-
1 гнусный
-
2 гнусный
schändlich; niederträchtig, gemein ( низкий) -
3 отвратительный мерзкий гнусный
-
4 постыдный гнусный позорный мерзкий
-
5 ruchlos
I adj II adj ю.-нем.не имеющий запаха, (ничем) не пахнущий -
6 schändlich
-
7 schmierig
adj1) грязный, неопрятный, нечистоплотный; засаленный2) перен. нечистоплотный, грязный, мерзкий, гнусный; сальныйein schmieriger Verräter — гнусный предательer ist ein schmieriger Kerl — он жмот ( жадина, скупердяй) -
8 ruchlos
a высок гнусныйrúchlose Tat — гнусный поступок; злодеяние
-
9 abscheulich
1. adj 2. adves tat abscheulich weh — было ужасно больно -
10 affrös
-
11 eisch
-
12 garstig
-
13 halunkenhaft
-
14 häßlich
adj1) некрасивый, безобразный, уродливыйer ist reichlich häßlich — он порядочный уродdas häßliche Entlein — перен. гадкий утёнокein häßlicher Geruch — дурной запахj-m seine häßliche Seite zeigen, gegen j-n häßlich sein — скверно ( некрасиво, безобразно) вести себя по отношению к кому-л.••in häßlichen Mengen — разг. в (очень) большом количестве -
15 hündisch
1. adj1) собачийhündische Kriecherei — раболепство, низкопоклонство2. advj-m hündisch anhängen — быть по-собачьи преданным кому-л. -
16 infam
-
17 Infamie
-
18 Laster
I n -s, =1) порокein Haus des Lasters — притон разврата, публичный дом3)••Müßiggang ist aller Laster Anfang — посл. праздность - мать всех пороковII m -s, = разг. -
19 lästerlich
1. adj1) кощунственный; богохульный; злоречивый, клеветническийlästerliche Reden führen — богохульствовать, кощунствовать (тж. перен.); проповедовать ересь2. adv -
20 leidig
adj1) гадкий, скверный, отвратительный, гнусный, безобразныйeine leidige Frage — больной вопросein leidiger Zufall — несчастный случай2) н.-нем. странный, сумасбродный
См. также в других словарях:
гнусный — См. дурной … Словарь синонимов
гнусный — Гной, гнусный. В настоящее время в науке о русском литературном языке методика выделения старославянских элементов не всегда в достаточной степени оснащена или пользуется точными или пользуется точными приемами хронологического закрепления разных … История слов
ГНУСНЫЙ — ГНУСНЫЙ, гнусная, гнусное; гнусен, гнусна, гнусно. Внушающий отвращение, омерзение, низкий и подлый. Гнусный поступок. Этакая гнусная рожа! || Мерзко циничный, похотливый. Сделать гнусное предложение девушке. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
ГНУСНЫЙ — ГНУСНЫЙ, ая, ое; сен, сна, сно, сны и сны. Внушающий отвращение, омерзительный. Гнусная клевета. | сущ. гнусность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гнусный — гнусный, кратк. ф. гнусен, гнусна (допустимо гнусна), гнусно, гнусны; сравн. ст. гнуснее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
гнусный — , ая, ое. презр. Подлый, бесчестный, низкий. == Гнусный двурушник. Презр. О скрывающем свою сущность “враге народа”. ◘ Такой замаскированный враг гнусный двурушник всячески стремится создать в парторганизациях обстановку излишней… … Толковый словарь языка Совдепии
гнусный — прил., употр. сравн. часто Морфология: гнусен, гнусна, гнусно, гнусны и гнусны; гнуснее; нар. гнусно 1. Гнусными называют очень плохие поступки, слова и т. п., целью которых является навредить кому либо, обидеть, оскорбить, унизить кого либо. Мне … Толковый словарь Дмитриева
гнусный папа — см.: гадский папа (мерзкий, подлый, гнусный) … Словарь русского арго
Гнусный — прил. 1. Внушающий отвращение; омерзительный. отт. Подлый, бесчестный, низкий (о человеке). 2. разг. Очень плохой, скверный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гнусный — гнусный, гнусная, гнусное, гнусные, гнусного, гнусной, гнусного, гнусных, гнусному, гнусной, гнусному, гнусным, гнусный, гнусную, гнусное, гнусные, гнусного, гнусную, гнусное, гнусных, гнусным, гнусной, гнусною, гнусным, гнусными, гнусном,… … Формы слов
гнусный — Общеслав. Суф. производное от гнусъ «мелкие животные и насекомые вредители». Современное значение из значения «гадкий, скверный», ср. гадкий от гад. Исходное гнусъ образовано с помощью суф. с от той же основы, что и греч. chnauō «скребу, грызу».… … Этимологический словарь русского языка