-
1 трухлявый
-
2 трухлявый
verfault, mürbe, morsch; mulmig ( о древесине) -
3 истлевший трухлявый рассыпчатый
истлевший, трухлявый, рассыпчатый mürbe -
4 bröd
adj ю.-нем.1) гнилой, трухлявый2) ломкий, хрупкий -
5 mar
-
6 matsch
I adj1) проигравший, потерпевший поражение ( в игре и спорте)sein Magen ist matsch — у него расстроился желудокII adj разг.1) мягкий, размякший, кашеобразный; вязкий, липкий; перезрелый ( о фруктах) -
7 mör
-
8 morbid
adj1) болезненный, нездоровый; слабый, хилый; хворый, немощный3) жив. мягкий, нежный ( об оттенках телесного цвета) -
9 morsch
adj2) ветхий, обветшалый3) дряблый, рыхлый4) хрупкий, ломкий -
10 mulmig
1. adj1) гнилой, истлевший, трухлявый ( о древесине)3) разг. опасный, внушающий опасения; рискованный, сомнительный; затруднительный, щекотливый; ненадёжныйdie Sache ist mulmig — дело дрянь4) рейнск. мягкий, переспелый (б. ч. о грушах)2. advdas fühlt sich mulmig an — это крошится ( рассыпается) в руках, это истлелоdie Sache sieht mulmig aus — разг. дело дрянь -
11 mürbe
adj1) мягкий, нежный (о мясе, жарком и т. п.)2) рассыпчатый, тающий во рту ( о печенье)5) хрупкий, ломкий; податливый6) перен. обессилевший, измотанный, не способный к сопротивлению; дряблый, мягкотелыйj-n mürbe machen ( bekommen, kriegen) — разг. сломить чьё-л. сопротивление, уломать кого-л.mürbe werden — стать послушным ( податливым); спасовать, присмиреть -
12 olmig
-
13 marschig
-
14 morsch
прил.1) общ. ветхий, дряблый, дряхлый, ломкий, обветшалый, прогнивший, рыхлый, хрупкий, трухлявый (о дереве), гнилой2) текст. прелый -
15 mulmig
прил.1) общ. истлевший, трухлявый (о древесине), выветрившийся (о камне), искрошённый (о камне), гнилой2) геол. выветрелый, рассыпчатый, рыхлый3) разг. внушающий опасения, затруднительный, ненадёжный, щекотливый4) тех. искрошённый, рыхлый (о земле)5) горн. выветренный (о горной породе)6) дор. выветренный7) рейнск. мягкий, переспелый (б.ч. о грушах)8) фам. рискованный, сомнительный, опасный -
16 olmig
прил.н.-нем. заплесневевший, затхлый, трухлявый -
17 schwammig
прил.1) общ. ноздреватый, пористый, трухлявый, поражённый домовым грибом [домовой губкой], расплывчатый (о понятии, выражении), обрюзгший (о человеке), губчатый2) лес. рыхлый3) текст. вялый, пустой, тряпкообразный -
18 mürbe
-
19 mulmig
1) гнилой, истлевший, трухлявый ( о древесине) -
20 bröd
прил.ю.-нем. гнилой, трухлявый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
трухлявый — сопрелый, гнилой, ненадежный, сгнивший, загнивший, прогнивший, плохой, перегорелый Словарь русских синонимов. трухлявый см. гнилой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ТРУХЛЯВЫЙ — ТРУХЛЯВЫЙ, трухлявая, трухлявое; трухляв, трухлява, трухляво (разг.). Распадающийся от гнили, превратившийся в труху. Трухлявый пень. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТРУХЛЯВЫЙ — ТРУХЛЯВЫЙ, ая, ое; яв. Рассыпающийся от гнили, превращающийся в труху. Т. пень. Трухлявая солома. | сущ. трухлявость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
трухлявый — ТРУХЛЯВЫЙ, ая, ое. Плохой, ненадежный (о человеке) … Словарь русского арго
Трухлявый — прил. разг. Превращающийся в труху от гнили и ветхости. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
трухлявый — трухлявый, трухлявая, трухлявое, трухлявые, трухлявого, трухлявой, трухлявого, трухлявых, трухлявому, трухлявой, трухлявому, трухлявым, трухлявый, трухлявую, трухлявое, трухлявые, трухлявого, трухлявую, трухлявое, трухлявых, трухлявым, трухлявой … Формы слов
трухлявый — трухл явый … Русский орфографический словарь
трухлявый — ая, ое; ляв, а, о. Превращающийся в труху от гнили, ветхости. Т ое сено. Т ые пни. ◁ Трухлявость, и; ж … Энциклопедический словарь
трухлявый — ая, ое; ля/в, а, о. см. тж. трухлявость Превращающийся в труху от гнили, ветхости. Т ое сено. Т ые пни … Словарь многих выражений
трухлявый — трух/ляв/ый … Морфемно-орфографический словарь
пень трухлявый — старый человек; шутл. о любом человеке … Словарь русского арго