-
61 Ramschhandel
-
62 Telefonhandel
сущ.1) общ. торговля по телефону2) экон. торговля по телефонным заказам3) бизн. внебиржевая торговля ценными бумагами, внебиржевой оборот ценных бумаг (осуществляемые по телефону)4) кап. внебиржевая торговля ценными бумагами, осуществляемая по телефону -
63 beweglicher Handel
прил.1) юр. разносная торговля, торговля вразнос, развозная торговля (mit Fahrzeugen)2) фин. торговля вразвоз -
64 Markt
m -(e)s, Märkte1) рынок, базарschwarzer Markt — чёрный рынокmittwochs und sonnabends wird hier Markt abgehalten — базар бывает здесь по средам и субботам; рынок открыт здесь по средам и субботамden Markt beschicken — снабжать рынок товарамиausländischer Markt — иностранный рынокfreier Markt — свободный, "вольный" рынокder gemeinsame Markt — общий рынокder Markt ist flau ( geschäftslos) — торговля идёт очень вялоder Markt für Baumwolle ist schlecht — конъюнктура рынка для хлопка неблагоприятнаяder Markt ist übersättigt — ком. рынок завален товарами, на рынке предложение превышает спросder Markt ist erschöpft — ком. на рынке мало товаров, на рынке спрос превышает предложениеder Markt erholt sich wieder — дела на рынке снова поправляются; торговля снова налаживаетсяden Markt drükken — ком. сбивать цену; осуществлять демпингauf den Markt werfen — выбрасывать на рынок ( товар)Aktien auf den Markt bringen — пускать акции в обращениеAktien aus dem Markt nehmen — скупать акции; изымать акции из обращенияder graue Markt — "серый" рынок ( полуофициальный рынок); закупка товаров непосредственно у оптовика ( производителя), минуя розничную сеть3) ярмарка4) рыночная площадь, центральная площадь ( города)5) см. Marktflecken7) ю.-нем. покупки, сделанные на ярмарке••die eigene Haut ( seine Haut) zu Markte tragen — разг. рисковать жизнью, подвергать себя опасности; приносить жертвыj-m den Markt verderben — насолить кому-л., испортить кому-л. дело -
65 Agrarhandel
сущ.1) экон. торговля агропродукцией, торговля продукцией аграрного сектора -
66 Altstoffhandel
-
67 Effektenhandel
сущ.3) экон. сделка с ценными бумагами, фондовые операции, фондовый арбитраж, торговля ценными бумагами (на бирже)4) фин. торговля биржевыми ценностями5) внеш.торг. торговля ценными бумагами -
68 Eigenhandel
сущ.1) экон. торговля за свой собственный счёт, торговля за свой счёт2) бизн. торговля за собственный счёт -
69 Fellhandel
-
70 Freihandel
сущ.1) общ. беспошлинная торговля, свободная торговля2) экон. беспошлинная торговая, вольная торговая, свободная торговая3) бизн. свободная торговля (без вмешательства государства, вводящего пошлины, запреты, премии и проч.) -
71 Generalhandel
сущ.1) экон. генеральная торговля (общий внешний торговый оборот, включая транзитные товары), общая торговля (общий внешний торговый оборот, включая транзитные товары)2) стат. генеральная торговля (общий внешне торговый оборот, включая транзитные товары) -
72 Hausiererhandel
сущ.общ. развозная торговля, разносная торговля, торговля вразнос -
73 Hausierhandel
сущ.общ. развозная торговля, разносная торговля, торговля вразнос -
74 Holzhandel
сущ.1) общ. торговля пиломатериалами и погонажными изделиями из древесины, торговля лесом2) лес. лесная торговля, лесоторговля -
75 Kettenhandel
сущ.1) общ. цепная торговля (при участии ряда посредников), торговые операции, осуществляемые при условии последовательного участия в них ряда посредников2) юр. цепная торговля, продажа товаров с принудительной "нагрузкой", торговля по цепочке (при участии посредников) -
76 Kurzwarenhandel
сущ.1) общ. торговля галантереей2) экон. торговля галантерейными товарами, торговля мелким скобяным товаром -
77 Landhandel
сущ.экон. торговля на селе, сельская торговля, сухопутная торговля -
78 Properhandel
-
79 Tauschhandel
сущ.1) общ. товарообмен, меновая торговля2) юр. бартер, прямой товарообмен3) экон. бартерная (меновая) сделка (Tauschgeschäft), натуральный продуктообмен4) фин. обменная торговля5) внеш.торг. бартерный обмен6) кап. бартерная торговля -
80 Tragehandel
См. также в других словарях:
ТОРГОВЛЯ — ТОРГОВЛЯ, торговли, мн. нет, жен. Хозяйственная деятельность по обороту товаров, купле и продаже их. Что такое советская торговля? Советская торговля есть торговля без капиталистов малых и больших, торговля без спекулянтов малых и больших. «Это… … Толковый словарь Ушакова
ТОРГОВЛЯ — Рынок это место, нарочно назначенное, чтобы обманывать и обкрадывать друг друга. Анахарсис (VII в. до н.э.) Торговля не разорила еще ни одного народа. Бенджамин Франклин Крупная торговля заключается в том, чтобы купить, хотя бы и дорого, но в… … Сводная энциклопедия афоризмов
торговля — См … Словарь синонимов
Торговля — в широком смысле отрасль хозяйства, экономики и вид экономической деятельности, объектом, полем действия которых является товарообмен, купля продажа товаров, а также обслуживание покупателей в процессе продажи товаров и их доставки, хранение… … Финансовый словарь
Торговля — (trade) Деятельность по продаже товаров или услуг с целью получения прибыли. Прибыль от коммерции облагается подоходным налогом или корпорационным налогом, а не налогом на реализованный прирост капитала или корпорационным налогом на реализованный … Словарь бизнес-терминов
торговля — ТОРГОВЛЯ, коммерция, устар. негоция ТОРГОВЫЙ, коммерческий, устар. купецкий, устар. купеческий ТОРГОВАТЬ, продавать, разг. подторговывать, разг. приторговывать, разг. торгашествовать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
торговля — Вид предпринимательской деятельности, связанный с куплей продажей товаров и оказанием услуг покупателям. [ГОСТ Р 51303 99] Тематики торговля … Справочник технического переводчика
ТОРГОВЛЯ — ТОРГОВЛЯ, отрасль хозяйства, реализующая товары путем купли продажи. Возникла с появлением общественного разделения труда. Включает внутреннюю (оптовую и розничную) и внешнюю (экспорт и импорт) торговлю … Современная энциклопедия
ТОРГОВЛЯ — отрасль народного хозяйства, реализующая товары путем купли продажи. Разделяется на внутреннюю (оптовую и розничную) и внешнюю торговлю … Большой Энциклопедический словарь
ТОРГОВЛЯ — ТОРГОВЛЯ, и, жен. 1. см. торговать, ся. 2. Хозяйственная деятельность по обороту, купле и продаже товаров. Государственная, частная т. Внешняя, внутренняя т. Оптовая, розничная т. Работник торговли. | унич. торговлишка, и, жен. (ко 2 знач.; о… … Толковый словарь Ожегова
ТОРГОВЛЯ — англ. trade; нем. Handel. Сбыт товаров на рынке, продажа товаров как собственного производства, так и товаров, специально закупленных для перепродажи. Роль Т. заключается в реализации (обмене) производственных товаров, в передаче их через куплю… … Энциклопедия социологии