-
1 lanzamiento
-
2 lanzar
vt1) бросать, швырять; метать (тж спорт.); выпускать ( торпеды); сбрасывать ( бомбы); пускать, запускать ( ракеты)2) издавать, производить ( звук)3) изготавливать, производить, выпускатьlanzar artículos al mercado — выбросить товары на рынок5) выпускать ( отпускать) на свободу (птицу и т.п.)6) вырвать, стошнить7) уст. навязывать (работу, поручение и т.п.); налагать (штраф и т.п.)8) пускать корни ( о растениях)9) отнимать имущество, лишать имущества•• -
3 boquilla tipo torpedo
Diccionario Español-Ruso para plásticos > boquilla tipo torpedo
-
4 cabeza
сущ.1) общ. верхушка, индивидуум, край, линейный, набольший, происхождение, разум, главный город (области, провинции и т.п.), голова (тж. перен.-ум, рассудок), вершина, глава, голова, головка, заголовок, кромка, начало, способность, столица, человек2) мор. передняя часть (корабля, торпеды и т.п.)3) поэт. (голова) глава4) воен. направляющий, головной отряд5) тех. головная часть, насадка, наконечник, шляпка (гвоздя)6) юр. голова скота, руководитель7) авт. тарелка8) прост. закопёрщик -
5 lanzamiento
сущ.1) общ. (выстрел) выпуск, (метание) бросок, (ракеты и т. п.) запуск, (сбрасывание) сброс, выбрасывание, выброс, выброска, метание, бросание2) мор. спуск на воду (судна, лодки)3) тех. запуск, сбрасывание (напр., бомб), пуск (напр., ракеты), выпуск (напр., торпеды), авто разгон, наводка (моста), спуск (судна на воду)4) юр. (принудительное) выселение, восстановление владения недвижимостью, выселение недвижимого имущества, изъятие недвижимого имущества, лишение имущества, выселение по суду -
6 lanzamiento de un torpedo
сущ.общ. выпуск торпедыИспанско-русский универсальный словарь > lanzamiento de un torpedo
-
7 torpedear
-
8 aleta
-
9 lanzamiento
m1) (за́)пуск ( летательного аппарата)2) воен вы́стрел ( снарядом); сбра́сывание ( бомбы); (вы́)пуск ( торпеды); мета́ние ( ручной гранаты)4) спорт мета́ниеlanzamiento de peso — толка́ние ядра́
5) эк за́пуск в произво́дство, тж вы́пуск, тж пе́рвая, рекла́мная ( по льготной цене) прода́жа ( нового товара) -
10 lanzamiento
-
11 lanzar
vt1) бросать, швырять; метать (тж спорт.); выпускать ( торпеды); сбрасывать ( бомбы); пускать, запускать ( ракеты)2) издавать, производить ( звук)3) изготавливать, производить, выпускать4) издавать (декрет и т.п.); выдвигать (обвинения и т.п.)5) выпускать (отпускать) на свободу (птицу и т.п.)6) вырвать, стошнить7) уст. навязывать (работу, поручение и т.п.); налагать (штраф и т.п.)8) пускать корни ( о растениях)9) отнимать имущество, лишать имущества••
См. также в других словарях:
ТОРПЕДЫ — подводные мины (см. МИНА 2). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
Торпеды — ТОРПÉДЫ. Предназначались для поражения надводных кораблей, подводных лодок и судов, разрушения причалов, доков и другие. объектов, расположенных у уреза воды. Во время войны Т. являлись осн. оружием подводных лодок и торпедных катеров. Ими также… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Торпеды — … Википедия
Фотонные торпеды — В вымышленной вселенной «Звёздного пути» есть множество различных типов оружия. Содержание 1 Энергетическое оружие 1.1 Дисрапторы 1.1.1 Дисрапторы типа «Варон Т» … Википедия
Квантовые торпеды — Дефайент ведёт огонь квантовыми торпедами Квантовые торпеды (англ. Quantum torpedo) фантастическая технология из вселенной «Звёздного пути», энергетическая форма торпед особо разрушительного … Википедия
Испытание торпеды Т-5 в 1955 году — Испытание торпеды Т 5 было первое советское подводное ядерное испытание, проведённое в бухте губы Чёрной на полигоне Новая Земля 21 сентября 1955 года с целью испытания нового образца ядерного заряда (РДС 9) для торпед калибра 533 мм и… … Википедия
Испытание торпеды Т-5 в 1957 году — Испытание торпеды Т 5 состоялось в СССР 10 октября 1957 года на полигоне Новая Земля в бухте губы Чёрная. В этом испытание с подводной лодки С 144 (проекта 613) по кораблям мишеням, и впервые в истории, была пущена боевая торпеда калибра 533 мм с … Википедия
Режим хода торпеды — соотношение между скоростью и дальностью хода торпеды, установленное из условий получения наибольшей скорости при заданной дальности хода торпеды. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Бесследные торпеды — торпеды, которые при движении в воде не оставляют следа на поверхности моря, что затрудняет их обнаружение (например, с электрическим приводом). EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Гироскопический угол торпеды — угол установки гироскопического. устройства, на который торпеда изменит направление своего движения после входа в воду относительно оси стреляющего торпедного аппарата или продольной оси торпеды в момент сбрасывания ее с самолета. EdwART.… … Морской словарь
Глубина хода торпеды — расстояние от поверхности воды до идущей под водой торпеды. Устанавливается на торпедах в соответствии с осадкой надводного или глубиной хода подводного корабля, который предполагается атаковать торпедами. Торпеда движется с малыми отклонениями… … Морской словарь