-
1 уполномочивание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уполномочивание
-
2 autnorization
Большой англо-русский и русско-английский словарь > autnorization
-
3 autnorization
-
4 granting authority
-
5 autnorization
-
6 authorization
уполномочивание; разрешение, санкция; норма снабжения; табельное количествоdiplomatic authorization, air — разрешение через дипломатические каналы на пролет [посадку]
-
7 authorization
noun1) уполномочивание2) санкция, разрешение* * *(n) выдача лицензии; лицензия; разрешение; санкционирование; санкция; уполномочивание; утверждение ассигнований* * *санкционирование, разрешение, уполномочивание* * *[au·thor·i·za·tion || ‚ɔːθəraɪ'zeɪʃn] n. разрешение, санкция, уполномочивание* * *доверенностидоверенностьдозволениепозволениеполномочиепоручениепорученияразрешениесанкционированиесанкцияуполномачиваниеуполномочивание* * *1) санкционирование 2) санкция -
8 authorization
ˌɔ:θəraɪˈzeɪʃən сущ.
1) санкционирование, разрешение, уполномочивание
2) санкция, утверждение, одобрение, разрешение to give/grant authorization ≈ одобрить, дать санкцию/разрешение to receive authorization ≈ получить разрешение to revoke smb.'s authorization ≈ отменить чьи-либо полномочия, аннулировать чье-л. разрешение official authorization ≈ официальная санкция, официальное разрешение We received authorization to begin demolition. ≈ Мы получили разрешение на снос. Syn: sanctionуполномочивание, санкционирование разрешение, санкция, лицензияauthorization выдача лицензии ~ наделение правами ~ вчт. предоставление права на доступ ~ разрешение ~ (амер.) решение ~ решение об осуществлении затрат ~ санкционирование ~ санкция, разрешение ~ санкция ~ уполномочивание ~ утверждение ассигнований~ to discharge разрешение на разгрузкуgovernment ~ разрешение правительстваpayment ~ полномочия производить платежиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > authorization
-
9 authorization
n1. санкционирование, уполномочивание;2. санкция, лицензия.* * *сущ.1) санкционирование, уполномочивание;2) санкция, лицензия. -
10 authorizing
Поручениеauthorizing уполномочивание, разрешениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > authorizing
-
11 authorization
[͵ɔ:θəraıʹzeıʃ(ə)n] n1. уполномочивание, санкционирование2. разрешение, санкция, лицензия (на издание и т. п.) -
12 authorization
сущ.тж. authorisation1)а) эк., юр. уполномочивание, разрешение, санкционирование; наделение правами [полномочиями\] (напр., должностного лица)б) банк. авторизация (предоставление разрешения на проведение банковской операции, напр., на списание средств со счета клиента, проведение операции с кредитной картой и т. д.)See:2)а) эк., юр. разрешение, санкция (напр., на проведение операций), лицензия (напр., иностранной компании на осуществление деятельности на территории данного государства)to give [grant\] authorization — одобрить, дать санкцию [разрешение\]
to revoke smb.'s authorization — отменить чьи-л. полномочия, аннулировать чье-л. разрешение
official authorization — официальная санкция, официальное разрешение
He has no authorization to act on our behalf. — Он не уполномочен действовать от нашего имени.
б) гос. фин., амер. санкционирующее решение*, разрешение* (решение конгресса, утверждающее федеральные стратегии и программы в рамках рассмотрения направлений расходования государственных средств; часть бюджетного процесса; может иметь форму рекомендаций относительно надлежащего уровня затрат применительно к той или иной программе или тому или иному ведомству; в соответствии с рекомендациями осуществляются определенные виды ассигнований; несанкционированные ассигнования запрещены, но для каждой палаты разработаны практические процедуры, позволяющие обходить этот запрет; также сам закон о разработке или поддержке программы, который делегирует полномочия, необходимые для ее выполнения, и определяет источники финансирования)See:
* * *
одобрение, разрешение, санкция на проведение операций, перевод средств; выдача полномочий, лицензии, разрешения (напр., новому банку).* * *. Разрешение. Уполномачивание. Санкционирование. Наделение правами. . разрешение на доступ к ресурсам или службам. Авторизация пластиковой карты - установление платежеспособности карты. В результате процесса авторизации эмитент карты дает разрешение на совершение транзакции (платежа). Internet advertisement . -
13 credit authorization
банк. разрешение кредитования*, уполномочивание на кредитование* (процедура, в ходе которой продавец в кредит через компьютерный терминал подтверждает в банке или компании-эмитенте действительность кредитной карты и узнает доступный остаток кредитного лимита)See: -
14 debit authorization
банк. разрешение на дебет [дебетование\]*, уполномочивание на дебетование* (процедура, в ходе которой клиент уполномочивает банк на списание определенной суммы с его счета; обычно речь идет о ситуациях, когда клиент заранее выдает разрешение на автоматическое осуществление в будущем ряда платежей с его счета в пользу указанного лица)See: -
15 authorization
[ˌɔːθəraɪ'zeɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: лицензия (на издание), проверка регистрационной информации о пользователе (В случае, если пользователь регистрируется на Windows 2000 Professional, авторизация выполняется на этой рабочей станции. В случае, если пользователь регистрируется в домене, авторизац), разрешение, санкционирование, санкция, дозволение, доверенность, уполномочивание2) Военный термин: норма снабжения, табельное количество3) Техника: временное разрешение на доступ, санкционированное4) Юридический термин: инструкция, легализация, ордер, постановление, предоставление полномочий, предоставление правомочий, решение (конгресса), узаконение5) Экономика: выдача разрешения, наделение полномочиями, наделение правами (напр. должностного лица)6) Бухгалтерия: выдача разрешении, компетенция, полномочия, право7) Фармакология: регистрация8) Сленг: авторизация (авторизация)9) Вычислительная техника: право, которое даётся пользователю на тот или иной ресурс компьютерной системы, предоставление права на доступ (напр. к информации), проверка полномочий (напр. на право доступа к информации), установление полномочий (пользователя), распознание10) Банковское дело: выдача лицензии (банку)12) Деловая лексика: наделение правами, решение об осуществлении затрат, утверждение ассигнований13) Менеджмент: разрешение, авторизация14) Программирование: санкционирование (управления данными) (определение привилегий для конкретного идентифицированного пользователя, см. ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007)15) Контроль качества: утверждение16) Кабельные производство: авторизация (процедура доступа к сети)17) юр.Н.П. допущение18) Химическое оружие: разрешение (наделение полномочиями)19) Безопасность: определение полномочий, определение прав, определение чьих-то прав по доступу к информационным ресурсам, определение чьих-то прав по доступу к материальным ресурсам, подтверждение полномочий, проверка полномочий (напр. доступа), разрешение (напр. доступа)20) Интернет: опознание -
16 concurrent authority
1) Патенты: взаимное уполномочивание2) Менеджмент: параллельные полномочия -
17 authorization
[ˏɔːθ(ə)raɪ`zeɪʃ(ə)n]санкционирование, разрешение, уполномочиваниесанкция, утверждение, одобрение, разрешениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > authorization
-
18 authorization
n1) уполномочивание, санкционирование2) разрешение, санкция•to give / to grant authorization — давать разрешение / санкцию
to obtain authorization from smb — разрешение от кого-л.
to receive authorization — получать разрешение / санкцию
- authorization to issue visasto signify authorization — давать согласие; разрешать; санкционировать
- congressional authorization of smth
- contingency authorization
- official authorization
- oral authorization
- prior authorization by Congress
- travel authorization
- written authorization -
19 authorization
1) полномочие; уполномочивание2) разрешение, санкция; предоставление права на доступ ( в информационных системах)•- programme authorization -
20 concurrent authority
- 1
- 2
См. также в других словарях:
уполномочивание — сущ., кол во синонимов: 3 • санкционирование (11) • уполномочение (5) • уполномочие … Словарь синонимов
уполномочивание (назначение) — 2.12 уполномочивание (назначение): Наделение в соответствии с процедурами, устанавливаемыми на национальном уровне, органа по оценке (подтверждению) соответствия правом выполнения деятельности по оценке (подтверждению) соответствия продукции… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уполномочивание — уполном очивание, я … Русский орфографический словарь
уполномочивание — Syn: разрешение, доверенность … Тезаурус русской деловой лексики
ГОСТ Р ИСО/МЭК 17000-2009: Оценка соответствия. Словарь и общие принципы — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 17000 2009: Оценка соответствия. Словарь и общие принципы оригинал документа: 5.6 аккредитация (accreditation): Подтверждение соответствия (5.2) третьей стороной, относящееся к органу по оценке соответствия (2.5) и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
санкционирование — разрешение, дозволение, уполномочение, уполномочивание, уполномочие, позволение, утверждение, уполномачивание, одобрение, допущение Словарь русских синонимов. санкционирование сущ., кол во синонимов: 11 • дозволение (9) … Словарь синонимов
уполномочие — аккредитация, санкционирование, уполномочивание, препоручение, уполномочение Словарь русских синонимов. уполномочие сущ., кол во синонимов: 8 • аккоменда (2) • … Словарь синонимов
РМГ 102-2010: Модули оценки (подтверждения) соответствия и схемы сертификации — Терминология РМГ 102 2010: Модули оценки (подтверждения) соответствия и схемы сертификации: 2.1 декларация о соответствии: Документ, в котором изготовитель удостоверяет соответствие продукции требованиям технических регламентов. Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Совет семейный — (conseil de famille, Familienrath) опекунское учреждение, состоящее из родственников или друзей несовершеннолетнего и имеющее назначением своим частью избрание в определенных законом случаях опекунов, частью указание способов управления опекой,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Авторизация — (от англ. authorization разрешение, уполномочивание) предоставление определённому лицу или группе лиц прав на выполнение определённых действий; а также процесс проверки (подтверждения) данных прав при попытке выполнения этих… … Википедия
Международный год астрономии — 2009 год Провозглашение … Википедия