-
1 цветочный
-
2 floreale
* * *сущ.1) общ. цветистый, цветистый яркий, цветочный (также перен.), живой (о речи, языке) -
3 fiorale
agg бот.цветочный; цветковый -
4 fioreria
f обл. -
5 florale
-
6 floreale
-
7 ornello
-
8 sottovaso
-
9 testo
I m II m1) текстtesto unico бюр. — 1) экземпляр единственный 2) сводный текстtesto a penna / a stampa — рукописный / печатный текст2) оригинал, подлинник3) образец речи4) полигр. корпус•Syn: -
10 vaso
mvaso da fiori — цветочный горшокvaso da notte — ночной горшок2) анат. сосудvasi sanguiferi / sanguigni — кровеносные сосуды3) мор. спусковой полоз4) (также эвф.)•Syn:recipiente, ( tazza del) water••vaso d'elezione библ. — избранник Божий, сосуд избранныйportare i vasi a samo prov — возить горшки на остров Самос ср. в лес дрова возить, ехать в Тулу со своим самоваромvaso vuoto suona meglio prov — пустая бочка пуще гремит -
11 горшок
м.ночной горшок — vaso da notte; orinale; pentola f••от горшка два / три вершка — tappo m; alto come un soldo di cacio -
12 fiorale
-
13 florale
florale agg ant 1) посвященный богине Улоре 2) цветочный -
14 floreale
-
15 orn(i)ello
-
16 sottovaso
-
17 testo
tèsto I m 1) цветочный горшок 2) форма для запеканок tèsto II m 1) текст testo unico bur а) экземпляр единственный б) сводный текст testi sacri -- священное писание testi scolastici -- школьные учебники testo a penna -- рукописный текст testo genuino -- подлинный текст 2) оригинал, подлинник testi originali -- первоисточники 3) образец речи far testo fig -- служить образцом, быть авторитетом 4) tip корпус -
18 vaso
vaso m 1) сосуд; чаша, ваза; горшок; банка vaso da fiori -- цветочный горшок vaso da notte -- ночной горшок vasi comunicanti fis -- сообщающиеся сосуды 2) anat сосуд vasi sanguiferi-- кровеносные сосуды vasi linfatici -- лимфатические сосуды 3) mar спусковой полоз 4) (тж эвф vaso di decenza) унитаз vaso alla turca -- напольная клозетная чаша vaso vuoto suona meglio prov -- ~ пустая бочка пуще гремит vaso d'elezione bibl -- избранник Божий, сосуд избранный -
19 fiorale
-
20 florale
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЦВЕТОЧНЫЙ — ЦВЕТОЧНЫЙ, цветочная, цветочное. 1. прил. к цветок (бот.). Цветочный лепесток. Цветочная почка. Цветочный стебель. 2. Предназначенный для цветов (см. цветок). Цветочный горшок. || Служащий для продажи цветов (см. цветок). Цветочный павильон.… … Толковый словарь Ушакова
Цветочный — Цветочный: Цветочный посёлок, Майкопский район, Адыгея Цветочный посёлок, Касторенский район, Курская область Цветочный посёлок, Мценский район, Орловская область Цветочный посёлок, Петровский район, Ставропольский край См … Википедия
цветочный — ВЕТОК, тка, мн. цветки, ов и цветШы, ов, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
цветочный — прил., кол во синонимов: 1 • цветовой (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Цветочный проезд (Москва) — Цветочный проезд Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ С … Википедия
Цветочный рынок (Амстердам) — Цветочный рынок плывёт по каналу Сингел. Координаты … Википедия
Цветочный проезд (Липецк) — Цветочный проезд Липецк Общая информацияЛипецкЛипецкая областьРоссия Страна Россия Регион … Википедия
Цветочный кофе — Цветочный кофе в Германии идиома для обозначения очень слабого кофе. Выражение появилось в Саксонии благодаря появившемуся ещё в 1815 году типичному для эпохи бидермейера цветочному рисунку на дне чашки мейсенского фарфора, обычно это были… … Википедия
Цветочный горшок — ГОРШОК, шка, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
цветочный аромат — фр. Floral. Аромат характерный для цветов (акация, боярышник, пион, роза, фиалка и т.д.). Однако запах герани в вине является недостатком. * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
цветочный мед — Мед, произведенный пчелами из нектара цветковых растений. [ГОСТ Р 52001 2002] Тематики пчеловодство Обобщающие термины продукты пчеловодства … Справочник технического переводчика