коронаdie Krone der Schöpfung — высок. венец творения ( человек)das war für ihn die Krone des Lebens gewesen — это было для него пределом желаний5) гребень (напр., плотины)7) люстра8) (сокр. Kr) крона ( денежная единица)9) казна11) горн. коронка (буровая)12) тех. обжимка ( клепальной машины)einen ( (et-)was) in der Krone haben ≈ быть под мухой, быть на взводе, быть под парамиwas ist ihm in die Krone gefahren? — что ему взбрело в голову?, какая муха его укусила?••einer Sache (D) die Krone aufsetzen — успешно завершить дело, увенчать дело чем-л.das setzt allem die Krone auf! — это превышает всякую меру!, это уж слишком!was allem Jammer die Krone aufsetzt... — в довершение несчастья...um allem die Krone aufzusetzen — в довершение всегоda fällt dir keine Perle aus der Krone — ирон. твоя честь от этого нисколько не пострадает -
8 Kronendach
-
9 Planke
-
10 Ritterdach
-
11 schwedisch
adjschwedische Krone (сокр. skr) — шведская кронаschwedische Schüssel — кул. ассорти из пряных ( острых) закусок••hinter schwedischen Gardinen sitzen — разг. сидеть за решёткой ( в тюрьме) -
12 skr
= schwedische Krone -
13 Chairleder
сущ.1) франц. датская лайковая кожа2) текст. шведская кожа, датская кожа (из овчины или козлины комбинированного дубления, отделанная с бахтармы в виде велюра)3) кож. лайка, отделанная с бахтармы -
14 Fallsortierung
сущ.дер. сортировка круглых лесоматериалов в процессе заготовки на прицепе лесовалочной машины (шведская система) -
15 Gerstenfliege
сущ.энт. шведская муха овсяная (ëàò. Oscinella frit) -
16 Grillenschrecken Fritfliege
сущ.энт. шведская муха овсяная (ëàò. Oscinella frit)Универсальный немецко-русский словарь > Grillenschrecken Fritfliege
-
17 Gruppenehe
сущ.1) общ. шведская семья (если "семья" состоит из 3 участников, то это - Dreiecksbeziehung, Dreierbeziehung)2) ист. групповой брак -
18 Kleinbock Fritfliege
сущ.энт. шведская муха ячменная (ëàò. Oscinella pusilla)Универсальный немецко-русский словарь > Kleinbock Fritfliege
-
19 Krone in Schweden
сущ.общ. шведская крона -
20 Kronendach
сущ.2) стр. черепичная кровля, черепичная кровля с укладкой черепицы в два слоя, черепичная крыша3) лес. древесный полог, полог древостоя
См. также в других словарях:
Шведская литература — Шведская литература это, главным образом, литература Швеции, но также той части финского населения, которая говорит и пишет на шведском языке. Содержание 1 Обзор шведской литературы 2 Эпоха язычества … Википедия
Шведская добровольческая рота — (Svenska frivilligkompaniet) Годы существования 1942 1944 Страна Финляндия Участие в Сове … Википедия
Шведская Померания — на карте шведских владений в 1658 году Шведская Померания (швед. Svenska Pommern) территория на части Померании, которую Швеция получила по Ве … Википедия
Шведская Эстония — Герцогство Эстляндское швед. Hertigdömet Estland эст. Eestimaa hertsogkond Доминион Шведской империи … Википедия
Шведская муха овсяная — ? Шведская муха овсяная Шведская муха … Википедия
Шведская крона — – официальная валюта Королевства Швеция. Банковский код SEK. 1 крона равна 100 эре, но в настоящее время денежные знаки достоинством менее 1 кроны выведены из обращения. Номиналы действующих банкнот: 1 000, 500, 100, 50 и 20 крон. Монеты: 10, 5,… … Банковская энциклопедия
Шведская могила — Страна: Украина … Википедия
Шведская народная партия — Svenska folkpartiet i Finland r.f. Ruotsalainen kansanpuolue r.p. Лидер: Карл Хаглунд (с 10 июня 2012 года) Дата основания … Википедия
Шведская Ливония — швед. Svenska Livland владение Шведского королевства ← … Википедия
Шведская и Скандинавская митрополия — греч. Μητρόπολη Σουηδίας και πάσης Σκανδιναυΐας Константинопольская православная церковь … Википедия
Шведская национал-социалистическая рабоче-крестьянская партия — Svenska nationalsocialistiska bonde och arbetarpartiet Лидер: Биргер Фуругорд Дата основания: 1924 Дата роспуска: 1930 Идеология … Википедия