-
1 pyralid moths
1) Биология: огнёвки (Pyralididae) -
2 cream
cream [kri:m]1. n1) сли́вки; крем2) пе́на3) (обыкн. the cream) что-л. отбо́рное, са́мое лу́чшее; цвет (чего-л.);the cream of the joke ( или of the story) соль шу́тки ( или расска́за)
;the cream of society «сли́вки о́бщества»
4) крем ( косметическое средство)5) торт с кре́мом2. v1) снима́ть сли́вки (тж. перен.)2) добавля́ть сли́вки ( в чай и т.п.)3) отста́иваться4) пе́ниться5) кул. сме́шивать; сбива́ть;to cream butter and sugar till soft смеша́ть ма́сло с са́харом до одноро́дной ма́ссы
3. а1) кре́мовый ( о цвете)2) сли́вочный -
3 grass moths
1) Биология: огнёвки-травянки (Crambidae), огнёвки (Pyralididae)2) Энтомология: огнёвки-травянки (лат. Crambidae), травяные огнёвки (лат. Crambidae) -
4 snout moths
2) Энтомология: огнёвки (лат. Pyralidae), огнёвки настоящие (лат. Pyralidae), огнёвки сенные (лат. Pyralidae) -
5 Pyralidae
Энтомология: огнёвки, огнёвки настоящие, огнёвки сенные -
6 lawn moths
1) Биология: огнёвки-травянки (Crambidae)2) Энтомология: огнёвки-травянки (лат. Crambidae), травяные огнёвки (лат. Crambidae) -
7 slasher setup
1) Лесоводство: место раскряжёвки, промежуточная площадка для раскряжёвки, раскряжёвочная площадка2) Макаров: площадка для раскряжёвки -
8 tabbies
Энтомология: огнёвки (лат. Pyralidae), огнёвки настоящие (лат. Pyralidae), огнёвки сенные (лат. Pyralidae) -
9 strand
[strænd] I 1. сущ.1) поэт. прибрежная полоса, берег (особенно часть берега, находящаяся между линиями прилива и отлива)Syn:2) ( the Strand) Стрэнд ( название одной из улиц Лондона)2. гл.1)2) выбросить на берег, высадить на берегThe sailors took command of the ship by force from the captain, and stranded him on a desert island. — Матросы силой сместили капитана и высадили его на необитаемом острове.
3)б) оказаться на мели, без денегII 1. сущ.1)а) прядь (каната, троса); мор. стренга (верёвки, из которых свиваются тросы)Every cable is composed of three strands, every strand of three ropes, and every rope of three twists. — Каждый трос состоит из трёх прядей, каждая прядь - из трех канатов, а каждый канат - из трёх верёвок.
Syn:A special form of cable has been laid, consisting of four conductors each composed of a strand of seven copper wires. — Был заложен особый кабель, состоящий из четырёх электрических проводов, каждый из которых представляет в свою очередь жилу из семи медных проволок.
Syn:2)а) нитка бус, жемчугаSyn:Syn:barb Iв) длинный локон, прядь волос; волосокSyn:2. гл.1) порвать одну или несколько прядей (каната, троса; при трении или натяжении)A rope will be stranded without producing the slightest effect. — Верёвка порвётся, а усилия так и останутся напрасными.
2) вить, крутить, скручивать, плести (канаты, тросы, верёвки)Wire ropes are stranded in machines which do not differ in essential features from the ordinary rope-making machinery. — Кабели из проволоки изготавливаются на оборудовании, которое ничем существенно не отличается от обычных машин, на которых делают верёвки.
Syn:3) вплетать, перплетатьTime has stranded her black hair with grey. — Время вплело седые пряди в её чёрную шевелюру.
-
10 disjecta membra
disjecta membra [dɪsˏdʒektəˊmembrə]лат. n pl отры́вки, обры́вки ( цитат и т.п.) -
11 hand
hand [hænd]1. n1) рука́ ( кисть);hand in hand рука́ о́б руку
;а) от руки́; ручны́м спо́собом;б) самоли́чно2) пере́дняя ла́па или нога́3) ( часто pl) власть, контро́ль;а) в рука́х; в подчине́нии;to keep in hand держа́ть в рука́х, в подчине́нии
;б) в исполне́нии; в рабо́те;в) нали́чный; в нали́чности;to get out of hand вы́йти из подчине́ния; отби́ться от рук
4) по́мощь, акти́вная подде́ржка;to give a hand оказа́ть по́мощь
5) стре́лка часо́в6) крыло́ ( семафора)7) указа́тель ( изображение руки с вытянутым указательным пальцем)8) сторона́, положе́ние;on all hands со всех сторо́н
9) ло́вкость, уме́ние;a hand for ( или at) smth. иску́сство в чём-л.
10) исполни́тель; ма́стер;a picture by the same hand карти́на того́ же худо́жника
;to be a good hand at ( или in) smth. быть иску́сным в чём-л.
;to be an old (poor) hand at smth. быть о́пытным, иску́сным (сла́бым) в чём-л.
11) по́черк;small hand ме́лкий по́черк
12) книжн. по́дпись;under one's hand and seal за по́дписью и печа́тью тако́го-то
at first hand из пе́рвых рук; непосре́дственно
;at second hand из вторы́х рук; по чьим-л. слова́м
14) согла́сие на брак15) рабо́тник; рабо́чий;factory hand фабри́чный рабо́чий
16) pl экипа́ж, кома́нда су́дна;all hands on deck! все наве́рх!
17) карт. игро́к; па́ртия; ка́рты на рука́х у игрока́18) разг. аплодисме́нты;big hand продолжи́тельные аплодисме́нты, успе́х
20) гроздь бана́нов21) attr. ручно́й22) attr. сде́ланный ручны́м спо́собом; управля́емый вручну́ю◊on the one hand... on the other hand с одно́й стороны́... с друго́й стороны́
;а) име́ющийся в распоряже́нии, на рука́х;on one's hands на чьей-л. отве́тственности
;б) амер. налицо́, побли́зости;to hand под руко́й, налицо́
;а) без подгото́вки, экспро́мтом;б) бесцеремо́нный [см. offhand];out of hand без подгото́вки, сра́зу; экспро́мтом
;hands off! ру́ки прочь! off one's hands с рук доло́й
;а) по рука́м и нога́м;to bind hand and foot связа́ть по рука́м и нога́м
;б) усе́рдно;hand and glove with smb. о́чень бли́зкий, в те́сной связи́ с кем-л.
;hands down легко́, без уси́лий
;hand over hand, hand over fist бы́стро, прово́рно
;to come to hand прибыва́ть, поступа́ть; получа́ться
;to suffer at smb.'s hands натерпе́ться от кого́-л.
;to bring up by hand вы́кормить рожко́м, иску́сственно
;to send by hand посла́ть с на́рочным; переда́ть че́рез кого́-л.
;to live from hand to mouth жить без уве́ренности в бу́дущем; жить впро́голодь, ко́е-ка́к своди́ть концы́ с конца́ми
;to keep one's hand in at smth. продолжа́ть занима́ться чем-л., не теря́ть иску́сства в чём-л.
;with a heavy hand жесто́ко
;with a high hand высокоме́рно; своево́льно; де́рзко
;2. v1) вруча́ть, передава́ть; предоставля́ть;would you kindly hand me the salt? переда́йте, пожа́луйста, соль
;they handed him a surprise они́ преподнесли́ ему́ сюрпри́з
to hand a lady into a bus помо́чь же́нщине сесть в авто́бус
3) разг. сли́шком легко́ уступи́тьа) подава́ть све́рху;б) помо́чь сойти́ вниз;в) передава́ть из поколе́ния в поколе́ние;г) передава́ть (что-л.) во владе́ние;а) вруча́ть, подава́ть ( заявление);to hand in one's resignation пода́ть проше́ние об отста́вке
;б) посади́ть ( в машину и т.п.);hand on передава́ть, пересыла́ть;а) выдава́ть, раздава́ть;б) разг. тра́тить де́ньги;в) помо́чь сойти́, вы́йти;а) передава́ть (друго́му);б) воен. сдава́ть;hand round раздава́ть, разноси́ть;hand up подава́ть сни́зу вверх◊to hand it to smb.
а) призна́ть чьё-л. превосхо́дство;б) дать высо́кую оце́нку -
12 inquiry
inquiry [ɪnˊkwaɪrɪ] n1) рассле́дование, сле́дствие;court of inquiry воен. сле́дственная коми́ссия
;to hold an inquiry вести́ рассле́дование
2) вопро́с; запро́с; расспра́шивание; наведе́ние спра́вок;to make inquiries about smb., smth. наводи́ть спра́вки о ком-л., чём-л.
;on inquiry наведя́ спра́вки
3) иссле́дование4) ком. спрос -
13 putty
putty [ˊpʌtɪ]1. n1) (око́нная) зама́зка, шпатлёвка (тж. glazier's putty)◊putty medal незначи́тельная награ́да за незначи́тельные услу́ги
2. v зама́зывать зама́зкой; шпатлева́ть -
14 string
1. [strıŋ] n1. 1) верёвка, бечёвкаa ball [a piece] of string - клубок [кусок] верёвки /бечёвки/
2) тесёмка, завязка, шнурок2. муз.1) струнаstring band /orchestra/ - струнный оркестр
string tuner - машинка для настройки струн (скрипки и т. п.)
to touch the strings - ударить по струнам; играть на струнном инструменте
2) pl струнные инструменты оркестра3) pl музыканты, играющие на струнных инструментах3. 1) вереница, ряд; серияa string of oaths [of lies] - одно ругательство за другим [одна ложь за другой]
a string of bursts - воен. пулемётная очередь
2) группа предметов, принадлежащих одному владельцуa string of newspapers - группа газет (одного владельца, корпорации и т. п.)
4. 1) ниткаa string of beads - а) нитка бус; б) чётки
2) связка, косица (лука и т. п.)3) нить ( в приборе)5. 1) тетива ( лука)2) спорт. струна ( ракетки)6. 1) волокно ( стручка фасоли)2) жила ( в мясе)3) геол. прожилок7. амер. разг. условие, ограничениеhis acceptance has a string tied to it - он согласился, но с условием /с оговоркой/
8. pl связи, знакомства; влияниеto pull strings - использовать своё влияние /связи/
to pull strings to get smb. nominated - пустить в ход связи, чтобы добиться выдвижения чьей-л. кандидатуры
to pull strings to get smb. dismissed - исподтишка добиться чьего-л. увольнения
9. «ленточное бикини», купальник из двух ленточек (тж. string bikini)10. стр. косоур, тетива ( лестницы)11. 1) черта, с которой вводится шар в игру ( бильярд; тж. string line)2) удар по шару для определения порядка играющих ( бильярд)12. спорт. группа спортсменов, отобранных по уровню мастерстваfirst string - лучшие игроки команды, первый состав
second string - дублёры, второй состав [см. тж. ♢ ]
the players of the second string will play today - сегодня будут играть игроки второго состава /дублирующей команды/
13. тех.1) ряд ( буровых штанг)2) гирлянда ( изоляторов)3) плеть ( рельсов)4) нитка ( труб)5) партия ( одновременно обрабатываемых деталей)♢
second string - а) запасное, дополнительное средство; резерв; he was to be her second string - она держала его про запас; б) театр. дублёр, [см. тж. 12]to have smb. on a string, to lead smb. in a string - всецело подчинить себе кого-л.; держать кого-л. на коротком поводке
to keep smb. on a string - водить кого-л. за нос
to touch a string - затронуть чью-л. слабую струнку
to touch a string in smb.'s heart - разжалобить кого-л.
to harp on one /on the same/ string - твердить одно и то же; ≅ тянуть одну и ту же песню
to have a string on smb. - амер. иметь козырь против кого-л.
2. [strıŋ] v (strung)to have two strings to one's bow - иметь выбор между двумя средствами; иметь какое-л. средство про запас
1. снабжать струной, тетивой2. натягивать (струну, тетиву и т. п.)3. настраивать ( музыкальный инструмент)4. напрягать (тж. string up)5. 1) завязывать, привязывать; шнуровать2) связывать (тж. string together)it was as much as he could do to string together a few words of French - он еле-еле мог связать несколько слов по-французски
his sentences were so badly strung together that it was difficult to grasp their meaning - его предложения были так плохо построены, что было трудно уловить их смысл
6. нанизывать7. вешать, протягивать (гирлянды и т. п.)8. 1) расставлять в ряд2) становиться в ряд9. 1) удалять волокно ( стручка фасоли); чистить ( фасоль)2) обрезать10. делаться, становиться волокнистым11. разг. обманывать, мистифицировать, водить за нос ( часто string along)12. делать удар по шару для определения порядка играющих ( бильярд)13. повесить ( человека; тж. string up) -
15 whipping
1. [ʹwıpıŋ] n1. порка; побои2. поражение3. обмётка; подшивка через край или к краю (кружев и т. п.)4. собир. верёвки, бечёвки, ремни5. тех.1) прогиб; провисание2) биение (каната и т. п.)2. [ʹwıpıŋ] a1. быстрый, проворный; молниеносный2. бьющий кнутом, плетьюwhipping Tom - а) палач; б) флагеллант
-
16 Crambidae
Энтомология: огнёвки-травянки, травяные огнёвки -
17 block saw
1) Техника: поперечная пила для раскрежёвки брёвен2) Лесоводство: поперечная раскряжёвочная пила, раскряжёвочный станок3) Макаров: поперечная пила для раскряжёвки брёвен -
18 bull donkey
1) Сельское хозяйство: лебёдка для корчёвки пней2) Лесоводство: (паровая) лебёдка для корчёвки пней -
19 bunk skidder
1) Техника: трактор для бесчокерной трелёвки2) Лесоводство: трактор с коником (для бесчокерной трелёвки) -
20 chaining
1) Компьютерная техника: связывание в цепочку2) Геология: измерение землемерной цепью3) Техника: образование цепи, связывание элементов изображения, формирование цепочки, цепочная операция, сцепление (модулей или программ), связывание (элементов изображения)4) Сельское хозяйство: метод трелёвки пачек балансов, обвязанных попёрек цепью, промер цепью горизонтальных расстояний (в землеустройстве)5) Строительство: измерение мерной лентой6) Железнодорожный термин: измерение длины цепью7) Геодезия: измерение мерной цепью (расстояния), измерение расстояния мерной лентой8) Лесоводство: измерение длины на местности таксационной мерной лентой, измерение длины на местности таксационной мерной цепью, метод трелёвки пачек балансов, обвязанных поперёк цепью (вниз по крутым коротким склонам), расчистка площади от кустарника с помощью утяжелённой цепи (закреплённой между двумя тракторами), (as a means of felling) тумервал9) Психология: структурирование поведенческих актов10) Телекоммуникации: последовательная передача11) Вычислительная техника: организация цепочки очередей, сцепление (программ), формирование цепочки (напр. операций), (конвейерное) сцепление (вид конвейеризации, при котором результаты одного тактового цикла используются в операциях следующего)12) Картография: измерение расстояний на местности мерной лентой, измерение расстояний на местности мерной цепью13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: навешивание цепи14) Автоматика: соединение в кинематическую цепь, формирование умозаключения, формирование ( логического) вывода (в экспертной системе), образование цепочки (напр. логических операций)15) Робототехника: построение логического вывода (в СИИ), формирование цепочки (напр операций)16) Мелиорация: удаление сорняков цепью17) Безопасность: сцепление (напр. блоков текста)18) Золотодобыча: землемерные работы, измерение земли
См. также в других словарях:
ВКИ — НГУ Высший колледж информатики Новосибирского государственного университета http://www.ci.nsu.ru/ г. Новосибирск, образование и наука ВКИ Всероссийские конные игры http://www.horsegames.ru/ … Словарь сокращений и аббревиатур
Івки — множинний іменник населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
ВКИ — Логотип ВКИ НГУ Высший колледж информатики Новосибирского государственного университета учебное заведение среднего профессионального образования. Расположен в г. Новосибирске. ВКИ является структурным подразделением Новосибирского… … Википедия
ВКИ НГУ — ВКИ ВКИ НГУ Высший колледж информатики Новосибирского государственного университета http://www.ci.nsu.ru/ г. Новосибирск, образование и наука … Словарь сокращений и аббревиатур
вки́нуть(ся) — вкинуть(ся), ну, нет(ся) … Русское словесное ударение
ВКИ НГУ — Логотип ВКИ НГУ Высший колледж информатики Новосибирского государственного университета учебное заведение среднего профессионального образования. Расположен в г. Новосибирске. ВКИ является структурным подразделением Новосибирского… … Википедия
вки́дывать — аю, аешь. несов. к вкинуть и вкидать … Малый академический словарь
вки́дываться — ается; несов. страд. к вкидывать … Малый академический словарь
вки́нуть — ну, нешь; сов., перех. (несов. вкидывать). Кинуть внутрь чего л.; вбросить. Вкинуть мяч в сетку … Малый академический словарь
ВЕРЁВКИ ВИТЬ — кто из кого Полностью подчинять своей воле, вынуждать поступать по своему желанию. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общими интересами лиц (X) всецело подчиняет своей воле другое лицо (Y), заставляя его поступать в соответствии с… … Фразеологический словарь русского языка
Полёвки — ? Полёвковые Лесная полёвка Myodes glareolus Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия