-
1 халтурщик
м. -
2 sabreur de besogne
Dictionnaire français-russe des idiomes > sabreur de besogne
-
3 bâcleur
m (f - bâcleuse)халтурщик [халтурщица] -
4 bousilleur
1. mрабочий, строящий мазанки2. m разг. (f - bousilleuse) -
5 fagoteur
-
6 fumiste
m1) печник2) разг. трепач, враль, несерьёзный человек; мистификатор, шарлатан3) разг. халтурщик, разгильдяй -
7 gâcheur
m (f - gâcheuse)3) человек, портящий настроение; ломака, кривляка -
8 gâte-pâte
-
9 loupeur
I m разг. (f - loupeuse)халтурщик [халтурщица], бракоделII m арго уст. (f - loupeuse)бездельник, гуляка, прогульщик -
10 massacreur
mmassacreur d'habits — плохой портной -
11 sabreur
-
12 c'est un maçon
пренебр.(c'est un maçon [тж. ce sont de vrais maçons])это "сапожник", халтурщик -
13 fumiste
m; перен.разгильдяй | халтурщик -
14 bousilleur
сущ.1) общ. рабочий, строящий мазанки2) разг. плохая работница, портач, халтурщик, плохой работник -
15 bâcleur
сущ.общ. халтурщик -
16 fagoteur
-
17 fumiste
сущ.1) общ. печник2) разг. враль, мистификатор, несерьёзный человек, разгильдяй, шарлатан, трепач, халтурщик -
18 gâcheur
сущ.общ. кривляка, ломака, халтурщик, мешальщик извести, небрежный работник, человек, портящий настроение -
19 gâte-pâte
гл.разг. плохой кондитер, халтурщик, плохой булочник, плохой работник -
20 loupeur
- 1
- 2
См. также в других словарях:
халтурщик — чайник, туфтарь, строчкогон, неумеха, компилятор, фуфло, халтурник, халявщик, бракодел, чернушник, косарь, клюквенник, пенкосниматель, лажовщик, порнушник, головотяп, портач Словарь русских синонимов. халтурщик сущ., кол во синонимов: 23 •… … Словарь синонимов
ХАЛТУРЩИК — ХАЛТУРЩИК, халтурщика, муж. (разг. пренебр.). Тот, кто халтурит. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ХАЛТУРЩИК — ХАЛТУРЩИК, а, муж. (разг.). Человек, к рый халтурит. | жен. халтурщица, ы. | прил. халтурщицкий, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
халтурщик — ХАЛТУРНИК, а, ХАЛТУРЩИК, а, м. Мелкий жулик. См. халтура … Словарь русского арго
халтурщик — ХАЛТУРЩИК, а, м Разг. О человеке, который работает небрежно, наспех, кое как, недобросовестно. // ж халтурщица, ы. С Леонидом работать плохо: он халтурщик … Толковый словарь русских существительных
Халтурщик — м. разг. 1. Тот, кто имеет халтуру [халтура II 1.]. 2. Тот, кто работает небрежно, недобросовестно, халтурно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
халтурщик — халтурщик, халтурщики, халтурщика, халтурщиков, халтурщику, халтурщикам, халтурщика, халтурщиков, халтурщиком, халтурщиками, халтурщике, халтурщиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
халтурщик — халт урщик, а … Русский орфографический словарь
халтурщик — (2 м); мн. халту/рщики, Р. халту/рщиков … Орфографический словарь русского языка
халтурщик — а; м. Разг. Тот, кто работает небрежно, недобросовестно, наспех. ◁ Халтурщица, ы; ж. Разг … Энциклопедический словарь
халтурщик — а; м.; разг. см. тж. халтурщица Тот, кто работает небрежно, недобросовестно, наспех … Словарь многих выражений