-
1 автодорожная платформа с пониженной площадкой для перевозки тяжеловесных грузов
Универсальный русско-немецкий словарь > автодорожная платформа с пониженной площадкой для перевозки тяжеловесных грузов
-
2 вагон для перевозки тяжеловесных грузов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон для перевозки тяжеловесных грузов
-
3 единица подвижного состава для перевозки тяжеловесных грузов
neng. SchwerlastfahrzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > единица подвижного состава для перевозки тяжеловесных грузов
-
4 железнодорожная платформа для перевозки тяжеловесных грузов
adjeng. Schwerlastwagen, SchwerwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > железнодорожная платформа для перевозки тяжеловесных грузов
-
5 лебёдка для тяжеловесных грузов
nshipb. SchwergutwindeУниверсальный русско-немецкий словарь > лебёдка для тяжеловесных грузов
-
6 перевозка тяжеловесных грузов
Универсальный русско-немецкий словарь > перевозка тяжеловесных грузов
-
7 подвижной состав для перевозки тяжеловесных грузов
adjrailw. Schwergüterfahrzeuge, SchwerlastfahrzeugeУниверсальный русско-немецкий словарь > подвижной состав для перевозки тяжеловесных грузов
-
8 порт для тяжеловесных грузов
nshipb. SchwerguthafenУниверсальный русско-немецкий словарь > порт для тяжеловесных грузов
-
9 смешанные железнодорожно-автомобильные перевозки тяжеловесных грузов
Универсальный русско-немецкий словарь > смешанные железнодорожно-автомобильные перевозки тяжеловесных грузов
-
10 судно для тяжеловесных грузов
adjshipb. Schwergutfrachter, Schwergutschiff, SchwerguttransportУниверсальный русско-немецкий словарь > судно для тяжеловесных грузов
-
11 трюм для тяжеловесных грузов
nmilit. SchwerlastraumУниверсальный русско-немецкий словарь > трюм для тяжеловесных грузов
-
12 условия перевозки автотранспортом тяжеловесных грузов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > условия перевозки автотранспортом тяжеловесных грузов
-
13 перевозка тяжеловесных грузов
Schwerlastbeförderung, SchwerlasttransportRussian-german polytechnic dictionary > перевозка тяжеловесных грузов
-
14 судно
судно с., идущее в бейдевинд м. мор. Beimwinder mсудно с., под которое получен заём м. Bodmereischiff nсудно с., обеспечивающее плавучие буровые установки Bohrinselversorger mсудно с., зафрахтованное по чартеру Charterschiff nсудно с., у которого непотопляемость ж. обеспечивается при затоплении одного главного отсека Einabteilungsschiff nсудно с. Flotteneinheit f; Schiff n; Wasserfahrzeug nсудно с., построенное по нормам классификационных обществ Normenschiff nсудно с., готовое к приёму груза Platzschiff nсудно с., плавающее в водоизмещающем состоянии Verdrängungsschiff nсудно с. для массовых грузов Bulkcarrier m; Bulker m; Massengutfrachter m; Massengutschiff n; Schüttgutfrachter m; Schüttgutschiff nсудно с. для перевозки массовых грузов Bulkcarrier m; Bulker m; Bulkfrachter m; Bulkfrachtschiff n; Bulktransport m; Massengutfrachter m; Massengutfrachtschiff nсудно с. линейного плавания Linienfahrtschiff n; Linienschiff n; im Liniendienst eingesetztes Schiff nсудно с. на воздушной подушке, СВП Luftkissenboot n; Luftkissenfahrzeug n; Luftkissenschiff n; англ. Hovercraft nсудно с. на подводных крыльях Tragflächenboot n; Tragflächenschiff n; Tragflügelboot n; Tragflügelschiff nсудно с. с вертикальной погрузкой Lift-in / Lift-out-Schiff n; Schiff n für den Lift-in / Lift-out-Verkehrсудно с. с грузовыми люками, занимающими большую часть длины судна All-Luken-Schiff n; англ. All-hatch-ship n -
15 перевозка
перевозка ж. Beförderung f; Bewegung f; Transport m; Verkehr m -
16 единица
единица ж., не входящая в данную систему единиц systemfremde Einheit fединица ж. информации Elementarinformation f; Informationseinheit f; IE; Nachrichteneinheit f; Nachrichtenelement nединица ж. отсчёта периодичности технического обслуживания двигателя по счётчику оборотов в тахометре авто. Wartungseinheit f im Motorwartungszähler des Drehzahlmessers; WEединица ж. СИ SI-Einheit f -
17 железнодорожная платформа
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > железнодорожная платформа
-
18 трейлер
трейлер
Прицеп с низкой ступенчатой рамой для перевозки тяжеловесных неделимых грузов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > трейлер
См. также в других словарях:
Организация, согласовавшая автомобильную перевозку грузов — организация, согласовавшая перевозку, юридическое лицо, являющееся владельцем или балансодержателем искусственных сооружений или коммуникаций (мосты, путепроводы, железнодорожные переезды, линии метро, подземные трубопроводы и кабели, воздушные… … Официальная терминология
Дела об административных правонарушениях, рассматриваемые органами внутренних дел (милицией) — органы внутренних дел (милиция) рассматривают дела об административных правонарушениях, в частности, предусмотренных статьями о нарушении Правил дорожного движения, а также статьями 8.22 (допуск к полету воздушного судна, выпуск в плавание… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Ответственность за нарушение ПДД в России — Ответственность за нарушение Правил дорожного движения в России. Ответственность за нарушения в области правил дорожного движения регламентируется 12й главой Кодекса об административных правонарушениях (КоАП). За некоторые нарушения, повлёкшие… … Википедия
Термины и определения — 3 Термины и определения В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями: Источник: ГОСТ Р 50963 96: Защита броневая автомобилей. Общие технические требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НПА:Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях:Раздел II — (в редакции, действующей по состоянию на 25.11.2013) Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях ГАРАНТ … Бухгалтерская энциклопедия
трейлер — а; м. [англ. trailer] 1. Прицеп, предназначенный для перевозки тяжеловесных грузов. Бульдозер с трейлером. Прицепить т. 2. Прицеп в виде передвижного домика, предназначенный для ночевки в пути или отдыха. Жить в трейлере. Поставить т. в кемпинг.… … Энциклопедический словарь
SLT 50-3 Elefant — SLT Elefant в германской армии FAUN SLT (SCHWERLASTTRANSPORTER) 50 3 Elefant тяжелый танковый транспортёр. Используется в настоящее время в немецкой армии. Первые тягачи были поставлена в апреле 1976. 324 SLT 50 были построены до 1979 года … Википедия
Пояснительная записка — документ, поясняющий содержание отдельных положений основного документа (плана, отчета, проекта и др.). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 31.41.02-80: Книга 1 — Терминология РД 31.41.02 80: Книга 1: 1.2. Термины и определения: 1.2.1. Специализированный контейнерный перегрузочный комплекс совокупность технических средств (транспортных и инженерных сооружений, зданий, обустройств и соответствующего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 31.41.02-80: Книга 2 — Терминология РД 31.41.02 80: Книга 2: 1.2. Термины и определения: 1.2.1. Специализированный контейнерный перегрузочный комплекс совокупность технических средств (транспортных и инженерных сооружений, зданий, обустройств и соответствующего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Казанский речной порт — Координаты: 55°46′23.64″ с. ш. 49°05′29.1″ в. д. / 55.773233° с. ш. 49.091417° в. д. … Википедия