-
1 Rückung des Holzes
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Rückung des Holzes
-
2 Dampfwinderücken
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Dampfwinderücken
-
3 Lüftrückung des Holzes
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Lüftrückung des Holzes
-
4 Pferderückung
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Pferderückung
-
5 Windrücken
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Windrücken
-
6 Holzanfuhr
сущ.1) тех. подвозка леса, трелёвка2) дер. подача лесоматериала, трелёвка леса -
7 Schleifen
1. сущ.1) общ. затирка2) воен. муштра3) тех. буксование, заточка, притирка, растачивание, расточка, скольжение, трелёвка4) ж.д. боксование5) авт. пробуксовывание, проскальзывание, затачивание (режущего инструмента)6) полигр. точка7) текст. начёсывание, пемзование, поднятие ворса, пушение8) нефт. изнашивание, истирание9) бум. дефибрирование10) микроэл. отшлифовывание11) дер. трелёвка волоком, калибрование (древесностружечных плит), буксование (ремня)2. гл.геол. полирование, полировка, шлифование, шлифовка -
8 Schleifen im Drahtseilzug
сущ.дер. трелёвка тросом, тросовая трелёвкаУниверсальный немецко-русский словарь > Schleifen im Drahtseilzug
-
9 Schleiffahren
сущ.дер. трелёвка в полупогруженном состоянии, трелёвка полуволоком -
10 Schlepperbringung
сущ.дер. тракторная трелёвка, трелёвка (леса) трактором -
11 Ziehen
1. сущ.1) сил. вытягивание (напр., стекла)2) судостр. натяжение, удлинение2. гл.1) общ. обозначает действие, на характер которого указывает существительное, тяга (тяжёлая атлетика), удаление (зуба)2) геол. маркшейдерские измерения, миграция, подъём, проведение (борозды), извлечение (из скважины), отбор (проб)3) авиа. ввод (самолёта) в горку, взятие ручки (управления в направлении) на себя, взятие штурвала (управления в направлении) на себя, выполнение горки, отклонение ручки (управления в направлении) на себя, отклонение штурвала (управления в направлении) на себя, полёт в сложных условиях, медленное движение (напр. самолёта с отказавшим двигателем через препятствие)4) тех. выращивание, вытягивание, мет. волочить, подтягивание, растягивание, трелёвка (леса), отбор (пробы), затягивание (частоты), волочение5) хим. вытягивание (напр. стекла)6) матем. извлечение (корня)7) метал. протягивание, протяжка8) радио. явление затягивания9) шахм. делать ход (фигурой)10) маш. вытяжка11) дер. трелёвка волоком, шпатлевание (шпателем)12) судостр. растяжение13) кинотех. копировка, печать, копирование -
12 schleifen
1. сущ.1) общ. затирка2) воен. муштра3) тех. буксование, заточка, притирка, растачивание, расточка, скольжение, трелёвка4) ж.д. боксование5) авт. пробуксовывание, проскальзывание, затачивание (режущего инструмента)6) полигр. точка7) текст. начёсывание, пемзование, поднятие ворса, пушение8) нефт. изнашивание, истирание9) бум. дефибрирование10) микроэл. отшлифовывание11) дер. трелёвка волоком, калибрование (древесностружечных плит), буксование (ремня)2. гл.геол. полирование, полировка, шлифование, шлифовка -
13 ziehen
1. сущ.1) сил. вытягивание (напр., стекла)2) судостр. натяжение, удлинение2. гл.1) общ. обозначает действие, на характер которого указывает существительное, тяга (тяжёлая атлетика), удаление (зуба)2) геол. маркшейдерские измерения, миграция, подъём, проведение (борозды), извлечение (из скважины), отбор (проб)3) авиа. ввод (самолёта) в горку, взятие ручки (управления в направлении) на себя, взятие штурвала (управления в направлении) на себя, выполнение горки, отклонение ручки (управления в направлении) на себя, отклонение штурвала (управления в направлении) на себя, полёт в сложных условиях, медленное движение (напр. самолёта с отказавшим двигателем через препятствие)4) тех. выращивание, вытягивание, мет. волочить, подтягивание, растягивание, трелёвка (леса), отбор (пробы), затягивание (частоты), волочение5) хим. вытягивание (напр. стекла)6) матем. извлечение (корня)7) метал. протягивание, протяжка8) радио. явление затягивания9) шахм. делать ход (фигурой)10) маш. вытяжка11) дер. трелёвка волоком, шпатлевание (шпателем)12) судостр. растяжение13) кинотех. копировка, печать, копирование -
14 Holzrücken
-
15 Luftrückung
-
16 Rücken des Holzes
-
17 Rückeoperation
-
18 Schlepperrücken
сущ.дер. тракторная трелёвка, трелёвка (леса) трактором -
19 Windrücken
-
20 Nahbewegung
сущ.дер. подтрелёвка (леса) на близкое расстояние, трелёвка (леса) на близкое расстояние
См. также в других словарях:
трелёвка — трелёвка … Русское словесное ударение
трелёвка — трелёвка, и … Русский орфографический словарь
трелёвка — трелёвка … Словарь употребления буквы Ё
трелёвка — трелёвка, трелёвки, трелёвки, трелёвок, трелёвке, трелёвкам, трелёвку, трелёвки, трелёвкой, трелёвкою, трелёвками, трелёвке, трелёвках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ТРЕЛЁВКА — ТРЕЛЁВКА, трелёвки, мн. нет, жен. (тех.). Действие по гл. трелевать. Механическая трелёвка древесины. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
трелёвка — (от нем. treilen тащить) леса, транспортировка срубленных деревьев, а также хлыстов и брёвен от места заготовки (лесосеки) к лесопогрузочным пунктам. Осуществляется трелёвочными лебёдками и тракторами, валочно трелёвочными машинами. * * *… … Энциклопедический словарь
трелёвка — ТРЕЛЕВАТЬ, люю, люешь; лёванный; несов., что (спец.). Доставлять древесину (срубленные деревья, хлысты, брёвна) с лесосек к дорогам, к местам погрузки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Трелёвка — транспортировка поваленных деревьев, хлыстов, сортиментов на погрузочную площадку (верхний склад). Не путать с термином «вывозка». Вывозка транспортировка лесоматериалов за пределы … Википедия
трелёвка — трел/ёв/к/а … Морфемно-орфографический словарь
Трелёвка леса — (от нем. treilen, англ. trail тащить, волочить) лесозаготовительная операция по сбору и транспортировке деревьев, очищенных от сучьев стволов (хлыстов), брёвен от места их заготовки к погрузочным пунктам у лесовозных дорог (См. Лесовозные … Большая советская энциклопедия
трелёвка — и, ж. спец. Действие по знач. глаг. трелевать. Механизированная трелевка … Малый академический словарь