-
1 тюряга
slammer имя существительное: -
2 тюряга
-
3 тюряга
-
4 тюряга
בית סוהרבית-אסורים בית-כלא בית-סהר כלא קלבוש -
5 тюряга
( więzienie) kibel прост.; жарг., pudło разг. -
6 тюряга
............................................................1. clink(v.) جلنگ جلنگ صدا کردن، بصدا درآوردن (شیشه)............................................................2. nick(vt. & n.) شکستگی، شکاف، دندانه، موقع بحرانی، سر بزنگاه، دندانه دندانه کردن، شکستن............................................................3. slammer............................................................4. can(vt. & vi.) قادر بودن، قدرت داشتن، امکان داشتن (may)(vt. & vi. & n.) حلبی، قوطی، قوطی کنسرو، درقوطی ریختن، زندان کردن، اخراج کردن، ظرف -
7 тюряга
nsl. talego -
8 тюряга
-
9 тюряга
hoosegow, slammer, slam -
10 тюряга
ж. прост.jail; clink, can slугоди́ть в тюря́гу — be thrown into a clink / can
-
11 тюряга
шутл.dutyi -
12 тюряга
sb. spjæld -
13 тюряга
[tjurjága] f. (gerg.)prigione, carcere (m.) -
14 кутузка
bullpen имя существительное: -
15 каталажка
slammer имя существительное: -
16 острог
1) (тюрьма) острі[о]г (-рогу), тю[у]рма (ув. тюряга), в'язниця, вежа (-жі), буцигарня, х[ф]урдиґа. [А в Київі острог та без вікон, без дверей (Чуб.)];2) остріг (-рогу), частокіл (-колу). [Новим острогом обгородились].* * *1) ( тюрьма) в'язни́ця, тюрма́; остро́г, -у2) ист. остро́г -
17 Knast
-
18 хлопанье
slam имя существительное: -
19 шлем
helmet имя существительное: -
20 тюрьма
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тюряга — см. тюрьма Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. тюряга сущ., кол во синонимов: 4 • … Словарь синонимов
ТЮРЯГА — ТЮРЯГА, и, жен. (прост.). То же, что тюрьма. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТЮРЯГА — «ТЮРЯГА» (Lock Up) США, 1989, 111 мин. Драма, боевик. Примерный заключенный Фрэнк Леоне неожиданно переводится на оставшиеся до освобождения несколько месяцев в другую тюрьму. Ее жестокий директор Драмгул, который имеет «зуб» на Фрэнка,… … Энциклопедия кино
Тюряга — ж. разг. сниж. то же, что тюрьма Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ТЮРЯГА — Хлебать тюрягу. Жарг. арест. Отбывать наказание в тюрьме. Грачев 1992, 184 … Большой словарь русских поговорок
тюряга — тюр яга, и … Русский орфографический словарь
тюряга — и, ж., розм., зневажл. Те саме, що тюрма 1) … Український тлумачний словник
тюряга — и; ж. Разг. сниж. Тюрьма. Ненавистная т. Попасть, загреметь в тюрягу … Энциклопедический словарь
тюряга — тюрьма … Воровской жаргон
тюряга — и; ж.; разг. сниж. Тюрьма. Ненавистная тюря/га. Попасть, загреметь в тюрягу … Словарь многих выражений
тюряга — іменник жіночого роду зневажл … Орфографічний словник української мови
