-
1 тряска
ж.cahotage m, cahotement m -
2 branlement
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > branlement
-
3 ballottement
-
4 brimbalement
m разг.раскачивание, покачивание; тряска -
5 buffètement
m ав.бафтинг, тряска -
6 cahot
m1) толчок; тряска2) перен. трудность, осложнениеrencontrer beaucoup de cahots — натолкнуться на трудности, встретить много трудностей -
7 cahotement
m -
8 commotion
-
9 tamis
mtamis moléculaire — молекулярное сито, цеолитpasser au tamis — 1) просеивать 2) перен. тщательно разбирать, проверять; подвергнуть суровой критике; проработать2)3) сетка ( теннисной ракетки) -
10 buffeting
mтряска; ав. бафтинг, вибрация хвоста -
11 partie de tape-cul
разг.Dictionnaire français-russe des idiomes > partie de tape-cul
-
12 ballottement
-
13 brimbalement
сущ.разг. покачивание, раскачивание, тряска -
14 buffeting
сущ.авиа. бафтинг, вибрация хвоста, тряска -
15 buffètement
сущ.авиа. бафтинг, тряска -
16 cabotage
сущ.1) общ. каботаж, каботажное плавание, тряска, трамповое судоходство2) тех. прибрежное плавание -
17 cahot
сущ.1) общ. тряска, толчок2) перен. осложнение, трудность -
18 cahotement
сущ.общ. тряска -
19 commotion
-
20 mouvement de tamis
сущ.ж.д. поперечная вибрация, тряска (вагона)Французско-русский универсальный словарь > mouvement de tamis
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТРЯСКА — ТРЯСКА, тряски, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. трясти, то же, что трясение в 1 знач. (прост.). Тряска сена. 2. Состояние по гл. трястись, то же, что трясение во 2 знач. Дорожная тряска утомила меня. ❖ Задать тряску кому (прост.) больно наказать … Толковый словарь Ушакова
тряска — сотрясание, потряхивание, болтанка, содрогание, колебание, трясение, трясучка, лихорадка, встряхивание Словарь русских синонимов. тряска сущ. • дрожание • трясение • трепетание • трепет • содрогание • сотрясение … Словарь синонимов
тряска — ТРЯСТИ, су, сёшь; тряс, трясла; трясший; трясённый ( ён, ена); несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТРЯСКА — на ха ха (на хи хи). Жарг. угол., мил. Психиатрическая экспертиза. Балдаев 2, 87; ББИ, 249. Тряской трястись. Перм. Сильно дрожать. Подюков 1989, 207. Задать тряску кому. Прост. Побить, избить кого л. БТС, 1350; ЯОС 4, 68; Мокиенко 1990, 46 … Большой словарь русских поговорок
тряска — • невыносимая тряска … Словарь русской идиоматики
ТРЯСКА — Григорий Семенов сын Тряска, керетцкий крестьянин. 1542. А. Э. I, 175 … Биографический словарь
Тряска — I ж. разг. 1. процесс действия по гл. трясти I 2. Результат такого действия; трясение 2.. II ж. разг. 1. процесс действия по гл. трясти II, трястись I 2. Результат такого действия … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тряска — тряска, тряски, тряски, трясок, тряске, тряскам, тряску, тряски, тряской, тряскою, трясками, тряске, трясках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Тряска на ха-ха (на хи-хи) — Жарг. угол., мил. Психиатрическая экспертиза. Балдаев 2, 87; ББИ, 249 … Большой словарь русских поговорок
тряска — тр яска, и … Русский орфографический словарь
тряска — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка