-
1 чувственность
чувственность ж Sinnlichkeit f -
2 чувственность
-
3 чувственность эротика
чувственность, эротика Erotik -
4 Sinnlichkeit
-
5 Begehrlichkeit
-
6 Begierde
f =, -n(страстное) желание (nach D чего-л.); стремление (к чему-л.); алчность, жадность (к чему-л.); чувственность, вожделение; pl страстиbrennende ( heiße) Begierde nach etwas (D) — страстное ( горячее) желание чего-л. ( стремление к чему-л.)eine Begierde sättigen — удовлетворить желаниеseinen Begierden die Zügel schießen lassen — предаваться страстямseine Begierden im Zaume halten — обуздывать свои страстиseinen Begierden widerstehen — побороть свои страстиer wird von seinen Begierden beherrscht — он весь во власти своих страстейvor Begierde brennen — гореть желанием, сгорать от нетерпения (сделать что-л.) -
7 Fleischlichkeit
f = -
8 Lüsternheit
f =похотливость, сладострастие; чувственность -
9 Sensualität
-
10 Sinnlichkeit
f = -
11 Stachel
m -s, -n1) колючка, шип (тж. бот.)3) игла (напр., ежа)4) перен. острота; язвительность5) муз. шпиль (виолончели и т. п.)6) перен. жало, остриёvom Stachel des Ehrgeizes getrieben — движимый тщеславиемeiner Sache (D) ihren Stachel nehmen — обезвредить что-л.••der Stachel des Fleisches — волнения плоти, чувственностьeinen Stachel im Fleisch haben ≈ сидеть как на иголкахwider den Stachellecken ( löcken) ≈ идти наперекор, противиться (чему-л.); лезть на рожон -
12 эротика
жErotik f; Sinnlichkeit f ( чувственность); Sex m тк. sg, неизм. ( секс) -
13 эротика
-
14 Begehrlichkeit
сущ.1) общ. алчность, похоть, чувственность, жадность, страстность2) устар. желательность3) юр. половая страсть -
15 Begierde
сущ.1) общ. алчность, вожделение, чувственность, (страстное) желание (nach D чего-л.), жадность (к чему-л.), стремление (к чему-л.), похоть, (pl) страсти, жажда2) юр. желание3) психол. страстное желание -
16 Fleischlichkeit
сущ.рел. чувственность -
17 Lüsternheit
-
18 Sensualität
сущ.общ. чувственность, чувствительность -
19 Sinnlichkeit
f <-> чувственность
См. также в других словарях:
ЧУВСТВЕННОСТЬ — ЧУВСТВЕННОСТЬ 1) способность человеческой психики испытывать воздействия внешних объектов и реагировать на эти воздействия, реализуемая с помощью органов чувств, актуализируется в формах ощущения, восприятия, представления; содержание… … Философская энциклопедия
ЧУВСТВЕННОСТЬ — ЧУВСТВЕННОСТЬ, чувственности, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к чувственный (книжн.). Чувственность предмета. Чувственность влечения. Чувственность взгляда. 2. Способность воспринимать чувствами, иметь чувственные восприятия, ощущения (филос.)… … Толковый словарь Ушакова
чувственность — сладострастность, сладострастие, сластолюбие, похотливость; эпикурейство, любострастность, эротомания, масленость, возбудимость, любострастие, телесность, физиология, эротичность, эротизм, сексуальность, эротика Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
чувственность — ЧУВСТВЕННОСТЬ, возбудимость, эротизм, эротичность, эротомания, физиология ЧУВСТВЕННЫЙ, возбудимый, эротический, эротичный ЧУВСТВЕННЫЙ, плотский, телесный, половой, физиологический, сексуальный ЧУВСТВЕННЫЙ, похотливый,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЧУВСТВЕННОСТЬ — ЧУВСТВЕННОСТЬ, и, жен. 1. см. чувственный. 2. То же, что сладострастие. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Чувственность — способность воспринимать чувствами, иметь чувственные восприятия, ощущения. Также означает наличие чувственных влечений в ком либо или чем либо. Смотри также Сенсуализм … Википедия
Чувственность — – чрезмерная склонность к получению сексуального удовольствия. Чувственность женщин можно скорее повысить не через удальство и ловкость, а более непосредственно воздействуя на душу – делать комплименты, воздействуя этим на нарциссизм,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ЧУВСТВЕННОСТЬ — способность испытывать чувства, иметь впечатления. Термин используется в двух различных смыслах: 1) пассивность, или способность испытывать ощущения; 2) предрасположенность к испытанию чувств, эмоций. В первом случае чувственность – это… … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь
ЧУВСТВЕННОСТЬ — способность испытывать чувства, иметь впечатления. Термин используется в двух различных смыслах: 1) пассивность, или способность испытывать ощущения (в этом смысле «Трансцендентальная эстетика» Канта I часть «Критики чистого разума» будет теорией … Философский словарь
чувственность — ЧУВСТВЕННОСТЬ, и, ж Качество характера, проявляющееся в склонности к чувственным (половым) влечениям, к наслаждениям; Син.: сладострастность, похотливость. Старец Маркуша до конца жизни излучал чувственность … Толковый словарь русских существительных
чувственность — сильно выраженное плотское начало, половая страсть. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия