-
1 пособничество
пособничество с Mit|hilfe f (содействие); Beihilfe f c (соучастие); Begünstigung f (попустительство) -
2 пособничество
сMithilfe f ( содействие); Beihilfe f ( соучастие); Begünstigung f ( попустительство) -
3 Vorschubleistung
сущ.1) юр. неосторожное пособничество, пособничество, укрывательство2) свар. мощность привода подачи3) патент. пособничество (напр. в контрафакции) -
4 Begünstigung
f =, -en1) благосклонность, покровительство, протекция2) благоприятствование, способствование3) юр. преимущество, льготаBegünstigung eines Gläubigers — преимущественное удовлетворение ( должником) одного кредитора (в ущерб другим)Begünstigung im Amt — злоупотребление властью4) юр. укрывательство, пособничествоpersönliche Begünstigung — укрывательство преступникаsachliche Begünstigung — укрывательство ( похищенного) имущества -
5 Mithilfe
f =, -nпомощь, содействие; юр. пособничество, содействие совершению преступленияtätige Mithilfe — активная помощь; активное содействие ( пособничество)unter Mithilfe von j-m — при содействии ( при помощи) кого-л. -
6 Beihilfe
сущ.1) общ. субсидия, пособие2) устар. поддержка, (тк.sg) помощь3) юр. выплата, дотация, помощь, (тк.sg) пособничество4) экон. пособничество5) фин. льготы6) страх. пособие (воспомоществование)7) внеш.торг. субвенция -
7 Angehörigenbegünstigung
сущ.юр. пособничество родственникам, пособничество, оказанное родственникам (членам семьи)Универсальный немецко-русский словарь > Angehörigenbegünstigung
-
8 Begünstigung
сущ.1) общ. благоприятствование, благосклонность, привилегия, протекция, способствование, покровительство, содействие2) юр. льгота, пособничество, предпочтение, споспешествование уст., укрывание преступника, пособничество (в форме заранее обещанного укрывательства), предоставление привилегий, преимущество, укрывательство, преференция3) экон. благоприятствование (напр. экспорту, импорту)4) страх. бенефиция5) внеш.торг. благоприятствование (в торговле, расчётах) -
9 Begünstigung des Feindes
сущ.юр. пособничество врагу, пособничество неприятелюУниверсальный немецко-русский словарь > Begünstigung des Feindes
-
10 Begünstigung zur Unzucht
сущ.юр. пособничество проституции, пособничество развратуУниверсальный немецко-русский словарь > Begünstigung zur Unzucht
-
11 Beihilfe
f =, -n1) пособие, субсидия2) юр. пособничествоj-m Beihilfe leisten ( gewähren) — помогать кому-л. -
12 Feindbegünstigung
-
13 Subministration
f =, -enсодействие, пособничество (напр., при подлоге) -
14 Vorschubleistung
-
15 Beihilfe durch Unterlassen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Beihilfe durch Unterlassen
-
16 Beihilfe zum Unterlassungsdelikt
Универсальный немецко-русский словарь > Beihilfe zum Unterlassungsdelikt
-
17 Beihilfe zum unerlaubten Entfernen vom Unfallort
сущ.юр. пособничество неразрешённому удалению с места происшествия (напр. водителя)Универсальный немецко-русский словарь > Beihilfe zum unerlaubten Entfernen vom Unfallort
-
18 Gehflifenschaft
сущ.юр. пособничество, соучастие в форме пособничества -
19 Gehilfenschaft
сущ.1) собир. помощники2) юр. сообщники, сообщничество, соучастие в форме пособничества, пособничество, соучастники -
20 Handlangerdienst
сущ.общ. вспомогательная работа, подсобная работа, работа подручного, пособничество
См. также в других словарях:
пособничество — См … Словарь синонимов
ПОСОБНИЧЕСТВО — ПОСОБНИЧЕСТВО, пособничества, мн. нет, ср. (книжн.). Содействие, помощь другим лицам в выполнении преступления или в сокрытии его. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОСОБНИЧЕСТВО — ПОСОБНИЧЕСТВО, а, ср. Помощь в плохих, преступных действиях. Осудить за п. П. агрессии. | прил. пособнический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пособничество — Соучастие в преступлении в самом общем виде это различные случаи совершения преступного деяния несколькими лицами. В современных правовых системах могут использоваться и более узкие определения. Так, по российскому уголовному праву под соучастием … Википедия
Пособничество — см. в ст. Соучастие … Большая советская энциклопедия
Пособничество — ср. разг. сниж. Содействие в чем либо (обычно в преступлении, в какой либо предосудительной деятельности). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пособничество — пособничество, пособничества, пособничества, пособничеств, пособничеству, пособничествам, пособничество, пособничества, пособничеством, пособничествами, пособничестве, пособничествах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
пособничество — пос обничество, а … Русский орфографический словарь
пособничество — (2 с) … Орфографический словарь русского языка
пособничество — а; ср. Содействие, помощь в дурных, преступных действиях. Осудить за п. П. агрессии, развязыванию вооружённых конфликтов. Преступление совершено при пособничестве местных властей … Энциклопедический словарь
пособничество — а; ср. Содействие, помощь в дурных, преступных действиях. Осудить за посо/бничество. Посо/бничество агрессии, развязыванию вооружённых конфликтов. Преступление совершено при пособничестве местных властей … Словарь многих выражений