Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

тиной

Толкование Перевод

1 blanketing

['blæŋkɪtɪŋ]
1) Общая лексика: густой, интенсивный, материал для одеял, плотный

2) Биология: затягивание водоёмов тиной

3) Авиация: аэродинамическое затенение, создание защитного слоя

4) Техника: воспроизводство ядерного топлива, задымление, создание активных помех (радиоприёму)

5) Сельское хозяйство: (мелкокапельное) дождевание для защиты от заморозков

6) Химия: наслаивание, покрывающий

7) Полиграфия: обтяжка декелем

8) Телекоммуникации: взаимные помехи

9) Электроника: создание активных помех радиоприёму

10) Космонавтика: заглушение приёма, затемнение

11) Воздухоплавание: затенение (рулей)

12) Радиолокация: подавление

13) Экология: затягивание водоёма тиной

14) Пластмассы: покрывание

15) Авиационная медицина: заглушение полезного сигнала шумами, маскировка полезного сигнала шумами

16) Макаров: активное радиоэлектронное подавление, дождевание для защиты от заморозков, мелкокапельное дождевание для защиты от заморозков, противозаморозковый полив, создание активных преднамеренных радиопомех

17) Яхтенный спорт: прикрытие, связанность, перекрывание (парусов)

Универсальный англо-русский словарь > blanketing
2 blanketing

затягивание водоёмов тиной

* * *

затягивание водоемов тиной

English-russian biological dictionary > blanketing
3 muddy

ˈmʌdɪ
1. прил.
1) а) грязный, перепачканный;
заляпанный грязью The Muddy The Big Muddy б) непрозрачный, мутный Syn: thick, turbid в) нечистый( о коже) г) прям. перен. живущий в грязи A muddy fish. ≈ Рыба, живущая в иле.
2) тусклый( о свете) Syn: dull, smoky
3) а) неясный, путаный (напр., о литературном стиле) Syn: obscure, vague, confused б) помутившийся( о рассудке) ;
смутившийся, растерявшийся Syn: confused, muddled
4) неразборчивый, заплетающийся ( о голосе, обычно пьяном) Syn: thick
2. гл.
1) а) загрязнять(ся) (в различных смыслах), приобретать свойства, выражаемые прилагательным muddy
1. б) мутить(ся), делаться мутным (о жидкости)
2) забрызгивать, закидывать грязью грязный, слякотный;
илистый;
тинистый;
топкий - * road грязная дорога - the road is * дорога грязная, дорогу развезло - * bottom илистое дно - to taste * отдавать тиной запачканный, забрызганный грязью;
грязный - * shoes грязные /залепленные грязью/ ботинки непрозрачный;
мутный - * coffee мутный кофе - * stream мутный поток дымчатый( о драгоценных камнях) путаный, неясный, туманный (о языке, стиле и т. п.) - * terminology путаная /туманная/ терминология - * thinking путаные /туманные/ мысли помутившийся (о рассудке) нечистый (о цвете) тусклый (о свете) землистый, сероватый( о цвете лица) хриплый( о голосе) обрызгать грязью измазаться грязью, в грязи мутить замутиться;
помутнеть muddy запачканный, грязный ~ мутить ~ непрозрачный;
мутный ~ нечистый (о коже) ~ обрызгать грязью ~ помутившийся (о рассудке) ~ путаный, неясный ~ тусклый (о свете) ~ хриплый (о голосе)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > muddy
4 bald

bald [bɔ:ld] a

1) лы́сый; плеши́вый;

as bald as an egg ( или as a billiard ball, as a coot) го́лый как коле́но, соверше́нно лы́сый

2) оголённый; лишённый расти́тельности, пе́рьев, ме́ха

3) неприкры́тый ( о недостатках)

4) неприкра́шенный, просто́й, прямо́й

5) убо́гий, бесцве́тный ( о стиле и т.п.)

6) с бе́лой отме́тиной на голове́ ( о животном)

Англо-русский словарь Мюллера > bald
5 platinize

platinize [ˊplætɪnaɪz] v

покрыва́ть пла́тиной, платини́ровать

Англо-русский словарь Мюллера > platinize
6 muddy

1. [ʹmʌdı] a
1. 1) грязный, слякотный; илистый; тинистый; топкий

muddy road - грязная дорога

the road is muddy - дорога грязная; дорогу развезло

muddy bottom - илистое дно

to taste muddy - отдавать тиной

2) запачканный, забрызганный грязью; грязный

muddy shoes - грязные /залепленные грязью/ ботинки

2. 1) непрозрачный; мутный

muddy coffee - мутный кофе

muddy stream - мутный поток

2) дымчатый ( о драгоценных камнях)

3. 1) путаный, неясный, туманный (о языке, стиле и т. п.)

muddy terminology [philosophy] - путаная /туманная/ терминология [философия]

muddy thinking [ideas] - путаные /туманные/ мысли [идеи]

2) помутившийся ( о рассудке)

4. 1) нечистый ( о цвете)

2) тусклый ( о свете)

3) землистый, сероватый ( о цвете лица)

5. хриплый ( о голосе)
2. [ʹmʌdı] v
1. 1) обрызгать грязью

2) измазаться грязью, в грязи

2. 1) мутить

2) замутиться; помутнеть

НБАРС > muddy
7 bottom

1. дно; ложе 2. подошва, почва (пласта), подстилающая порода 3. дно долины, пойма 4. подошва (выработки) 5. площадка внизу шахты 6. низменность, образованная аллювиальными отложениями вдоль реки
bottom of formation основание формации
bottom of foundation подошва фундамента
bottom of hole забой скважины
bottom of oil horizon подошва нефтеносного горизонта
bottom of sedimentary beds основание [подошва] осадочных слоев
aerated bottom аэрированное дно (прилегающая ко дну часть водоёма, куда достигает воздух)
argillaceous bottom глинистое дно
caldron bottom расположенный вертикально по отношению к кровле угольного пласта и выполненный илом след корня или ствола ископаемого дерева
cauldron bottom расположенный вертикально по отношению к кровле угольного пласта и выполненный илом след корня или ствола ископаемого дерева
dead bottom безжизненное дно
entry bottom подошва штрека
false bottom ложное дно
green bottom дно, обросшее тиной, «зелёное дно»
hard bottom твёрдое дно
heaving bottom вспучивающаяся подошва, вспучивающаяся почва
hogbacked bottom волнистое [неровное] дно (водоёма)
kettle bottom гладкостенная ниша в кровле угольного пласта, напоминающая по форме дно котла
littoral bottom дно литоральной части бассейна
main bottom подстилающая аллювиальные отложения коренная порода
muddy bottom илистое дно
open-pit bottom подошва карьера
phantom bottom глубинный рассеивающий слой (при эхолотировании)
pit bottom рудный двор, дно карьера, дно котлована, дно шахты
pot bottom углубление [котёл] в грунте
river bottom речное дно
salt bottom соляное дно
sandy bottom песчаное дно
second bottom второе дно, высокая пойма
shaft bottom дно шахтного ствола
shell bottom ракушечное дно
shelving bottom покатое дно
smothered bottom дно, благоприятное для захоронения очень тонких и хрупких окаменелостей
solid bottom твёрдое дно
trough bottom прогиб [трог, впадина] дна водоёма
undulated river
bottom волнообразная поверхность дна русла реки
valley bottom дно долины

* * *

• добурить до подошвы

• масса меди с примесями, образовавшаяся под штейном

• низменность, образованная аллювиальными отложениями вдоль реки

• площадка внизу шахты

• подошва

• разбивать материал и выбрасывать его прямо из низа буровой

• самая нижняя точка горных разработок

• сжиматься до предела

• сухое ложе реки третичного возраста

English-Russian dictionary of geology > bottom
8 green bottom

дно, обросшее тиной

English-Russian dictionary of geology > green bottom
9 blanketing

затягивание водоема тиной

Англо-русский словарь по экологии > blanketing
10 green bottom

[ˌgriːn'bɒtəm]
1) Геология: дно, обросшее тиной

2) Морской термин: дно, обросшее водорослями, обросшее дно (судна), покрытое водорослями дно, травянистое дно

3) Макаров: "зелёное дно"

Универсальный англо-русский словарь > green bottom
11 taste muddy

Макаров: отдавать тиной

Универсальный англо-русский словарь > taste muddy
12 tinon

Текстиль: "тиной" (группа кубовых красителей типа индигоидных)

Универсальный англо-русский словарь > tinon
13 slime

[slaɪm]

липкий ил; тина; муть

слизь

омерзительный, отталкивающий тип

нечто омерзительное, противное

шлам

пачкать покрывать липким илом, тиной; обволакивать слизью

удалять слизь с рыбы

становиться липким, слизистым, скользким

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > slime
14 slime

1. noun

слизь; липкий ил; шлам, муть

2. verb

1) покрывать(ся) слизью

2) amer. удалять слизь

* * *

(n) слизь

* * *

1) липкий ил; тина; муть 2) слизь

* * *
[ slaɪm] n. ил, липкий ил, муть, тина, слизь, шлам v. покрывать слизью, покрываться слизью, удалять слизь
* * *

багульник

грязь

ил

мул

слизь

топь

* * *
1. сущ. 1) липкий ил 2) слизь 2. гл. 1) пачкать (или) покрывать липким илом, тиной; обволакивать слизью 2) удалять слизь с рыбы (перед обработкой в пищу) 3) становиться липким

Новый англо-русский словарь > slime
15 slimed

покрытый илом, тиной; вязкий, липкий, скользкий

Новый англо-русский словарь > slimed
16 green bottom

дно, обросшее тиной, водорослями

Англо-русский морской словарь > green bottom
17 taste

1. I
abs

when one has a cold one cannot taste когда человек простужен, он не чувствует вкуса [пищи]
2. III
taste smth. taste this dish (jam, fruit, cake, drinks, etc.) (по)пробовать это блюдо и т.д. [на вкус]; his business is tasting tea он занимается дегустированием чая; taste this and tell me whether you like it попробуйте это и скажите, нравится оно вам или нет; taste blood а) попробовать /узнать/ вкус крови (о животных)', б) вкусить (чем-л.); taste power (deep joy, the joys of freedom, happiness, success, the sweets and bitters of life, the fear of death, etc.) познать власть и т.д.; taste great sorrow хлебнуть горя; these young men are only beginning to taste life эти молодые люди только начинают понимать вкус жизни
3. IV
taste smth. in some manner she barely tasted her dinner она едва дотронулась до обеда; taste smth. at some time I haven't ever tasted it я этого никогда не ел /не пробовал/
4. VII
taste smth. to do smth. taste this wine (this coffee, this dish, etc.) to see if you like it попробовать это вино и т.д., чтобы выяснить, нравится оно или нет; the cook tasted the soup to see whether he had put enough salt in it повар попробовал суп, чтобы узнать, достаточно ли он положил соли
5. XV
abs

taste bitter (bad, sweet, fine, nice, acid, horrible, etc.) быть горьким и т.д. [на вкус], иметь горький и т.д. вкус; this tastes good это вкусно; the milk tastes sour молоко кислит /прокисло/
6. XVI
taste of smth.

1) taste of lemon (of orange, of onion, of fish, etc.) иметь привкус лимона и т.д., отдавать лимоном и т.д.; this wine tastes of the cork (of the cask) вино отдает пробкой (фляжкой); this bread (this sauce, this drink, etc.) tastes of nothing at all этот хлеб и т.д. абсолютно безвкусен; carp often tastes of mud карп часто пахнет тиной; the meat tasted too much of garlic в мясе очень чувствовался чеснок, в мясе было очень много чеснока; what does it taste of? что это напоминает по вкусу?

2) taste of the wine (of the bread, of the food, etc.) book. отведать /вкусить/ вина и т.д.; she tasted of the cake она попробовала пирог, отведала пирога; taste of danger (of death, of poverty, etc.) испытать /изведать/ опасность и т.д.; he who tastes of everything tires of everything кто все познал /испытал/, тот и пресытился всем
7. XIX1
taste like smth. taste like honey (like port. like butter, like water, etc.) иметь вкус меда и т.д., быть на вкус как мед и т.д.; what does it taste like? каково оно на вкус?
8. XXI1
taste smth. in smth. taste garlic in the salad (pepper in this pudding, wine in this sauce, etc.) почувствовать вкус чеснока в салате и т.д.; can you taste anything strange in this milk? не кажется ли вам, что молоко имеет странный вкус?; taste smth. for smth. I haven't tasted salmon for a long time я давно не пробовал семги; he hasn't tasted food for a week он ничего не ел целую неделю

English-Russian dictionary of verb phrases > taste
18 slime

[slaɪm] 1. сущ.
1) липкий ил; тина; муть

Syn:

mud, ooze I 1.

2) слизь

Syn:

mucus

3) разг.

а) омерзительный, отталкивающий тип

What a slime that guy is! — Ну что за мразь этот парень!

б) нечто омерзительное, противное

I don't want to be involved in slime like that. — Не хочу я ввязываться в подобную мерзость.

4) горн. шлам ( осадок)

slime sedimentation — осаждение шлама

5) сниж. сперма
2. гл.
1)

а) пачкать, покрывать липким илом, тиной

б) обволакивать слизью

2) удалять слизь с рыбы ( перед обработкой в пищу)

3) становиться липким, слизистым, скользким

Англо-русский современный словарь > slime
19 alloy

1. сплав

2. припо/й

3. леги/ рующий элеме/нт

4. при/ месь

5. сплавля/ть

6. леги/ ровать

acidproof alloy — кисло/ тоупо/рный [кисло/ тосто/йкий] сплав

acid-resisting alloy — кисло/ тосто/йкий [кисло/ тоупо/рный] сплав

aerospace alloy — сплав для авиацио/ нно-косми/ ческой те/ хники

age-hardenable alloy — дисперсио/ нно-тверде/ющий [старе/ющий] сплав

age-hardened alloy — дисперсио/ нно-тверде/ющий [старе/ющий] сплав

aircraft alloy — авиацио/ нный сплав

aircraft engine alloy — сплав для авиацио/ нных дви/ гателей

aircraft nonferrous alloy — авиацио/ нный цветно/ й сплав

aircraft quality alloy — авиацио/ нный ка/ чественный сплав

air-hardening alloy — са/ мозака/ ливающийся сплав

aligned eutectic alloy — ориенти/ рованный эвтекти/ ческий сплав

alpha-beta alloy — а/ льфа-бе/ та сплав (двухфа/ зный сплав со сме/ шанной гексагона/ льной пло/ тноупако/ ванной и гра/ нецентри/ рованной куби/ ческой кристалли/ ческой решёткой)

alpha-titanium alloy — а/ льфа-тита/ новый сплав

alpha-zirconium alloy — а/ льфа-цирко/ ниевый сплав

aluminide-coated columbium alloy — сплав нио/бия, покры/ тый алюмини/ дом

aluminum alloy — алюми/ ниевый сплав

aluminum-aluminum oxide alloy — сплав алюми/ния, диспе/ рсно-упрочнённый о/ кисью алюми/ния; сплав систе/ мы Al-Al₂O₃

aluminum-base alloy — сплав на алюми/ ниевой осно/ве

aluminum-calcium alloy — алюми/ ниево-ка/ льциевый сплав

aluminum-cerium alloy — алюми/ ниево-це/ риевый сплав

aluminum-copper alloy — алюми/ ниево-ме/ дный сплав

aluminum-manganese alloy — алюми/ ниево-марганцо/ вистый сплав

aluminum-silicon alloy — алюми/ ниево-кре/мнистый сплав, силуми/н

aluminum-uranium alloy — алюми/ ниево-ура/ новый сплав

american alloy — сплав на осно/ ве алюми/ ния (содержа/щий 3% Cu, 1% Mn и 1% Mg)

americium alloy — сплав амери/ ция

bearing alloy — подши/пниковый [антифрикцио/нный] сплав

beryllium alloy — сплав бери/ ллия

beryllium-aluminum alloy — бери/ ллиево-алюми/ ниевый сплав

beryllium-containing alloy — сплав с содержа/нием [приса/дкой] бери/ ллия

beryllium-copper alloy — бери/ ллиево-ме/ дный сплав

beryllium-filament-reinforced alloy — сплав, арми/ рованный ни/ тями бери/ ллия

beryllium-magnesium alloy — бери/ ллиево-ма/ гниевый сплав

beryllium-nickel alloy — бери/ ллиево-ни/ келевый сплав

beryllium-wire-reinforced aluminum alloy — алюми/ниевый сплав, арми/ рованный бери/ ллиевой про/ волокой

beryllium-wire-reinforced titanium alloy — тита/новый сплав, арми/ рованный бери/ ллиевой про/ волокой

beta-titanium alloy — бе/та-тита/ новый сплав

boron alloy — сплав бо/ра

boron-fiber-reinforced aluminum alloy — алюми/ниевый сплав, арми/ рованный бо/ рволокно/м

cast alloy — лите/ йный сплав

cast high alloy — лите/ йный высоко/ леги/ рованный сплав

ceramic-metal alloy — мета/ ллокерами/ ческий сплав

chrome-nickel alloy — хро/ мони/ келевый сплав

chromium-base alloy — сплав на осно/ ве хро/ма

chromium-magnesium oxide alloy — сплав на осно/ ве хро/ ма и о/ киси ма/ гния

chromium-niobium alloy — хро/ мо-нио/ биевый сплав

chromium-yttrium alloy — хро/ мо-и/ ттриевый сплав

coated nickel alloy — сплав, покры/ тый ни/ келем

cobalt-base wrought alloy — деформи/ руемый сплав на осно/ ве ко/ бальта

cobalt-nickel alloy — ко/ бальто-ни/ келевый сплав

cobalt-thoria alloy — сплав ко/ бальта с двуо/ кисью то/ рия

cobalt-thoria dispersion strengthened alloy — сплав ко/бальта, диспе/ рсно-упрочнённого двуо/ кисью то/ рия

cobalt-tungsten alloy — ко/ бальто-вольфра/ мовый сплав

columbium alloy — нио/ биевый сплав

columbium-hafnium alloy — нио/ биево-га/ фниевый сплав

columbium-tin alloy — нио/ биево-оловя/ нный сплав

columbium-vanadium alloy — нио/ биево-вана/ диевый сплав

columbium-zirconium alloy — нио/ биево-цирко/ ниевый сплав

constructional alloy — конструкцио/ нный сплав

controlled eutectic alloy — напра/ вленно-закристаллизо/ ванный эвтекти/ ческий сплав

copper-base alloy — сплав на осно/ ве ме/ди

copper-beryllia alloy — сплав ме/ ди с о/ кисью бери/ ллия

copper-beryllium alloy — медно/- бери/ ллиевый сплав

copper-nickel alloy — медно/-ни/ келевый сплав

corrosion-resistant alloy — коррозио/ нно-сто/ йкий сплав

decorative aluminum alloy — декорати/ вный алюми/ ниевый сплав

deformation-resistant alloy — сто/ йкий к деформа/циям [тру/ днообраба/тываемый] сплав

dispersion strengthened alloy — диспе/ рсно-упрочнённый сплав

duralumin alloy — дуралюми/новый сплав, дуралюми/н

electron-beam-refined alloy — сплав, рафини/ рованный электро/ нным лучо/м

enamelled aluminum alloy — эмалиро/ ванный алюми/ ниевый сплав

enamelled magnesium alloy — эмалиро/ ванный ма/ гниевый сплав

epoxy-phenolic alloy — эпокси/ дно-фено/ льная компози/ ция

eutectic alloy — эвтекти/ ческий сплав

eutectic aluminum-nickel alloy — эвтекти/ ческий алюми/ ниево-ни/ келевый сплав

fiber-reinforced alloy — сплав, арми/ рованный волокно/м [ни/тью]

filament-reinforced alloy — сплав, арми/ рованный волокно/м [ни/тью]

forging alloy — ко/ вочный сплав

gold-nickel alloy — ни/ келевый сплав с приса/ дкой зо/ лота

hard-facing alloy — твёрдый сплав

hastelloy alloy — хастелло/й (сплав на ни/ келевой осно/ве)

heat-resistant alloy — теплосто/йкий [жаропро/чный, жаросто/йкий] сплав

heat-resisting alloy — теплосто/йкий [жаропро/чный, жаросто/йкий] сплав

high alloy — высоко/ легиро/ ванный сплав

high-conductivity alloy — сплав с высо/ кой проводи/ мостью

high-creep-resistant alloy — сплав с высо/ ким сопротивле/ нием ползу/ чести

highly complex alloy — мно/ гокомпоне/ нтный сплав

high-melting-point alloy — сплав с высо/ кой то/ чкой плавле/ния, тугопла/ вкий сплав

high-melting-point brazing alloy — тугопла/ вкий припо/й

high-modulus alloy — высо/ комо/ дульный сплав

high-nickel alloy — сплав с высо/ ким содержа/ нием ни/ келя

high-permeability alloy — сплав с высо/ кой магни/ тной проница/ емостью

high-strength alloy — высо/ копро/ чный сплав

high-strength forgeable alloy — высо/ копро/ чный ко/ вочный сплав

high-strength weldable alloy — высо/ копро/ чный сва/ риваемый сплав

high-strength wrought alloy — высо/ копро/ чный деформи/ руемый сплав

high-temperature alloy — жаропро/чный [жаросто/йкий] сплав

high-temperature fastener alloy — жаропро/чный [жаросто/йкий] крепёжный сплав

high-temperature oxidation-resistant alloy — сплав, сто/ йкий к окисле/ нию при высо/ ких температу/ рах

high-toughness alloy — сплав с высо/ кой вя/ зкостью

iron-base austenitic alloy — аустени/ тный сплав на осно/ ве желе/за

iron-chromium alloy — желе/ зохро/ мистый сплав

iron-nickel alloy — желе/ зони/ келевый сплав

irradiated alloy — облучённый сплав

jet alloy — жаропро/чный [жаросто/йкий] сплав

light alloy — лёгкий сплав

low-melting-point alloy — сплав с ни/ зкой то/ чкой плавле/ния, легкопла/ вкий сплав

low-temperature wear-resistant alloy — сплав, износосто/ йкий в усло/ виях ни/ зких температу/р

low-toughness alloy — сплав с ма/ лой вя/ зкостью

magnesium alloy — ма/ гниевый сплав

magnesium-base alloy — сплав на осно/ ве ма/ гния

magnesium-lithium alloy — ма/ гниево-ли/ тиевый сплав

magnesium-manganese alloy — ма/ гниево-марганцо/ вый сплав

magnesium-molybdenum alloy — ма/ гниево-молибде/ новый сплав

magnesium-nickel alloy — ма/ гниево-ни/ келевый сплав

magnesium-thorium alloy — ма/ гниево-то/ риевый сплав

magnesium-tungsten alloy — ма/ гниево-вольфра/ мовый сплав

magnesium-vanadium alloy — ма/ гниево-вана/ диевый сплав

magnesium-zirconium alloy — ма/ гниево-цирко/ ниевый сплав

martensitic alloy — сплав с мартенси/ тной структу/ рой

metal-ceramic alloy — мета/ ллокерами/ ческий сплав

metalloceramic alloyed alloy — мета/ ллокерами/ ческий леги/ рованный сплав

metal-metal-oxide alloy — сплав систе/ мы мета/лл — окси/ д мета/ лла

molybdenum alloy — молибде/ новый сплав

molybdenum-base alloy — сплав на осно/ ве молибде/на

molybdenum-rhenium alloy — молибде/ но-ре/ ниевый сплав

molybdenum-titanium alloy — молибде/ но-тита/ новый сплав

molybdenum-titanium-zirconium alloy — молибде/ но-тита/ но-цирко/ ниевый сплав

molybdenum-tungsten alloy — молибде/ но-вольфра/ мовый сплав

molybdenum-wire-reinforced-titanium alloy — тита/новый сплав, арми/ рованный молибде/ новой про/ волокой

molybdenum-zinc alloy — молибде/ но-ци/ нковый сплав

monel alloy — сплав моне/ль, моне/ ль-мета/лл

multicomponent alloy — мно/ гокомпоне/ нтный сплав

multiphase alloy — многофа/ зный сплав

nickel-aluminum alloy — ни/ кель-алюми/ ниевый сплав

nickel-aluminum oxide alloy — сплав ни/келя, упрочнённого о/ кисью алюми/ния; ни/кель, упрочнённый части/ цами о/ киси алюми/ ния

nickel-base alloy — сплав на осно/ ве ни/ келя

nickel-chromium alloy — ни/ кель-хро/ мовый сплав

nickel-cobalt alloy — ни/ кель-ко/ бальтовый сплав

nickel-manganese alloy — ни/ кель-ма/ рганцевый сплав

nickel-thorium-oxide alloy — сплав ни/келя, упрочнённый о/ кислом то/ рия

nickel-titanium alloy — ни/ кель-тита/ новый сплав

nickel-tungsten alloy — ни/ кель-вольфра/ мовый сплав

niobium-aluminum alloy — нио/ биево-алюми/ ниевый сплав

niobium-base alloy — сплав на осно/ ве нио/ бия

niobium-titanium alloy — нио/ биево-тита/ новый сплав

niobium-zirconium alloy — нио/ биево-цирко/ ниевый сплав

nuclear reactor alloy — сплав для я/ дерных реа/ кторов

onions alloy — легкопла/ вкий сплав

ordered alloy — упоря/доченный сплав, сплав с упоря/ доченной структу/ рой

oxide-dispersion-strengthened alloy — сплав, упрочнённый диспе/ рсными части/ цами о/ кисла

platinum-clad tungsten-rhenium alloy — вольфра/ мо-ре/ниевый сплав, плакиро/ ванный пла/ тиной

polymeric alloy — полиме/ рная компози/ ция

precipitate alloy — дисперсио/ нно-тверде/ ющий сплав

precipitation-hardened alloy — дисперсио/ нно-тверде/ ющий сплав

pyrolytic-graphite-boron alloy — сплав пирографи/ та с бо/ ром

randomly solidified eutectic alloy — неупоря/ доченно-закристаллизо/ ванный эвтекти/ ческий сплав

refractory alloy — тугопла/ вкий сплав

refractory metal alloy — сплав тугопла/ вкого мета/ лла

rivet aluminum alloy — алюми/ ниевый заклёпочный сплав

rivet duralumin alloy — дуралюми/ новый заклёпочный сплав

secondary aluminum alloy — втори/чный [перепла/вленный] алюми/ ниевый сплав

self-lubricating alloy — самосма/ зывающийся сплав

silicon alloy — сплав кре/ мния

silicone-phenolic alloy — силико/ но-фено/ льная компози/ ция

silicon-fiber-reinforced aluminum alloy — алюми/ниевый сплав, арми/ рованный волокно/ м кре/ мния

single phase alloy — однофа/ зный сплав

sintered alloy — спечённый сплав

space age alloy — сплав для косми/ ческой те/ хники

special-purpose alloy — сплав специа/ льного назначе/ ния

spring alloy — пружи/ нный сплав

stainless alloy — нержаве/ ющий сплав

stainless-steel alloy — нержаве/ ющая сталь

stainless-steel-wire-reinforced aluminum alloy — алюми/ниевый сплав, арми/ рованный про/ волокой из нержаве/ ющей ста/ли

stain-resistant alloy — коррозио/ нно-сто/ йкий сплав

strain-hardened alloy — сплав, упрочнённый нагарто/ вкой (пове/ рхностное упрочне/ ние дета/ ли при холо/ дной механи/ ческой обрабо/ тке её пове/ рхности)

structural alloy — конструкцио/ нный сплав

superconducting alloy — сверхпроводя/ щий сплав

superlattice alloy — упоря/ дочивающийся сплав

superplastic alloy — сверхпласти/ чный сплав

superpure alloy — сплав сверхвысо/ кой чистоты/

tailored alloy — сплав с за/ данными сво/ йствами

tailor-made damping alloy — сплав с за/ данными демпфи/ рующими сво/ йствами

tantalum-base alloy — сплав на осно/ ве танта/ла

tantalum-tungsten-hafnium-oxide alloy — танта/ ло-вольфра/ мовый сплав с о/ кисью га/ фния

TD-cobalt alloy — ко/бальтовый сплав, диспе/ рсно-упрочнённый двуо/ кисью то/рия, TD ко/ бальтовый сплав

TD-cobalt-base alloy — сплав на осно/ ве ко/бальта, диспе/ рсно-упрочнённый двуо/ кисью то/ рия

TD-nickel-chrome alloy — хро/ мо-ни/келевый сплав, диспе/ рсно-упрочнённый двуо/ кисью то/ рия

textured alloy — текстуро/ ванный сплав

thermoelectric alloy — те/ рмоэлектри/ ческий сплав

thermomagnetic alloy — те/ рмомагни/ тный сплав

thoria-strengthened-cobalt-base alloy — сплав на осно/ ве ко/бальта, упрочнённый двуо/ кисью то/ рия

thoriated alloy — тори/ рованный сплав

thorium-magnesium alloy — то/ риево-ма/ гниевый сплав

tin-base antifriction alloy — антифрикцио/ нный сплав на осно/ ве о/лова, бабби/т

titanium-aluminum-cobalt alloy — тита/ но-алюми/ ниево-ко/ бальтовый сплав

titanium-aluminum-oxide alloy — сплав тита/на, упрочнённый о/ кисью алюми/ ния

titanium-base alloy — сплав на осно/ ве тита/на

tungsten-base alloy — сплав на осно/ ве вольфра/ма

tungsten-rhenium-thoria alloy — вольфра/ мо-ре/ ниевый сплав с двуо/ кисью то/ рия

tungsten-thoria alloy — сплав вольфра/ ма с двуо/ кисью то/ рия

tungsten-thoria-dispersion-strengthened alloy — вольфра/мовый сплав, диспе/ рсно-упрочнённый двуо/ кисью то/ рия

tungsten-thorium-oxide alloy — сплав вольфра/ ма с двуо/ кисью то/ рия

turbine engine alloy — сплав для га/ зотурби/нных [турбовинтовы/х] дви/ гателей

ultraclean alloy — сплав сверхвысо/ кой чистоты/

ultra-high-strength alloy — сверхвысокопро/ чный сплав

unidirectionally solidified eutectic alloy — напра/ вленно-закристаллизова/ вшийся эвтекти/ ческий сплав

vacuum-melted alloy — сплав ва/ куумной пла/ вки

vanadium-base alloy — сплав на осно/ ве вана/ дия

vanadium-technetium alloy — вана/ диево-техне/ циевый сплав

vane alloy — лопа/точный сплав, сплав для лопа/ ток

wear-resistant alloy — изно/ состо/ йкий сплав

weldable alloy — сва/ риваемый сплав

whisker-reinforced alloy — сплав, арми/ рованный нитеви/ дными криста/ ллами

wire-reinforced alloy — сплав, арми/ рованный про/ волокой

wrought alloy — деформи/руемый [те/ рмообрабо/танный] сплав

zinc die casting alloy — шта/ мповый лите/ йный ци/ нковый сплав

English-Russian dictionary of aviation and space materials > alloy
20 blanketing

blanketing затягивание водоёма тиной

English-Russian dictionary of biology and biotechnology > blanketing

См. также в других словарях:

обильный тиной — прил., кол во синонимов: 1 • тинистый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
анютин — анютин, анютина, анютино, анютины, анютина, анютиного, анютиной, анютина, анютиного, анютиных, анютину, анютиному, анютиной, анютину, анютиным, анютин, анютину, анютино, анютины, анютина, анютиного, анютину, анютино, анютиных, анютиным, анютиной … Формы слов
тётин — тётин, тётина, тётино, тётины, тётина, тетиного, тётиной, тётина, тетиного, тётиных, тётину, тетиному, тётиной, тётину, тётиным, тётин, тётину, тётино, тётины, тётина, тетиного, тётину, тётино, тётиных, тётиным, тётиной, тётиною, тётиным,… … Формы слов
Маска (фильм, 1994) — У этого термина существуют и другие значения, см. Маска (значения). Маска The Mask … Википедия
Список серий аниме Ai Yori Aoshi — В этой статье отсутствует вступление. Пожалуйста, допишите вводную секцию, кратко раскрывающую тему статьи. В данной статье приведён список серий аниме сериала «Ai Yori Aoshi» (см. Ai Yori Aoshi) … Википедия
Cose della vita — «Cose della vita» Сингл Эроса Рамаццотти … Википедия
Арти Абрамс — Artie Abrams Актёр Кевин Макхейл в образе Арти Абрамса во время концертного тура Glee Live! In Concert! Появление Pilot … Википедия
Рыбный яд — Р. яд представляет собой коллективное название, а потому необходимо различать между следующими случаями: 1) существуют ядовитые рыбы, наносящие иглами плавников опасные, нередко даже смертельные уколы и раны, благодаря тому, что некоторые иглы их … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Линь — Tinea tinea (L.) Без всякого сомнения название «линь» дано этой рыбе вследствие характерной особенности ее изменять свой цвет будучи вынутым из воды: пойманный линь немедленно покрывается большими черными пятнами. Это происходит… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
ТИНИСТЫЙ — ТИНИСТЫЙ, тинистая, тинистое. Обильный тиной, покрытый тиной. Тинистое озеро. Тинистое дно. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
дохлятина — 1. дохлятина, дохлятины, дохлятины, дохлятин, дохлятине, дохлятинам, дохлятину, дохлятин, дохлятиной, дохлятиною, дохлятинами, дохлятине, дохлятинах 2. дохлятина, дохлятины, дохлятины, дохлятин, дохлятине, дохлятинам, дохлятину, дохлятины,… … Формы слов

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

тиной

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

тиной

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: