-
1 усовершенствовать
сов. Вperfezionare vt; innovare vt; migliorare vt ( улучшить); rammodernare vt (машину, производство) -
2 rammodernare
-
3 perfezionare
1) закончить, осуществить2) усовершенствовать, улучшить* * *гл.1) общ. доработать, совершенствовать, улучшать, усовершенствовать2) экон. выполнить3) фин. исполнить, улучшить, реализовать -
4 perfezionare
(- ono) vt) (у) совершенствовать, улучшатьperfezionare un'invenzione — усовершенствовать изобретениеSyn:condurre a perfezione / a termine, finire, migliorare, affinare, ultimare, limare, raffinare, compire, rifinire, dar lustro -
5 отточить
сов. В1) affilare vt, arrotare vt; affilare il coltello2) ( усовершенствовать) limare vt, tornire vt, levigare vt• -
6 perfezionare
perfezionare (-óno) vt (у) совершенствовать, улучшать perfezionare un'invenzione -- усовершенствовать изобретение perfezionarsi совершенствоваться perfezionarsi in qc -- совершенствоваться в чем-л <в какой-л области> -
7 perfezionare
perfezionare (-óno) vt (у) совершенствовать, улучшать perfezionare un'invenzione — усовершенствовать изобретение perfezionarsi совершенствоваться perfezionarsi in qc — совершенствоваться в чём-л <в какой-л области> -
8 migliorare
улучшать, усовершенствовать -
9 perfezionare
отрабатывать ( улучшать), улучшать ( совершенствовать), усовершенствовать -
10 migliorare
1.улучшить, усовершенствовать- migliorare la situazione economica 2.Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > migliorare
-
11 perfezionare un'invenzione
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > perfezionare un'invenzione
-
12 razionalizzare
-
13 razionalizzare
v.t.1) рационализировать, усовершенствовать
См. также в других словарях:
УСОВЕРШЕНСТВОВАТЬ — УСОВЕРШЕНСТВОВАТЬ, усовершенствую, усовершенствуешь. 1. совер. к совершенствовать. Усовершенствовать прием. Усовершенствовать аппарат. 2. несовер. То же, что совершенствовать (редк.). «Иди, куда влечет тебя свободный ум, усовершенствуя плоды… … Толковый словарь Ушакова
усовершенствовать — повысить качество, отшлифовать, улучшить, повысить, модернизировать, развить, рационализовать, рационализировать, поднять. Ant. ухудшить, испортить Словарь русских синонимов. усовершенствовать см. улучшить 1 Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
усовершенствовать — УСОВЕРШЕНСТВОВАТЬ(СЯ) см. совершенствовать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
усовершенствовать — систему • изменение, положительная … Глагольной сочетаемости непредметных имён
усовершенствовать — СОВЕРШЕНСТВОВАТЬ/УСОВЕРШЕНСТВОВАТЬ СОВЕРШЕНСТВОВАТЬ/УСОВЕРШЕНСТВОВАТЬ, улучшать/улучшить СОВЕРШЕНСТВОВАТЬСЯ/УСОВЕРШЕНСТВОВАТЬСЯ, улучшаться/улучшиться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
УСОВЕРШЕНСТВОВАТЬ, ЦСЯ — УСОВЕРШЕНСТВОВАТЬ, СЯ см. совершенствовать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Усовершенствовать — сов. Сделать лучше, совершеннее. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
усовершенствовать — испортить … Словарь антонимов
усовершенствовать — усоверш енствовать, твую, твует … Русский орфографический словарь
усовершенствовать — (I), усоверше/нствую(сь), вуешь(ся), вуют(ся) … Орфографический словарь русского языка
усовершенствовать — Syn: развить, модернизировать, улучшить, повысить, поднять, рационализировать Ant: ухудшить, испортить … Тезаурус русской деловой лексики