-
1 труднопреодолимый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > труднопреодолимый
-
2 formidable
ˈfɔ:mɪdəbl прил.
1) вызывающий опасения, грозный;
жуткий, пугающий, чудовищный along the edge of a formidable precipice of rock ≈ вдоль края страшного скалистого обрыва Syn: terrible, frightful
2) гигантский, обширный, огромный, труднопреодолимый a formidable problem ≈ трудноразрешимая проблема Syn: huge, tremendous
3) ирон., разг. внушительный, значительный The Thames is not a very formidable river. ≈ Не такая уж и значительная река Темза. Syn: imposing, impressive страшный, грозный - * appearance устрашающая внешность труднопреодолимый;
очень трудный - * task невероятно трудная задача огромный, внушительный - * army сильная армия;
огромная армия - a * pile of letters огромная пачка писем - a * helping of pudding внушительная порция пудинга formidable громадный, огромный, труднопреодолимый;
formidable task грандиозная задача ~ значительный, внушительный;
formidable personality важная персона ~ страшный, грозный ~ значительный, внушительный;
formidable personality важная персона formidable громадный, огромный, труднопреодолимый;
formidable task грандиозная задачаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > formidable
-
3 awkward
ˈɔ:kwəd прил.
1) неуклюжий, неловкий( о людях, движениях и т. п.) an awkward gait ≈ неуклюжая походка awkward age Syn: clumsy
2) неудобный;
затруднительный, неловкий an awkward situation ≈ неловкое, щекотливое положение He is awkward with children. ≈ Он неловко себя чувствует с детьми. Monday is awkward for me. ≈ Мне неудобен понедельник. It is awkward to discuss such matters in public. ≈ Неловко обсуждать такие вопросы на людях. Syn: difficult, hard
3) разг. трудный( о человеке)
4) труднопреодолимыйнеуклюжий, неловкий;
нескладный - * gait неуклюжая походка - he is still an * skater он еще плохо держится на льду - to be * in one's speech с трудом говорить - to be * with one's hands не знать, куда девать руки - the child is still * with a spoon and fork ребенок еще плохо справляется с ложкой и вилкой неудобный - * door неудобная дверь - the machine is * to handle на этой машине трудно работать неловкий, неудобный;
затруднительный - * situation затруднительное или неловкое положение - * question щекотливый вопрос - * time неудобное время - * pause неловкое молчание - to feel * with smb. чувствовать себя неловко с кем-л. (разговорное) опасный;
трудный (часто о человеке) - * blow опасный удар - * customer опасный тип;
опасная тварь( о собаке и т. п.) - an * corner to turn опасный поворот - don't be *, we have to get this finished by 5 o'clock не выдумывай /не капризничай/, эту работу мы должны закончить к пяти часам~ неуклюжий, неловкий (о людях, движениях и т. п.) ;
an awkward gait неуклюжая походка~ неудобный;
неловкий, затруднительный;
an awkward situation неловкое, щекотливое положениеawkward громоздкий ~ затруднительный ~ неудобный;
неловкий, затруднительный;
an awkward situation неловкое, щекотливое положение ~ неуклюжий, неловкий (о людях, движениях и т. п.) ;
an awkward gait неуклюжая походка ~ труднопреодолимый ~ разг. трудный (о человеке) -
4 awkward
adjective1) неуклюжий, неловкий (о людях, движениях и т. п.); an awkward gait неуклюжая походка; awkward age переходный возраст2) неудобный; неловкий, затруднительный; an awkward situation неловкое, щекотливое положение3) collocation трудный (о человеке)4) труднопреодолимыйSyn:clumsy* * *(a) затруднительный; неловкий; нескладный; неудобный; неуклюжий* * *неуклюжий, неловкий* * *[awk·ward || 'ɔːkwəd] adj. неуклюжий, неловкий; неудобный; затруднительный, трудный; пиковый, угловатый; мешковатый* * *аляповаталяповатыйзатруднительныйнеловкийнеостроуменнеудобныйнеуклюжнеуклюжийнеумелнеумелыйтруднопреодолимыйчасам* * *1) неуклюжий, неловкий (о людях, движениях и т. п.) 2) неудобный -
5 formidable
adjective1) страшный, грозный2) громадный, огромный, труднопреодолимый; formidable task грандиозная задача3) значительный, внушительный; formidable personality важная персона* * *(a) прочный* * *вызывающий опасения, грозный; жуткий, пугающий* * *[for·mi·da·ble || 'fɔrmɪdəbl /'fɔːm-] adj. внушительный, значительный, страшный, грозный, огромный,* * *внушительныйгрозенгрозныйгромадныйзначительныйогромныйстрашныйтруднопреодолимый* * *1) вызывающий опасения, грозный 2) гигантский 3) ирон., разг. внушительный -
6 formidable
[ˈfɔ:mɪdəbl]formidable громадный, огромный, труднопреодолимый; formidable task грандиозная задача formidable значительный, внушительный; formidable personality важная персона formidable страшный, грозный formidable значительный, внушительный; formidable personality важная персона formidable громадный, огромный, труднопреодолимый; formidable task грандиозная задача -
7 Augean
ɔ:ˈdʒi:ən прил.
1) греч.;
миф. авгиев, относящийся к Авгию
2) трудный, труднопреодолимый;
грязный, запущенный an Augean task ≈ тяжелая и грязная работа to clean the Augean stables ≈ чистить авгиевы конюшни;
навести порядок в давно запущенном деле(греческое) (мифология) авгиев, относящийся к Авгию грязный, запущенный - an * task тяжелая и грязная работа - to clean the * stables чистить авгиевы конюшни;
навести порядок в запущенном деле и т. п.Augean stables авгиевы конюшни -
8 formidable
[ʹfɔ:mıd|əb(ə)l,fəʹmıd{əb(ə)l}-] a1. странный, грозный2. труднопреодолимый; очень трудный3. огромный, внушительныйformidable army - сильная армия; огромная армия
-
9 formidable
ˈfɔ:mɪdəblстрашный, грозный, громадный, труднопреодолимый -
10 awkward
['ɔːkwəd]1) Общая лексика: затруднительный, искусный, находчивый, нелепый, неловкий, нескладный, несмелый, неудобный, неуклюжий (о людях, движениях и т. п.), неумелый, проворный, сообразительный, труднопреодолимый, трудный (о человеке), умелый, неудобно (Two o'clock? Well, it's a little awkward.), щекотливый (вопрос), не с руки (You're in Langley? Well, it's a little awkward. I'll be driving west along the Barnet Hwy.), конфузный, неудобоваримый, робко, стесняясь, неловко2) Медицина: труднодоступный3) Разговорное выражение: опасный, трудный (часто о человеке)4) Математика: угловатый5) Деловая лексика: громоздкий6) Автоматика: неудобный в использовании, трудновыполнимый7) Макаров: громоздкий (о математическом выражении)8) Табуированная лексика: беременная -
11 difficult-to-surmount barrier
Безопасность: труднопреодолимый барьерУниверсальный англо-русский словарь > difficult-to-surmount barrier
-
12 formidable
1) Общая лексика: внушительный, громадный, значительный, огромный, очень трудный, странный, страшный, труднопреодолимый, трудный, опасный ([ ' f):midэbl ]), массивный (массивные ворота - a narrow passage ending in a formidable gate), крепкий, грозный, устрашающий, потрясающий, классный, шикарный2) Автомобильный термин: трудно преодолимый -
13 hard-to-penetrate barrier
Безопасность: труднопреодолимый барьерУниверсальный англо-русский словарь > hard-to-penetrate barrier
-
14 stroppy
['strɒpɪ]1) Общая лексика: буйный, недовольный, несговорчивый, плаксивый, сварливый, строптивый, раздражительный2) Австралийский сленг: затруднительный, неудобный, труднопреодолимый, тяжело контролируемый, упорно не поддающийся контролю -
15 Augean
[ɔː`ʤɪ(:)ən]авгиев, относящийся к Авгиютрудный, труднопреодолимый; грязный, запущенныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Augean
-
16 awkward
[`ɔːkwəd]неуклюжий, неловкийнеудобный; затруднительный, неловкийтрудныйтруднопреодолимыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > awkward
-
17 formidable
[`fɔːmɪdəbl]вызывающий опасения, грозный; жуткий, пугающий, чудовищныйгигантский, обширный, огромный, труднопреодолимыйвнушительный, значительныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > formidable
-
18 severe
[sɪ`vɪə]строгий, суровый; требовательныйстрогий; склонный осуждать; критически настроенныйтщательный; скрупулезный; педантичныйрезкий, сильный; вызывающий неприятные ощущения, переносимый с трудомжестокий, тяжелый; крупный, ощутимыйтрудный, тяжелый; труднопреодолимыйжестокий, ожесточённыйстрогий, простой, сжатый; без излишествсаркастический, едкий; резкий, колкийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > severe
-
19 stroppy
упорно не поддающийся контролю, тяжело контролируемый, неудобный, затруднительный, труднопреодолимый, недовольный -
20 formidable
['fɔːmɪdəbl], [fɔː'mɪdəbl]прил.1) вызывающий опасения, грозный; жуткий, пугающий, чудовищныйSyn:2) гигантский, обширный, огромныйSyn:4) разг.; ирон. внушительный, значительныйSyn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
труднопреодолимый — труднопреодолимый … Орфографический словарь-справочник
труднопреодолимый — прил., кол во синонимов: 2 • труднопроходимый (6) • трудноразрешимый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
труднопреодолимый — труднопреодолимый, труднопреодолимая, труднопреодолимое, труднопреодолимые, труднопреодолимого, труднопреодолимой, труднопреодолимого, труднопреодолимых, труднопреодолимому, труднопреодолимой, труднопреодолимому, труднопреодолимым,… … Формы слов
труднопреодолимый — труднопреодол имый … Русский орфографический словарь
труднопреодолимый — … Орфографический словарь русского языка
труднопреодолимый — труднопреодоли/мый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
труднопреодолимый — трудн/о/пре/одол/им/ый … Морфемно-орфографический словарь
труднопроходимый — тяжелопроходимый, дремучий, труднопреодолимый Словарь русских синонимов. труднопроходимый прил., кол во синонимов: 6 • дремучий (20) • … Словарь синонимов
трудноразрешимый — труднопреодолимый Словарь русских синонимов. трудноразрешимый прил., кол во синонимов: 1 • труднопреодолимый (2) Словарь с … Словарь синонимов
Полоцкая наступательная операция — Вторая мировая война Советски … Википедия
Матвеев, Юрий Николаевич — В Википедии есть статьи о других людях с именем Матвеев, Юрий. Юрий Матвеев Полное имя Юрий Николаевич Матвеев Дата рождения 27 сентября 1960(1960 09 27) (52 года) Мес … Википедия