-
1 типический
Большой англо-русский и русско-английский словарь > типический
-
2 типичный& типический
типичный& типический: a. typicalБольшой англо-русский и русско-английский словарь > типичный& типический
-
3 stratified sampling
1) Биология: послойная выборка2) Сельское хозяйство: расслоённая выборка3) Экономика: районированный отбор, расслоённый выбор4) Бухгалтерия: типический выбор5) Рыбоводство: стратифицированный отбор проб6) Контроль качества: типический отбор -
4 специфичный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > специфичный
-
5 characteristic
ˌkærɪktəˈrɪstɪk
1. прил. характерный, отличительный;
типичный, типовой, типический (of) characteristic feature ≈ характерная особенность Syn: typical, distinctive
2. сущ.
1) характерная черта;
(характерная) особенность, свойство, атрибут, качество, признак distinctive, marked characteristic ≈ яркая черта distinguishing, identifying characteristic ≈ отличительная особенность dominant, outstanding characteristic ≈ базовый признак, дифференциальный признак unique characteristic ≈ уникальное свойство facial characteristic ≈ черты лица individual characteristic ≈ индивидуальные особенности national characteristic ≈ национальные особенности Syn: attribute
1., feature
1., peculiarity, quality, trait, property
2) мат. характеристика( логарифма)
3) мн. технические данные, параметры;
воен. тактико-технические данные характерная черта;
особенность, свойство;
- general *s общие свойства( специальное) признак;
- * of classification признак классификации;
признак, по которому классифицируются предметы (математика) характеристика (специальное) характеристика;
параметр;
- decay * характеристика распада;
- operating * рабочая характеристика;
- resonance * резонансная характеристика или кривая( военное) боевые свойства, тактико-технические данные;
летно-тактические данные характерный;
типичный;
- * smell специфический запах;
- the * enthusiasm of youth энтузиазм, типичный для молодежи;
- it's * of him это характерно для него;
- he answered with * courtesy он ответил со свойственной ему учтивостью (специальное) характеристический;
- * spectra характеристические спектры;
- * curve характеристическая кривая, характеристика characteristic особенность ~ параметр ~ признак ~ свойство ~ типичный ~ характеристика ~ мат. характеристика (логарифма) ~ характерная черта;
особенность, свойство ~ характерная черта ~ характерный;
типичный (of) ~ характерный product ~ характеристика продукции qualitative ~ качественная характеристикаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > characteristic
-
6 typical
ˈtɪpɪkəl прил.
1) типичный (of) Syn: normal
2) символический типичный;
типический - * fact типичный факт - it is * of English music это типично для английской музыки символический;
эмблематический typical символический ~ типичный (of) ~ типичный -
7 typical
[ʹtıpık(ə)l] a1. типичный; типическийtypical fact [case, plant] - типичный факт [случай, -ое растение]
hospitality typical of the mountaineers - характерная для горцев гостеприимность
with typical modesty he refused to call himself the author of the invention - с типичной для него скромностью он отказался называть себя автором изобретения
in a typical way /manner/ - типично
2. символический; эмблематический -
8 characteristic
1) особенность
2) характериограф
3) характеристика
4) характеристики
5) характеристический
6) собственный
7) специфический
8) тембр
9) типический
10) типичный
11) характерный
– attenuation characteristic
– averaged characteristic
– back characteristic
– background characteristic
– bump characteristic
– bunching characteristic
– characteristic admittance
– characteristic function
– characteristic impedance
– characteristic length
– characteristic manifold
– characteristic value
– charge characteristic
– charge-voltage characteristic
– collector characteristic
– control characteristic
– cut-off characteristic
– decay characteristic
– delay characteristic
– drive characteristic
– dropping characteristic
– echoing characteristic
– estimated characteristic
– external characteristic
– falling characteristic
– fan characteristic
– fatigue characteristic
– firing characteristic
– frequency characteristic
– grid characteristic
– handling characteristic
– hysteresis characteristic
– inherent characteristic
– input characteristic
– light characteristic
– line characteristic
– load characteristic
– lumped characteristic
– magnetic characteristic
– metal characteristic
– no-load characteristic
– noise characteristic
– open-circuit characteristic
– operating characteristic
– output characteristic
– overload characteristic
– phase-frequency characteristic
– phase-response characteristic
– plate characteristic
– Q characteristic
– reference characteristic
– rising characteristic
– rolling characteristic
– saturation characteristic
– selectivity characteristic
– sensitivity characteristic
– short-circuit characteristic
– shunt characteristic
– slope of a characteristic
– spec characteristic
– square-law characteristic
– staircase characteristic
– stalling characteristic
– starting characteristic
– surge characteristic
– test-bench characteristic
– through characteristic
– total characteristic
– tractive characteristic
– transfer characteristic
– type characteristic
– unloaded characteristic
– upward characteristic
– velocity characteristic
– ventilation characteristic
– volt-ampere characteristic
– voltage characteristic
characteristic exponent of field — степень характеристики поля
decibel-log frequency characteristic — логарифмическая амплитудно-частотная характеристика
fully characteristic subgroup — вполне характеристическая подгруппа
hydrological characteristic of probability — <energ.> характеристика обеспеченности гидрологическая
inverse mutual characteristic — сеточно-анодная характеристика
overall transfer characteristic — характеристика от света до света
piecewise linear characteristic — кусочно-линейная характеристика
receiver transfer characteristic — передаточная характеристика приемника
-
9 typical
1) типичный
2) типовой
3) типический
4) характерный -
10 isoallotypic
изо(алло)типический -
11 characteristic
[ˌkærɪktə'rɪstɪk]1) Общая лексика: зависимость, лётно-тактические данные, особенность, параметр, порядок числа, признак, свойство, тактико-технические данные, типичный, характеристика, характерная особенность, характерная черта, характерный2) Разговорное выражение: закономерный (закономерный шаг-a logical step; логически вытекающий из чего-л. naturally following from smth.)3) Военный термин: тактико-технические характеристики (ТТХ), боевые качества, боевые свойства4) Техника: индикатриса, кривая, параметры, присущий, характеристики5) Математика: общая характеристика, оперативная характеристика (критерия), показатель качества, собственный (о векторе), специфический, тембр, типический, характеристическая функция, характеристика (логарифма и т.п.)6) Автомобильный термин: кривая зависимости, характеристичный7) Металлургия: (характерный) признак, отличительный, характеризующий8) Психология: качество, отличительный признак, черта9) Вычислительная техника: порядок (нормализованного) числа, порядок нормализованного числа, смещённый порядок, характеристический10) Нефть: характеристическое свойство11) Специальный термин: характеристика (процесса, прибора и т.п.)12) Картография: характеристика (логарифма)13) SAP. атрибут14) Полимеры: показатель15) Автоматика: характеристическая кривая16) Контроль качества: кривая (зависимости), характерная черта (напр. конструкции)17) Робототехника: (характерная) особенность18) Кабельные производство: отличие -
12 distinctive
[dɪs'tɪŋ(k)tɪv]1) Общая лексика: опознавательный, особенность, особенный, особый, отличительное свойство, отличительный, различительный, специфический, характерная черта, характерный, выразительный (AD), условленный (знак), самобытный, разительный, оригинальный2) Редкое выражение: проницательный3) Математика: великолепный, замечательный, отличный, отличный от других, своеобразный, типический, типичный4) Лингвистика: дистинктивный, дифференциальный5) Патенты: отличающий (о формуле изобретения)6) Макаров: специальный -
13 generic
[dʒɪ'nerɪk]1) Общая лексика: заурядный, непатентованное средство, ничем не выдающийся, ничем особым не примечательный, общий, родовой, самый обычный, типичный, характерный для определённого класса, характерный для определённого рода, характерный для определенного класса (животных), характерный для определённого вида, стандартный2) Компьютерная техника: универсальный3) Медицина: относящийся к роду, воспроизведённый (о лекарственном препарате; генерик, дженерик)4) Техника: основной5) Математика: генерический, типический, типичность, характерный6) Юридический термин: определённый родовыми признаками7) Экономика: генерика8) Фармакология: генерический препарат (лекарство, аналогичное по составу и действию оригинальному, патентованному препарату; обычно стоит значительно дешевле), лекарство общего типа, непатентованный (о лекарстве), аналог патентованного препарата, генерик (см. "генерический препарат"), дженерик (см. "генерический препарат"), непатентованный препарат, непатентованное лекарственное средство9) Телекоммуникации: динамический10) Вычислительная техника: базовый, групповой, настраиваемый (о параметре; в языке Ада), характерный для определённой группы11) Реклама: без марочного обозначения (о товаре), под родовым названием12) Патенты: видовой13) Недвижимость: неконцептуальный14) Программирование: обобщённый (Используется, в словосочетаниях типа generic programming. В C++ означает использование шаблонов при реализации алгоритмов - при этом их аргументы задаются как параметризованные типы, чем, собственно и достигается обобщенность)15) Автоматика: исходный, концептуальный, обобщённый, основополагающий, типовой, характерный для определённого группы, широкого применения, многофункциональный (напр. о системе управления)16) Макаров: характерный для определённого класса или группы -
14 typical
['tɪpɪk(ə)l]1) Общая лексика: символический, типический, типичный, типовой, среднестатистический, обычный, обыкновенный2) Разговорное выражение: закономерный, Как обычно!3) Ботаника: типичный (лат. typicus)4) Техника: присущий, характерный5) Вычислительная техника: обычная (установка)6) Общая лексика: стандартный (схема и т.д.)7) Макаров: эмблематический8) Газоперерабатывающие заводы: типовой чертёж -
15 characteristic
[ˏkærɪktə`rɪstɪk]характерный, отличительный; типичный, типовой, типическийхарактерная черта; (характерная) особенность, свойство, атрибут, качество, признакхарактеристикатехнические данные, параметры; тактико-технические данныеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > characteristic
-
16 characteristic
1. adjectiveхарактерный; типичный (of)2. noun1) характерная черта; особенность, свойство2) math. характеристика (логарифма)Syn:attribute, feature, mark, peculiarity, quality, trait* * *1 (a) отличительный; характерный2 (n) качество; кривая зависимости; особенность; свойство; характеристика; характерная черта* * *характерный, отличительный; типичный, типовой* * *[char·ac·ter·is·tic || ‚kærəktə'rɪstɪk] n. характерная черта, характерная особенность, особенность, свойство; характеристика, смещенный порядок adj. характерный, типичный* * *особенностьпредзнаменованиепризнаксвойствотипичныйхарактеренхарактеристикахарактеристическаяхарактеристическийхарактеристическоехарактерный* * *1. прил. характерный, отличительный; типичный, типовой, типический (для кого-л. - of) 2. сущ. 1) характерная черта; (характерная) особенность, свойство 2) мат. характеристика (логарифма) 3) мн. технические данные, параметры; воен. тактико-технические данные -
17 standard
1. noun1) знамя, штандарт; to raise the standard of revolt поднять знамя восстания; to march under the standard of smb. fig. быть последователем кого-л.2) стандарт, норма, образец, мерило; standard of culture (или of education) культурный уровень; standard of life (или of living) жизненный уровень; standard of price econ. уровень цен; standards of weight меры веса; to fall short of accepted standards не соответствовать принятым нормам; up to (below) standard соответствует (не соответствует) принятому стандарту3) стойка, подставка, опора4) класс (в начальной школе)5) штамбовое растение6) денежная система, денежный стандарт; the gold standard золотой стандарт7) tech. станина8) attr: standard lamp торшерSyn:criterion, gauge, measure, test, touchstone, yardstick2. adjective1) стандартный, типовой; нормальный; standard shape (size) стандартная форма (-ный размер); standard gauge railways нормальная колея2) общепринятый, нормативный; образцовый; the standard book on the subject образцовый труд по данному вопросу3) штамбовый (о растениях)* * *1 (a) нормативный; общепринятый; стандартный; типовой2 (n) мерило; норматив; образец; проба; стандарт; технические требования; эталон* * ** * *[stand·ard || 'stændə(r)d] n. знамя, флаг, штандарт, стандарт; норма, норматив; образец, мерило, эталон; денежный стандарт, денежная система; курс, проба, класс; стойка, подставка, опора; штамбовое растение adj. нормальный, стандартный, общепринятый, нормативный, образцовый, типовой, штамбовый* * *классмасштабмеранорманормальныйнормативнормативныйобразецобразцовыйобщепринятыйпробастандартстандартенстандартнастандартнаястандартныйстоячийтипичентипическийтипичныйтиповойуровеньэталон* * *1. сущ. 1) знамя 2) мерило, норма, образец, стандарт, критерий, признак 3) а) основание б) тех. станина в) канделябр, подсвечник на длинной ножке 4) класс, уровень 5) муз. произведение, которое стало неотъемлемой частью репертуара музыканта 2. прил. 1) а) стандартный б) трафаретный 2) а) обычный б) образцовый -
18 typical
adjective1) типичный (of)2) символическийSyn:normal* * *(a) обычный; типичный; типовой; типовый* * *типичный, характерный* * *[typ·i·cal || 'tɪpɪkl] adj. типичный, символический* * *символическийтипичентипическийтипичныйтиповой* * *1) типичный (для кого-л. - of) 2) символический -
19 stratified sampling
1) расслоённый [типический] выбор2) районированный отборАнгло-русский словарь по экономике и финансам > stratified sampling
-
20 typical
типичный; типический
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТИПИЧЕСКИЙ — Своеобразный, выразительный, резко очерченный; особенный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТИПИЧЕСКИЙ Своеобразный. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с… … Словарь иностранных слов русского языка
ТИПИЧЕСКИЙ — ТИПИЧЕСКИЙ, типическая, типическое (книжн.). 1. прил. к тип; представляющий собой тип. Типический образ. Типические формы. 2. (в качестве кратк. употр. типичен, типична, типично). То же, что типичный. Типический случай. 3. То же, типовой (спец.) … Толковый словарь Ушакова
типический — см. типичный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. типический прил. • типичный • характерный … Словарь синонимов
типический — ая, ое. typique adj. 1. Обнаруживающий общее, типичное в частном, индивидуальном. Типические обстоятельства. БАС 1. Когда в романе или повести нет образов и лиц, нет характеров, нет ничего типического .. читатель не найдет тут ничего натурального … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТИПИЧЕСКИЙ — ТИПИЧЕСКИЙ, ая, ое. 1. см. тип. 2. То же, что типичный (в 1 знач.). Типическая ситуация. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
типический, типичный — См … Словарь синонимов
Типический — прил. 1. соотн. с сущ. тип II 1., типаж, связанный с ними 2. Обнаруживающий общее, типичное [типичный 1.] в частном, индивидуальном. 3. Воплощающий в себе характерные особенности какого либо типа [тип II 1.] лиц, явлений, предметов; ярко… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
типический — типический, типическая, типическое, типические, типического, типической, типического, типических, типическому, типической, типическому, типическим, типический, типическую, типическое, типические, типического, типическую, типическое, типических,… … Формы слов
типический — тип ический … Русский орфографический словарь
типический — (< тип) 1) Имеющий отношение к типу; 2) = тип; 3) = типичный … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
типический — … Орфографический словарь русского языка