-
1 укрывательство
укрывательство с Hehlerei f c -
2 укрывательство
-
3 Sachhehlerei
сущ.юр. принятие в залог имущества, добытого преступным путём, приобретение имущества, заведомо добытого путём преступления, скупка, скупка в залог имущества, добытого преступным путём, скупка имущества, добытого преступным путём, сокрытие краденых вещей, добытых преступным путём, сокрытие предметов добытых преступлением, укрывательство, укрывательство имущества, добытого преступным путём, укрывательство краденого имущества, укрывательство краденых вещей, добытых преступным путём, укрывательство похищенного имущества -
4 Begünstigung
f =, -en1) благосклонность, покровительство, протекция2) благоприятствование, способствование3) юр. преимущество, льготаBegünstigung eines Gläubigers — преимущественное удовлетворение ( должником) одного кредитора (в ущерб другим)Begünstigung im Amt — злоупотребление властью4) юр. укрывательство, пособничествоpersönliche Begünstigung — укрывательство преступникаsachliche Begünstigung — укрывательство ( похищенного) имущества -
5 Zollhehlerei
сущ.2) экон. укрывательство грузов или багажа от обложения таможенной пошлиной, утаивание багажа от обложения таможенной пошлиной, утаивание грузов или багажа от обложения таможенной пошлиной, утаивание грузов от обложения таможенной пошлиной -
6 Sachbegünstigung
сущ.юр. укрывательство имущества, добытого преступным путём, укрывательство краденого имущества, укрывательство похищенного имущества -
7 Hehlerei
-
8 Hehlerei
сущ.юр. покупка заведомо краденого, приобретение имущества, заведомо добытого путём преступления, скупка краденого, сокрытие, укрывательство имущества, добытого преступным путём, укрывательство -
9 Personenhehlerei
сущ.юр. сокрытие преступника, сокрытие преступников, укрывательство преступника, укрывательство преступников -
10 Steuerhehlerei
сущ.2) юр. укрывательство доходов от налогообложения, утаивание доходов от налогообложения3) экон. укрывательство доходов от налогового обложения, утаивание доходов от налогового обложения4) бизн. уклонение от налогообложения (в результате сознательной покупки, утаивания или продажи предметов, налог на которые не уплачен) -
11 Angehörigenhehlerei
сущ.юр. укрывательство родственников, укрывательство членов семьи -
12 gewerbsmäßige Hehlerei
прил.юр. скупка краденого как промысел, укрывательство имущества, добытого преступным путём в виде промысла, укрывательство краденого в виде промысла, скупка краденого (как промысел)Универсальный немецко-русский словарь > gewerbsmäßige Hehlerei
-
13 im voraus zugesagte Begünstigung
предл.юр. заранее обещанное укрывательство, заранее общинное укрывательствоУниверсальный немецко-русский словарь > im voraus zugesagte Begünstigung
-
14 Mitwisserschaft
f =соучастие (в преступлении и т. п.); сообщничество, укрывательство -
15 Personenhehlerei
f юр.укрывательство ( сокрытие) преступника -
16 Sachhehlerei
fукрывательство ( скупка, принятие в залог) имущества, добытого преступным путём -
17 Verhehlung
f =, -enсокрытие, укрывательство, утайка; умолчание -
18 Zollhehlerei
fукрывательство ( утаивание) грузов или багажа от обложения таможенной пошлиной -
19 сокрытие
с уст., офиц.Verheimlichung f; Verhehlung f; Hehlerei f ( укрывательство) -
20 сокрытие
См. также в других словарях:
укрывательство — скрывание, утаивание, маскировка; сокрытие, скрытие Словарь русских синонимов. укрывательство см. скрытие Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
УКРЫВАТЕЛЬСТВО — содействие совершению преступления путем сокрытия преступника, орудий и средств совершения преступления, его следов, предметов, добытых преступным путем. По российскому праву заранее обещанное укрывательство наказывается как соучастие … Большой Энциклопедический словарь
УКРЫВАТЕЛЬСТВО — УКРЫВАТЕЛЬСТВО, укрывательства, мн. нет, ср. (юр., офиц.). Умышленное сокрытие преступника, следов или результатов преступления. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УКРЫВАТЕЛЬСТВО — УКРЫВАТЕЛЬСТВО, а, ср. (спец.). Умышленное сокрытие преступника, орудий преступления или преступно добытых предметов. Наказание за у. | прил. укрывательский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
укрывательство — а; ср. Умышленное скрытие преступника или следов преступления. У. преступника. Нести ответственность за у. * * * укрывательство содействие совершению преступления путём сокрытия преступника, орудий и средств совершения преступления, его следов,… … Энциклопедический словарь
УКРЫВАТЕЛЬСТВО — преступление против правосудия, заключающееся в сокрытии преступника, орудий, средств, следов преступления, а также предметов, добытых преступных путем. Конкретными видами У. могут быть следующие действия: предоставление преступнику убежища,… … Энциклопедия юриста
УКРЫВАТЕЛЬСТВО ПРЕСТУПЛЕНИЙ — одна из форм прикосновенности к преступлению. Представляет собой деятельность, связанную с преступлением, но не являющуюся соучастием в нем. Объективная сторона У.п. выражается в сокрытии преступника, орудий и средств преступления, предметов,… … Юридический словарь
УКРЫВАТЕЛЬСТВО ПРЕСТУПЛЕНИЙ — одна из форм прикосновенности к преступлению; деятельность, связанная с совершением преступления, но не являющаяся соучастием в нем. Объективная сторона укрывательства выражается в сокрытии преступника, орудий и средств совершения преступления,… … Юридическая энциклопедия
Укрывательство преступлений — (англ concealment of crimes) в уголовном праве РФ преступление против правосудия. Заранее не обещанное укрывательство особо тяжких преступлений влечет уголовную ответственность в … Энциклопедия права
укрывательство преступлений — одна из форм прикосновенности к преступлению. Представляет собой деятельность, связанную с преступлением, но не являющуюся соучастием в нем. Объективная сторона У.п. выражается в сокрытии преступника, орудий и средств преступления, предметов,… … Большой юридический словарь
УКРЫВАТЕЛЬСТВО ПРЕСТУПЛЕНИЙ — одна из форм прикосновенности к преступлению; деятельность, связанная с совершением преступления, но не являющаяся соучастием в нем. Объективная сторона укрывательства выражается в сокрытии преступника, орудий и средств совершения преступления,… … Энциклопедический словарь экономики и права