-
1 установить
II (установлю, установишь), сов., что
1. гъэувын, зэфIэгъэувэн; установить надгробный памятник сын гъэувын
2. хуэгъэувын; установить дни занятий щеджэну махуэхэр хуэгъэувын
3. гъэбелджылын, къэхутэн; установить истину пэжыр къэхутэн, гъэбелджылын -
2 установить
сов. что1. (поставить) бгъэуцунустановить телефон телефон бгъэуцун2. (определить) бгъэнэфэнустановить срок пIалъэ бгъэнэфэн3. (осуществить, наладить) бгъэуцунустановить порядок хабзэ бгъэуцун4. (констатировать, отметить) хэбгъэунэфыкIын -
3 подставить
II, сов.
1. кого-что щIэгъэувэн, пэщIэгъэувэн; подставить ведро под кран пэгуныр псы къызэрыж крантым щIэгъэувэн
2. (установить) щIэгъэкъуэн хуэщIын
3. (придвинуть) кIэрыгъэувэн, егъэувэлIэн
4. (заменить) хэхъуэжэн, хъуэжын -
4 регламент
м. II регламент; къекIуэлIэныгъэ гуэрым, докладым хухаха зэман; установить регламент для доклада докладым тригьэкIуэдэну зэманыр IупщIу гъэувын -
5 связать
I (свяжу, свяжешь), сов.
1. кого-что зэпхын, зэкIуэцIыпхэн, зэпыщIэн, зэрыдзэн; связать концы веревки кIапсэ кIапэхэр зэпыщIэн; связать руки веревкой Iэхэр кIапсэкIэ зэпхын
2. кого-что (установить связь) зэпыщIэн, зэгуэгъэхьэн; нас связала судьба дэ гъащIэм дызэпищIащ
3. что с чем зэпыщIэн, епхын; связать один вопрос с другим зы Iуэхур адрейм епхын
4. связать носки лъэпэдыр зэрыхъэн; не может связать двух слов псалъитI хузэпыщэркъым. сов., с кем-чем зыпыщIэн; связаться по телефону телефоикIэ зыгуэрым зыпыщIэн -
6 ввести
сов. кого-что1. дэщэн, ищэнввести гостей в комнату хьакIэхэр унэм ищэн2. (установить) хэгъэхьанввести новые методы обучения егъэджэным ишIыкIакIэхэр хэгъэхьан◊ ввести в действие Iоф ышIэнэу тIупщынввести в заблуждение гъэгъощэн, щыгъэонввести в курс дела Iофым нэIуасэ фэшIын -
7 виновность
ж. мысэныгъ, къончэныгъустановить виновность мысэныгъэр зэхэфын -
8 водворить
сов. что (установить) гъэпсын, гъэуцунводворить порядок порядкэ гъэуцун -
9 завести
сов.1. кого (отвести по пути, мимоходом) ещэлIэн, нэгъэсынзавести детей в школу кIэлэцIыкIухэр еджапIэм ещэлIэн2. кого (ввести) дэщэн; чIэщэн, ищэнзавести лошадь во двор шыр щагум дэщэнзавести коня в конюшню шыр шэщым чIэщэн3. кого (увести) хэщэн, чыжьэу щэнзавести в болото орыжъым хэщэн4. что (ввести, установить) гъэпсын, къырыкIон, зэхэщэнтак заведено арэущтэу къырэкIо5. кого-что (обзавестись) хъуным пыхьанзавести гусей къаз хъуным пыхьан6. что (начать что-л.) ублэн, шIынзавести разговор гущыIэныр ублэнзавести знакомство нэIосэныгъэ шIын7. что (привести в движение) гъэпсын; тIупщынзавести часы сыхьатыр гъэпсынзавести мотор моторыр тIупщын -
10 квалифицировать
сов. и несов.1. кого-что (установить степень подготовки) Iофым зэрэфэгъэсагъэр уплъэкIун2. что (оценить, расценить) уасэ фэшIын, изэрэщыт къэгъэлъэгъон -
11 назначить
сов. кого-что1. (установить) гъэуцун, гъэнэфэн (срок)фэгъэуцун, фэгъэнэфэн, фэшIын (цену)2. (на работу) Iугъэхьан, гъэкIон3. (предписать) унашъо фэшIын -
12 определить
сов.1. что (дать определение) гъэнэфэн2. что (установить) бгъэунэфын; къэпшIэнопределить болезньузыр гъэунэфынопределить расстояние чыжьагъэр къэпшIэн3. что (назначить) бгъэнэфэн, бгъэуцунопределить срок пIалъэр бгъэуцун4. кого, уст. (устроить на службу, работу) хэбгъэхьан (къулыкъум)Iубгъэхьан (IофшIэным, IэнатIэм) -
13 подставить
сов. что1. чIэгъэуцонподставить ведро под водосточную трубу псы къечъэхыпIэм щалъэр чIэгъэуцон2. (установить) кIэгъэкъонподставить подпорку к столбу кIэгъэкъон пкъэум фэшIын3. (придвинуть) еусэинподставить лестницу к стене лъэоир дэпкъым еусэин4. (заменить) ибгъэуцонподставить цифры в формуле формулэм пчъагъэхэр ибгъэуцон◊ подставить ножку лъэбгъу едзын -
14 различить
сов. кого-что1. (распознать) къэпшIэн, къэпшIэжьынразличить в темноте шIункIым къыщыпшIэжьын2. (установить различие) зэрэзэтекIырэр бгъэунэфын, зэрэзэфэмыдэр бгъэунэфынразличить ткани по цвету шэкIхэр ашъокIэ зэрэзэфэмыдэхэр бгъэунэфын -
15 связаться
сов. с кем-чем (установить связь) лъыIэсынсвязаться по телефону телефонкIэ улъыIэсын (е удэгущыIэн) -
16 соединить
сов.1. кого-что (объединить) зы пшIын, зэбгъэуIунсоединить силы кIуачIэхэр зы пшIын2. что зэпыпшIэн, зэпыупхэн, зэнэбгъэсынсоединить концы проводов гъучIыч пакIэхэр зэнэбгъэсын3. что хим. зэхэгъэкIухьан4. кого-что (установить связь) еупхын, зэлъыбгъэIэсынсоедините меня с городом! къалэм сепхэлъ!соединить по телефону телефонкIэ зэдэгущыIэнэу зэупхын -
17 соединиться
сов.1. (объединиться) зэгохьан, зыкIы зашIын, зэхэхьан2. (соприкоснуться) зэнэсынпровода соединились гъучIычхэр зэнэсыгъэх3. (установить связь) зепхын, епхыгъэ хъунсоединиться с кем-либо по телефону телефонкIэ зыгорэм зепхын -
18 указать
сов.1. кого-что, на кого-что (показать) ебгъэлъэгъунуказать пальцем IапэкIэ ебгъэлъэгъун2. что, на что (разъяснить, обратить внимание) зэхебгъэшIыкIын, гурыбгъэIонуказать на недостатки в работе IофшIэным щыкIагъэу иIэхэр ебгъэлъэгъун3. (установить, определить) бгъэнэфэн, бгъэуцунуказать срок пIалъэр бгъэнэфэн -
19 усмотреть
сов.1. за кем-чем (уследить) улъыплъэн, гъунэ лъыпфын2. что (установить, признать) къэбгъотын, бгъэуцун -
20 устанавливать
несов. см. установить
См. также в других словарях:
установить — установлю, установишь, сов. (к устанавливать и к установлять), что. 1. Поставить надлежащим образом, на надлежащее место (спец.). Установить орудия по прицелу (навести орудия; воен.). Установить машину. Установить приборы. || на что. Оборудовать… … Толковый словарь Ушакова
установить — поставить; определить, найти; ввести, учредить, назначить Словарь русских синонимов. установить 1. отношения, связи: наладить 2. см. поставить. 3. см … Словарь синонимов
УСТАНОВИТЬ — УСТАНОВИТЬ, овлю, овишь; овленный; совер., что. 1. Поставить надлежащим образом; смонтировать. У. прицел. У. приборы, оборудование. 2. Назначить, утвердить, ввести в действие. У. новое расписание. У. дни отдыха. Выполнить работу в установленные… … Толковый словарь Ожегова
УСТАНОВИТЬ — поставить как следует, на место. У. компас. У. машину, орудия и пр. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
установить — определить — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы определить EN rate … Справочник технического переводчика
установить — время установить • модальность, планирование срок установить • модальность, планирование установить гарантийный срок • существование / создание установить иной порядок • существование / создание установить иной срок • существование / создание… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
установить — УСТАНАВЛИВАТЬ/УСТАНОВИТЬ УСТАНАВЛИВАТЬ/УСТАНОВИТЬ, вводить/ ввести, внедрять/внедрить, книжн. насаждать/насадить, офиц. учреждать/учредить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Установить, — 4. Установить, что Управление инвестиционной политики и финансирования из городских источников совместно с Департаментом экономической политики и развития г. Москвы вносит при необходимости предложения по изменению и дополнению “Рекомендаций по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
установить связь — установить сообщение, законнектиться, снестись, связаться, подсоединиться, подключиться, включиться, присоединиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Установить modus vivendi — (иноск.) опредѣлить взаимныя отношенія. Ср. «Добродѣтели» выбрали «лицемѣріе», чтобъ войти въ переговоры съ «Пороками» и такой общій modus vivendi изобрѣсти, при которомъ и тѣмъ и другимъ было бы жить вольготно. Салтыковъ. Сказки. Добродѣтели и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
установить modus vivendi — См … Словарь синонимов
