-
81 эффект
эффект м. близости Nachbareffekt m; Naheffekt m; физ. Nahewirkung f; Nahwirkung f; "proximity"-Effekt mэффект м. Джоуля-Томсона Drosseleffekt m; Drosselspannung f; Joule-Kelvin-Effekt m; Joule-Thompson-Effekt m; термод. Joule-Thomson-Effekt m; enthalpischer Drosseleffekt mэффект м. Ландсберга-Мандельштама-Рамана Landsberg-Mandelstam-Raman-Effekt m; Raman-Effekt m; Raman-Streuung f; Smekal-Raman-Effekt mэффект м. Рамана Landsberg-Mandelstam-Raman-Effekt m; Raman-Effekt m; Raman-Streuung f; Smekal-Raman-Effekt mэффект м. самовоспроизведения структуры сплава (структурная память сплава) англ. мет. shape-memory-effect; SME -
82 явление
явление с. короны Korona f; Koronaeffekt m; эл. Koronaerscheinung f; эл. Sprühentladung f; эл. Sprüherscheinung fявление с. Манделынтама-Рамана Landsberg-Mandelstam-Raman-Effekt m; Raman-Effekt m; Raman-Streuung f; Smekal-Raman-Effekt mявление с. Тиндаля Landsberg-Mandelstam-Raman-Effekt m; Raman-Effekt m; Raman-Streuung f; Smekal-Raman-Effekt mявление с. Фарадея опт. Faraday-Effekt m; magnetische Drehung f der Polarisationsebene; magnetisches Drehvermögen n -
83 яркостный сигнал
яркостный сигнал м. тлв. B-Spiegel m; тлв. Bildhelligkeitssignal n; тел. Helligkeitssignal n; Leuchtdichtesignal n; Luminanzsignal nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > яркостный сигнал
-
84 разрешение
n1) gener. Auflösung (вопроса, задачи), Bereinigung (напр. спорных вопросов), Bewilligung, (письменное) Erlaubniskarte (документ), Fiat, Freigabe, Freigabe, Gestattung, Lizenz, Lösung (вопроса), Permiß, Zulassungsschein, eine zusagende Antwort, Erlaubnis, Erlaubnisschein (документ), Genehmigung, Zubilligung2) comput. Lösen (напр. проблемы)3) geol. Trennung (спектральных линий)4) Av. (диспетчерское) Freigabe, (диспетчерское) Genehmigung, Sonderberechtigung5) obs. (особое) Dispens, Entbindung6) milit. Clearance7) eng. Auflösungsvermögen9) law. Behebung, Beilegung (eines Streits), Beseitigung, Dispensation, Entscheidung, Erledigung, Erledigung (спора), Genehmhaltung, Konsens, Obsignation, Permi, Permission, S. Ent-. bindung, Verstattung (в административном праве), Zulassung, Resolution (противоречия)10) econ. Approbation, Sanktion, Konzession11) fin. Klärung12) opt. Auflösen13) psych. Bewältigung (ситуации), Coping (ситуации)14) photo. Auflösung (фото, тлв.)15) patents. Freigabe (напр. к публикации)16) busin. Lizenz (полученное в результате договора)17) f.trade. Lösung (задачи, проблемы), die Bewilligung erhalten, Beilegung, Erlaub, Genehmigungsschein (документ)18) shipb. Ausgang -
85 абсолютно черное тело
Hohlraumstrahler тлв.Russian-german polytechnic dictionary > абсолютно черное тело
-
86 аппаратно-студийный блок
Bildstudioanlage тлв., FernsehstudioanlageRussian-german polytechnic dictionary > аппаратно-студийный блок
-
87 блок задержки
(блок в канале цветности декодера ПАЛ или СЕКАМ, осуществляющий задержку сигнала на время, равное длительности одной строки) Laufzeitleitung тлв. -
88 блок кадровой развертки
Vertikalablenkstufe тлв.Russian-german polytechnic dictionary > блок кадровой развертки
-
89 блок полевой развертки
Vertikalablenkstufe тлв.Russian-german polytechnic dictionary > блок полевой развертки
-
90 блок строчной развертки
Russian-german polytechnic dictionary > блок строчной развертки
-
91 видеоинженер
Bildingenieur тлв., Fernsehingenieur -
92 видеоконтрольное устройство
Kontrollbildgerät, Monitor тлв., ÜberwachungsgerätRussian-german polytechnic dictionary > видеоконтрольное устройство
-
93 видеомикшер
Bildmischer тлв. -
94 видикон
Vidikon тлв. -
95 время накопления изображения
Bildspeicherzeit тлв.Russian-german polytechnic dictionary > время накопления изображения
-
96 время хранения изображения
Bildspeicherzeit тлв.Russian-german polytechnic dictionary > время хранения изображения
-
97 выключатель цветности
Farbabschalter тлв.Russian-german polytechnic dictionary > выключатель цветности
-
98 гасящий импульс
Ausblendeimpuls тлв., Austastimpuls, Dämpfungsimpuls, Löschimpuls, Schwarzimpuls -
99 гашение луча
Strahlaustastung тлв., Strahlunterdrückung -
100 генератор видеоэффектов
Trickgenerator электрон.; тлв.Russian-german polytechnic dictionary > генератор видеоэффектов
См. также в других словарях:
ТЛВ — трубка линоксиновая в маркировке ТЛВ Тель Авив город в Израиле авиа, Израиль ТЛВ терапия линии времени НЛП … Словарь сокращений и аббревиатур
тлв. — тлв. телевидение телевизионный относящийся к телевидению Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
тлв. — телевидение телевизионный; относящийся к телевидению … Словарь сокращений русского языка
Дом-2 — тлв Дом 2 Телепередача жанра реалити шоу, выходящая с 11 мая 2004 года. Ведущие передачи Ксения Собчак, Ксения Бородина, а также с декабря 2008 года Ольга Бузова. Главным призом телепередачи заявлен жилой дом в Московской области, построенный, по … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ЦТВ — тлв сокр. устар. цветное телевидение неол. цифровое телевидение … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого