-
1 хобот
-
2 colonne horizontale
сущ.1) тех. (поэтажная) разводящая сеть водопровода, хобот горизонтального консольно-фрезерного станкаФранцузско-русский универсальный словарь > colonne horizontale
-
3 crosse
f1) посох, жезл2) костыль3) спорт клюшкаcrosse de l'aorte — дуга аорты••mettre [lever] la crosse en l'air — воткнуть штык в землю ( отказаться воевать)autant pour les crosses! разг. — отставить!, начинай сначала!9) голяшка ( мясной туши)10) канад. хоккей на траве11) архит. орнаментальный завиток на капители -
4 flèche
I f1) стрелаtirer [décocher] une flèche — пустить стрелу••faire flèche de tout bois — пустить в ход все средства; ничем не брезг(ов)атьpartir [filer] comme une flèche — убежать стремглав2) стрелка, указатель3) коромысло4) шпиц ( колокольни)5) флагшток; мор. топсель6) стрела ( подъёмного крана)9) ав. стрела, стреловидность11) арт. высота траектории12) геол.13)IIшпик ( свиное сало) -
5 trompe
f1) охотничий рог, рожок, охотничья трубаtrompe d'appel — сигнальный рожокtrompe de brume мор. — туманный горнsonner de la trompe — трубить в рог••à son de trompe — широковещательно, с большим шумомproclamer [publier] à son de trompe — трубить повсюду, разглашать на всех перекрёстках2) уст. автомобильный сигнал, гудок4) тех. всасывающий насос; струйный насосtrompe à l'air — воздушный насос, гидравлический вентилятор5) анат. труба, канал7) перен. прост. большой нос, носище -
6 bras
m1) плечо2) стержень; стойка; кронштейн; укосина; стрела3) лонжерон4) спица5) поперечина, траверса, рукав (напр. радиально-сверлильного станка)6) рукоять; ручка7) текст. нож; било9) штатив•- bras actif
- bras à articulation
- bras articulé
- bras basculant
- bras de charge
- bras de chargement
- bras à charnière
- bras de chenille
- bras coulissant
- bras à double articulation
- bras fixe
- bras de fraisage
- bras de frein
- bras à giration
- bras de grue
- bras d'inertie
- bras de lecture
- bras de levier
- bras manipulateur
- bras de manivelle
- bras moteur
- bras nervuré
- bras oscillant
- bras de pantographe
- bras passif
- bras pendulaire
- bras du pic-up
- bras pivotant
- bras du pont
- bras porte-diapositive
- bras porte-train
- bras porteur
- bras de référence
- bras réglable
- bras de retenue
- bras de roue
- bras support
- bras de tenaille
- bras du vilebrequin
- bras de volant -
7 bras basculant
-
8 bras support
кронштейн; хобот ( горизонтально-фрезерного станка) -
9 colonne horizontale
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > colonne horizontale
-
10 tuyau télescopique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tuyau télescopique
-
11 trompe
f анат.1) хобот2) хоботок ( у насекомых)•- trompe d'Eustache
- trompe de Fallope
- trompe utérine -
12 bras
сущ.1) общ. било, захват, зацеп, тонарм, жердь (носилок), крыло (семафора), подлокотник (у кресла, дивана), плечо (рычага), бра, исполнительный орган механизма, рабочие руки, рукоятка, ручка, рычаг звукоснимателя, стрела (крана), рукав (одежды), рука (от плеча до кисти), рукав (реки), лапа (якоря)2) зоол. щупальце, луч (морской звезды), "рука" (осьминога), клешни (ракообразных), передняя нога лошади (от плеча до колена)3) мор. брас4) тех. манипулятор, консоль, кронштейн, нож, стойка, укосина, рукав (напр. радиально-сверлильного станка), траверса (напр. радиально-сверлильного станка), рукав (напр., радиально-сверлильного станка), опора, лонжерон, поперечина, рукоять, текст, бра (вид светильника), хобот (контактной сварочной машины), поперечина (напр. радиально-сверлильного станка)5) метал. палец, плечо рычага, рычаг, стержень, шип6) маш. спица, рукав (напр. радиальносверлильного станка)7) час. коромысло, перекладина, филигран, спица баланса -
13 bras basculant
сущ. -
14 bras support
сущ. -
15 crosse
сущ.1) общ. жезл, приклад (оружия), костыль, посох, рукоятка пистолета, хобот (лафета), голяшка (мясной туши), загнутый конец (палки и т.п.), нажимной рычаг (станка)2) бот. молодой лист папоротника3) спорт. клюшка4) тех. рукоятка (пистолета), крейцкопф, ползун, рулька (часть мясной, туши)5) стр. (de toiture) гусак (труба для вывода кабеля на крышу)6) анат. дуга7) рел. имеющий право носить посох8) архит. орнаментальный завиток на капители9) канад. хоккей на траве10) лингвостран. кросс (игра, состоящая в попадании целлулоидными шайбами в мишень в виде вертикальной деревянной рейки с помощью клюшки) -
16 flèche
сущ.1) общ. дышло, указатель, топсель, коромысло, стрелка, флагшток, шпиц (колокольни), хобот (лафета), грядиль (плуга), стрела (подъёмного крана), стрела, шпик (свиное сало)2) авиа. стреловидность3) воен. станина4) тех. высота арки, высота свода, кривизна, оседание, стрела провеса, стрелка на чулке, провес, стрела прогиба, катет валика сварного шва, осадка, размерная стрелка, цвикель на чулке, ствол (растения)5) стр. (hauteur de) стрела прогиба, укосина (грузоподъёмного крана), провес (каната), провисание (каната), (размерная) стрелка, стрела подъёма (арки)6) матем. параметр разбиения, символ импликации7) артил. высота траектории8) метал. высота свода над пятами, прогиб, возвышение валика шва над поверхностью9) выч. стрелочный указатель, стрелка (указателя)10) маш. укосина (подъёмного кра на), возвышение валика (свар нога) шва над поверхностью -
17 flèche d'affût
сущ.воен. хобот лафета -
18 flèche mobile horizontale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > flèche mobile horizontale
-
19 nase
1. прил.1) разг. глупый, никуда не годный, тупой, испорченный2) прост. косой, пьяный2. сущ.1) разг. клюв, носяра, нюхалка, рубильник, сопатка, хобот, шнобель2) прост. нос, паяльник4) арго. сифилитик, сифилис -
20 naze
сущ.разг. глупый, клюв, носяра, нюхалка, паяльник, рубильник, сопатка, хобот, шнобель, бесполезный, идиотский, изнурённый, никчёмный, умаянный, уставший, дурацкий, испорченный, тупой, дурацкий, дрянной
- 1
- 2
См. также в других словарях:
хобот — ХОБОТ, а, м. Нос; реже рот, лицо. Не тяни хобот. См. также: закладывать (за хобот); заливать (за хобот) … Словарь русского арго
ХОБОТ — муж., ·стар. хвост; поныне: хвост ящерицы, змеи, змея. | Висячая кишка, рукав. Насос хоботом воду тянет. | Рычаг в деле, особ. кривой и пр. рычаг, вставляемый сзади, для поворота, в станок пушки; нижний конец молотовища кричного молота. | У… … Толковый словарь Даля
хобот — хоботок, придаток, нос Словарь русских синонимов. хобот сущ., кол во синонимов: 4 • виброхобот (1) • нос … Словарь синонимов
Хобот — под этим наименованием описывается ряд органов весьмаразнообразного значения. Обыкновенно Х. является придатком переднейчасти тела и обладает способностью вытягиваться и втягиваться, и функцияего по большей части осязательная, но и эти черты… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ХОБОТ — подвижный носовой придаток у некоторых пресмыкающихся (мягкие черепахи) и млекопитающих (хоботные, многие насекомоядные и др.). Выполняет дыхательные, обонятельные и осязательные функции (у слонов также и хватательную) … Большой Энциклопедический словарь
ХОБОТ — ХОБОТ, хобота. муж. 1. У слонов мясистый нос, представляющий собою длинный трубообразный отросток. || У тапиров, выхухолей и кротов удлиненный в виде отростка нос (зоол.). 2. То же, что хоботок в 1 знач. (зоол.). 3. Верхняя часть станины… … Толковый словарь Ушакова
ХОБОТ — ХОБОТ, а, муж. 1. У нек рых млекопитающих: подвижный носовой придаток, выполняющий обонятельную, осязательную (у слонов также и хватательную) функции. Х. слона. 2. У нек рых беспозвоночных: орган хватания и защиты в виде длинного придатка в… … Толковый словарь Ожегова
ХОБОТ — вытянутая подвижная носовая часть морды с открывающимися на конце её ноздрями у нек рых пресмыкающихся (мягкие черепахи) и млекопитающих (большинство насекомоядных, тапиры, самцы морского слона, слоны и др.). Обычно выполняет дыхательную,… … Биологический энциклопедический словарь
Хобот — ХОБОТ, подвижный носовой придаток у некоторых пресмыкающихся (мягкие черепахи) и млекопитающих (слоны, многие насекомоядные и др.). Выполняет дыхательные, обонятельные и осязательные функции (у слонов также и хватательную). … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Хобот — Знаете ли вы, что… Хобот слона очень гибок, в нём приблизительно 40000 мышц. Кончик хобота настолько чувствителен, что слон им может поднять даже маленькую шпильку … Википедия
ХОБОТ — Брать/ взять за хобот (за хоботок) кого. Жарг. угол., Разг. Требовать чего л., угрожая силой. Балдаев 1, 45; СРВС 3, 146; Мокиенко 1990, 53; Максимов, 62. Дать хобот. Арх. Шутл. Пройти лишнее расстояние, идя окольным путём. СРНГ 7, 258. // Сиб.… … Большой словарь русских поговорок