-
1 текучесть
-
2 aptitude à l'écoulement
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > aptitude à l'écoulement
-
3 fluidité
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > fluidité
-
4 ecoulement
ползучесть
Процесс непрерывного деформирования материала во времени при постоянной нагрузке.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
ползучесть
Изменение деформации и (или) прочности под воздействием постоянной растягивающей нагрузки.
[ ГОСТ Р 53225-2008]
ползучесть
Способность материалов к медленному нарастанию во времени пластических деформаций при действии нагрузки или механического напряжения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- материалы геотекстильные
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
текучесть
Процесс медленного пластического деформирования тела с постоянной скоростью при неизменной величине нагрузки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ecoulement
-
5 fluidité
текучесть
Процесс медленного пластического деформирования тела с постоянной скоростью при неизменной величине нагрузки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fluidité
-
6 écoulement du matériau
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > écoulement du matériau
-
7 la valse des cadres
текучесть кадров, служебная чехардаDictionnaire français-russe des idiomes > la valse des cadres
-
8 fluctuation de personnel
Dictionnaire de droit français-russe > fluctuation de personnel
-
9 mobilité f de la main-d'œuvre
текучесть кадров, мобильность кадровLe dictionnaire commercial Français-Russe > mobilité f de la main-d'œuvre
-
10 fluidité de gaz
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > fluidité de gaz
-
11 fluorescence de gaz
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > fluorescence de gaz
-
12 injectabilité du coulis de ciment
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > injectabilité du coulis de ciment
-
13 mutations f, pl de la main d'œuvre
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > mutations f, pl de la main d'œuvre
-
14 fluidité de la glace
Dictionnaire français-russe de géographie > fluidité de la glace
-
15 écoulement
m1. вытекание, истечение; стекание 2. текучесть 3. потокécoulement laminaire — ламинарное течение; ламинарный потокécoulement turbulent — турбулентное течение; турбулентный поток -
16 fluctuation
-
17 fluidité
f2) перен. переменчивость, текучесть, подвижность; неуловимость -
18 coulabilité
-
19 fluage
сущ.1) общ. ползучесть (бетона), текучесть (металла)2) тех. ползучесть (металла), ползучесть (напр., бетона), всползание (осадка кристаллов)3) стр. крип, текучесть (грунта)4) метал. течение -
20 mobilité de la main-d'œuvre
сущ.1) общ. текучесть рабочей силы, подвижность рабочей силы (переезд в другой район, изменение профессии, квалификации)2) бизн. мобильность кадров, текучесть кадровФранцузско-русский универсальный словарь > mobilité de la main-d'œuvre
См. также в других словарях:
Текучесть — Текучесть свойство пластичных металлов и тел при постепенном увеличении давления уступать действию сдвигающих сил и течь подобно вязким жидкостям. Текучесть является свойством, обратным вязкости. Обычно текучесть обозначается символом… … Википедия
Текучесть — – свойство тел пластически деформироваться под действием механических напряжений. [Блюм Э. Э. Словарь основных металловедческих терминов. Екатеринбург, 2002 г.] Текучесть – свойство сред пластически или вязко деформироваться под… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ТЕКУЧЕСТЬ — свойство сред пластически или вязко деформироваться под действием механических напряжений. Количественно текучесть величина, обратная вязкости. У газов и жидкостей текучесть проявляется при любых напряжениях, у пластичных твердых тел лишь при… … Большой Энциклопедический словарь
ТЕКУЧЕСТЬ — ТЕКУЧЕСТЬ, текучести, мн. нет, жен. (книжн.). 1. отвлеч. сущ. к текучий в 1 знач. || Свойство тел изменять под давлением свою форму, не дробясь на части (физ.). Текучестью обладают газы, жидкости и, под большим давлением, также иногда твердые… … Толковый словарь Ушакова
ТЕКУЧЕСТЬ — свойство тел пластически или вязко деформироваться под действием напряжений; характеризуется величиной, обратной вязкости. У вязких тел (газов, жидкостей) Т. проявляется при любых напряжениях, у пластичных тв. тел лишь при высоких напряжениях,… … Физическая энциклопедия
текучесть — микротекучесть, непостоянность, проточность, плывучесть Словарь русских синонимов. текучесть сущ., кол во синонимов: 8 • изменяемость (8) • … Словарь синонимов
Текучесть — взрывчатых веществ (a. explosive fluidity; н. Flieβfahigkeit der Sprengstoffe; ф. fluidite des explosifs; и. fluidez de explosivos, flui dez de materias explosives) свойство жидких, водосодержащих и эмульсионных ВВ под действием механич.… … Геологическая энциклопедия
текучесть — ТЕКУЧИЙ, ая, ее; уч. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Текучесть — Способность порошка обеспечиватьмассовыйрасход через данное сечение потока в единицу времени под воздействием давления выталкивающего газа. Источник: ГОСТ 4.107 83 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты,… … Словарь черезвычайных ситуаций
ТЕКУЧЕСТЬ — работников показатель, фиксирующий уровень изменения состава работников вследствие увольнения и перехода на другую работу по личным мотивам. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.:… … Экономический словарь
текучесть — Процесс медленного пластического деформирования тела с постоянной скоростью при неизменной величине нагрузки [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN fluidity DE FließenFließgrenze FR fluiditéécoulement … Справочник технического переводчика