-
1 Buchblockdruckerei
-
2 schwarz
1) чёрныйder Schwarze Erdteil — "чёрный континент" ( о колониальной Африке)die Schwarze Kunst — типографское дело; искусство книгопечатания; колдовство; чёрная магияder schwarze Mann — разг. трубочистder Schwarze Peter — детская карточная игра типа "Акулины"schwarze Suppe — кровяной супschwarz werden — карт. не получить ни одной взяткиmir wurde es schwarz vor den Augen — у меня в глазах потемнелоvor Ärger schwarz werden ≈ позеленеть от злостиj-n auf die schwarze Liste setzen — занести кого-л. в чёрный списокda steht es schwarz auf weiß — это здесь напечатано ( написано) чёрным по белому ( чётко, ясно, недвусмысленно)sich schwarz machen — запачкаться, запачкать себя (тж. перен.)ein schwarzer Tag — чёрный ( роковой) деньdie Schwarze Woche — рел. страстная неделя4) нелегальныйschwarze Ware — товар с чёрного рынка; товар, продаваемый из-под полы; контрабандаder "schwarze" Weg über die Grenze — контрабандистская тропинка через границу, нелегальный переход границыschwarz sein — быть набожным ( правоверным); быть церковником••das ist wie schwarz und weiß — это как день и ночь, это как небо и земля, это совершенно разные вещиaus schwarz weiß machen — называть чёрное белым, выдавать чёрное за белое, извращать истинуj-n schwarz ärgern — разг. довести кого-л. до исступления, страшно рассердить кого-л. -
3 полиграфия
-
4 полиграфия
полиграфия ж Druckereiwesen n 1 (типографское дело) -
5 Buchdruckerei
-
6 Drucktechnik
сущ.1) общ. Типографское оборудование2) хим. техника процессов под давлением3) полигр. печатная техника, полиграфическая техника4) электр. техника печатания схем -
7 Setzerahle
сущ.тех. типографское шило -
8 die Schwarze Kunst
-
9 Österreichische Staatsdruckerei GmbH
f; сокр. ÖSDтипографское предприятие, специализируется на печати ценных бумаг и специальной продукции (с защитой от фальсификации): почтовых марок, личных документов, акций, талонов, банковских чеков, лотерейных билетов. Общество с ограниченной ответственностью. Образовано в 1999 в результате выделения из фирмы "Принт Медиа Аустриа АГ"см. тж. Print Media Austria AGАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Österreichische Staatsdruckerei GmbH
-
10 Briefqualität
f вчт.высокое [отличное, типографское] качество печати; режим высококачественной печати, режим печати высокого [отличного, типографского] качестваDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Briefqualität
-
11 Offsetöl
(n)типографское масло для офсетных пластинмасло для роликов печатной машиныDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Offsetöl
-
12 Briefqualität
сущ.1) комп. высокое качество печати, отличное качество печати, режим высококачественной печати, типографское качество печати2) выч. (самое) высокое качество печати (при выдаче данных из ВМ, не уступающее машинописному) -
13 Offsetöl
сущ.нефт. масло для роликов печатной машины, типографское масло для офсетных пластин -
14 Offsetöl
-
15 die Buchdruckerei-Einrichtung / die Buchdruckerei-Einrichtungen
n типографское оборудование (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Buchdruckerei-Einrichtung / die Buchdruckerei-Einrichtungen
-
16 die Buchdruckregel / die Buchdruckregeln
n типографское правило (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Buchdruckregel / die Buchdruckregeln
-
17 die Setzerahle / die Setzerahlen
n типографское шило (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Setzerahle / die Setzerahlen
-
18 Setzerahle
f типографское шило с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Setzerahle
См. также в других словарях:
Типографское дело — [Слово типография греческого происхождения и составлено из двух слов: τύπος буква, фигура, оттиск, и γράφω пишу. В XV столетии оно встречается редко (например, у Бернарда из Вероны в предисловии к изданию сочинений Катулла 1493 г., у Эразма в его … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Типографское дело* — [Слово типография греческого происхождения и составлено из двух слов: τύπος буква, фигура, оттиск, и γράφω пишу. В XV столетии оно встречается редко (например, у Бернарда из Вероны в предисловии к изданию сочинений Катулла 1493 г., у Эразма в его … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Типографское клише — Печатная форма Типографское клише (фр. cliché) печатная форма для воспроизведения текста и иллюстраций. В графических искусствах копия вырезанного … Википедия
ШТЕМПЕЛЕВАНИЕ ТИПОГРАФСКОЕ — (см. ГАШЕНИЕ ТИПОГРАФСКОЕ) … Большой филателистический словарь
ГАШЕНИЕ ТИПОГРАФСКОЕ — собирательное назв. различных форм и способов гашения знаков почт, оплаты и штемпелевания почт, отправлений, выполненных типогр. способом. С помощью Г. т. обычно выполняются основные виды предварительных гашений, а в последнее время и… … Большой филателистический словарь
Bodkin — Типографское шило … Краткий толковый словарь по полиграфии
Полиграфическое производство — типографское, литографское и т.п. производство … Популярный политический словарь
Печатное дело — Книгопечатание было изобретено дважды: в Китае и в средневековой Европе. В Китае книгопечатание изобретено, по одним указаниям (Julien, Documents sur l art d imprimerie ), в 581 г. по Р. Хр., а по китайским источникам между 936 и 993 гг.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Печатное дело — Книгопечатание было изобретено дважды: в Китае и в средневековой Европе. В Китае книгопечатание изобретено, по одним указаниям (Julien, Documents sur l art d imprimerie ), в 581 г. по Р. Хр., а по китайским источникам между 936 и 993 гг.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Клише (печатная форма) — Современное типографское клише металлическая (реже полимерная) форма для переноса (тиснения) на бумагу или пластик тонированного слоя, как правило, металлизированного, с полимерной основы (обычно лавсановая пленка). Используется в основном для… … Википедия
Пропагандистское клише — Пропагандистское клише, или просто клише словообразование, словозаимствование или словосочетание, часто повторенное в пропагандистской литературе в целях восхваления или обругивания. Содержание 1 Этимология 2 Логика … Википедия
