-
1 удельная поверхность
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > удельная поверхность
-
2 удельная поверхность
adj1) geol. Oberflächenkennzahl, spezifische Oberfläche3) silic. spezifische Oberfläche (порошка)4) oceanogr. spezifische Oberfläche (взвешенных частиц)Универсальный русско-немецкий словарь > удельная поверхность
-
3 удельная поверхность
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > удельная поверхность
-
4 удельная поверхность
Russian-german polytechnic dictionary > удельная поверхность
-
5 удельная поверхность теплообмена дистилляционной опреснительной установки
удельная поверхность теплообмена дистилляционной опреснительной установки
удельная поверхность теплообмена
Отношение суммарной площади поверхности теплообмена дистилляционной опреснительной установки к часовой производительности этой установки.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- surface d’echange de chaleur specifique pour installation de dessalement par distillation
7. Удельная поверхность теплообмена дистилляционной опреснительной установки
Удельная поверхность теплообмена
D. Spezifische Warmeaustauschoberflache der Deslillationsentsalzunganlage
E. Specific heat exchage surface for distillation desalination plant
F. Surface d’echange de chaleur specifique pour installation de dessalement par distillation
Отношение суммарной площади поверхности теплообмена дистилляционной опреснительной установки к часовой производительности этой установки
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > удельная поверхность теплообмена дистилляционной опреснительной установки
-
6 удельная поверхность , определённая по методу БЭТ
Универсальный русско-немецкий словарь > удельная поверхность , определённая по методу БЭТ
-
7 удельная поверхность охлаждения
adjcool. spezifische KühlflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > удельная поверхность охлаждения
-
8 удельная поверхность пористой среды
Универсальный русско-немецкий словарь > удельная поверхность пористой среды
-
9 удельная поверхность пыли
Универсальный русско-немецкий словарь > удельная поверхность пыли
-
10 поверхность
(ж)Fläche (f); Oberfläche (f); Wandfläche (f);рабочая поверхность — Arbeitsfläche (f);
водосливная поверхность — Oberfläche (f) des Wasserüberfalles; Überfallrücken (m);
поверхность отрыва (струи, потока) — Ablösungsfläche (f);
вихревая поверхность — Wirbelfläche (f);
лобовая поверхность — Vorderfläche (f); Stirnfläche (f);
лицевая поверхность — Sichtfläche (f); Vorderfläche (f);
боковая поверхность — Seitenfläche (f); Mantel (m); Mantelfläche (f);
внешняя поверхность — äußere Oberfläche (f); Außenfläche (f);
поверхность основания — Grundfläche (f); Sohlenoberfläche (f);
опорная поверхность — Aufstandsfläche (f); Auflagefläche (f); Lagerfläche (f); Stützfläche (f); Tragfläche (f); Grundfläche (f);
опорная поверхность фундамента — Fundamentauflagerungsfläche (f); Fundamentstützfläche (f);
поверхность уплотнения — Dichtungsfläche (f); Liderungsfläche (f); Abdichtungsfläche (f);
поверхность давления — Druckfläche (f);
сила давления на свободную поверхность — Druckkraft (f) auf die freie Oberfläche;
поверхность льда — Eisspiegel (m);
поверхность земли — Erdoberfläche (f);
поверхность эрозии — Erosionsfläche (f);
поверхность, омываемая водой — wasserberührte Fläche (f);
поверхность реки — Flussoberfläche (f);
поверхность шва — Fugenwand (f);
напорная поверхность — Staufläche (f);
направляющая поверхность — (F)ührungsfläche (f);
поверхность давления — Druckfläche (f);
поверхность земли — Erdboden (m); Baugrundoberfläche (f); Geländeoberfläche (f);
поверхность выемки — Aushubfläche (f);
поверхность забоя — Abbaufläche (f);
поверхность скольжения — Gleitfläche (f); Rutschspiegel (m); Rutschfläche (f); Lauffläche (f);
поверхность раздела — Grenzfläche (f); Trennfläche (f); Trennungsfläche (f); Trennungsspiegel (m);
поверхность испарения — Verdampfungsfläche (f); Verdunstungsfläche (f);
поверхность грунтового потока — Grundwasserfläche (f); Grundwasseroberfläche (f);
внутренняя поверхность — Innenfläche (f); (напр. ёмкости) Innenleibung (f);
наружная поверхность — Außenfläche (f);
контактная поверхность — Berührungsfläche (f); Kontaktfläche (f);
поверхность моря — Meeresoberfläche (f);
поверхность уровня — Niveaufläche (f);
цилиндрическая поверхность ординарной кривизны — Oberfläche (f) mit einfacher Krümmung;
наружная поверхность бычка, контрфорса — Pfeileransichtsfläche (f);
несущая поверхность — Tragfläche (f); tragende Oberfläche (f);
поверхность шва бычка, контрфорса — Pfeilerfugenfläche (f);
поверхность трения — Reibungsfläche (f);
поверхность напряжений — Spannungsfläche (f); Tensorfläche (f);
поверхность сцепления — Haftfläche (f); Verbundfläche (f);
поверхность износа — Verschleißfläche (f); Abnutzungsfläche (f);
поверхность обшивки — Ummantelungsfläche (f); Mantelfläche (f);
поверхность моря, озера — Seeoberfläche (f);
поверхность дна — Sohlenoberfläche (f);
орошаемая поверхность — Bewässerungsfläche (f); Beregnungsfläche (f); Berieselungsfläche (f);
поверхность потока — Stromfläche (f);
волнистая поверхность потока — Wellenoberfläche (f) der Strömung;
поверхность затвора — Wandfläche (f);
поверхность воды, покрытая рябью — gekräuselte Wasserfläche (f)
-
11 поверхность удельная
поверхность удельная
Отношение общей площади поверхности всех частиц материала к его объёму или массе
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поверхность удельная
-
12 поверхность измельчённого материала
nsilic. (удельная) Oberfläche des MahlgutesУниверсальный русско-немецкий словарь > поверхность измельчённого материала
-
13 поверхность молотого материала
nsilic. (удельная) Oberfläche des MahlgutesУниверсальный русско-немецкий словарь > поверхность молотого материала
-
14 поверхность порошка
nsilic. (удельная) Grießoberfläche -
15 удельная нагрузка на поверхность
adjeng. FlächenbelastungУниверсальный русско-немецкий словарь > удельная нагрузка на поверхность
-
16 удельная нагрузка на просеивающую поверхность
adjfood.ind. spezifische SiebleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > удельная нагрузка на просеивающую поверхность
-
17 удельная просеивающая поверхность
adjfood.ind. spezifische Sichtfläche, spezifische SiebflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > удельная просеивающая поверхность
-
18 поверхность удельная (волокон)
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > поверхность удельная (волокон)
-
19 внутренняя поверхность
adj1) gener. Innenseite, Innenfläche2) med. innere Fläche3) eng. Leibung (свода или арки)4) railw. Flanke (ходовогорельса)5) artil. Innenhaut6) electr. Innenoberfläche7) silic. (удельная) innere Oberfläche (порошка)8) weld. InnenmantelУниверсальный русско-немецкий словарь > внутренняя поверхность
-
20 удельный
bezogen; spezifisch;удельное давление — Einheitsdruck (m);
удельный расход — Einheitsmenge (f); Längeneinheitserguss (m);
удельный используемый расход (на 1 м напора и 1 км² площади бассейна ГЭС) — Einheitsausbauwassermenge (f);
удельная стоимость энергии — Energieeinheitskosten pl;
удельный поверхностный энергетический показатель мощности NF = (N)/F квт/км² — spezifische Flächenleistungsdichte (f);
удельная сила влечения — Schleppkraft (f) je Flächeneinheit;
удельное число оборотов — Systemzahl (f); spezifische Umdrehungszahl (f);
удельный гидроэнергопотенциал — spezifische Wasserkraft (f); spezifischer Wasserkraftvorrat (m);
См. также в других словарях:
Удельная поверхность — усреднённая характеристика размеров внутренних полостей (каналов, пор) пористого тела или частиц раздробленной фазы дисперсной системы. Содержание 1 Выражение удельной поверхности 2 … Википедия
УДЕЛЬНАЯ ПОВЕРХНОСТЬ — усредненная характеристика пористости или дисперсности соответствующих микропористых или тонкоизмельченных (диспергированных) твердых тел. Удельную пористость выражают отношением общей поверхности тела к его объему или массе … Большой Энциклопедический словарь
удельная поверхность — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN specific surfacesurface area … Справочник технического переводчика
удельная поверхность — Термин удельная поверхность Термин на английском specific surface Синонимы удельная площадь поверхности Аббревиатуры Связанные термины адсорбция, дисперсность, БЭТ, метод, метод BJH, нанопорошок, площадь поверхности, пористый материал , сорбент… … Энциклопедический словарь нанотехнологий
удельная поверхность — [specific surface] усредненная характеристика размеров внутренних полостей (каналов, пор) пористого тела или частиц раздробленной фазы дисперсной системы. Удельную поверхность выражают отношением обшей поверхности пористого или диспергированного… … Энциклопедический словарь по металлургии
удельная поверхность — усреднённая характеристика пористости или дисперсности соответственно микропористых или тонкоизмельчённых (диспергированных) твердых тел. Удельную поверхность выражают отношением общей поверхности тела к его объёму или массе. * * * УДЕЛЬНАЯ… … Энциклопедический словарь
удельная поверхность — savitasis paviršius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Akytosios ar smulkiadispersės medžiagos vienetinės masės arba vienetinio tūrio paviršiaus plotas. atitikmenys: angl. specific surface vok. spezifische Oberfläche, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
удельная поверхность — savitasis paviršius statusas T sritis chemija apibrėžtis Akytosios ar smulkiadispersės medžiagos vienetinės masės arba vienetinio tūrio paviršiaus plotas. atitikmenys: angl. specific surface rus. удельная поверхность … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
удельная поверхность — savitasis paviršius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. specific surface vok. spezifische Oberfläche, f rus. удельная поверхность, f pranc. surface spécifique, f … Fizikos terminų žodynas
удельная поверхность теплообмена дистилляционной опреснительной установки — удельная поверхность теплообмена Отношение суммарной площади поверхности теплообмена дистилляционной опреснительной установки к часовой производительности этой установки. [ГОСТ 23078 78] Тематики опреснительные установки Синонимы удельная… … Справочник технического переводчика
удельная поверхность насадки — Суммарная поверхность элементов, заключенных в 1 м3 насадки. [ГОСТ 16332 70] Тематики аппаратура колонная … Справочник технического переводчика