-
1 твердо
нареч.firmemente, con firmezaтвердо стоя́ть на нога́х — tenerse firme en pieтвердо стоя́ть на своем — mantenerse en sus treceтвердо держа́ться — mantenerse firmeтвердо запо́мнить — recordar con seguridadтвердо реши́ть — decidirse con firmeza -
2 comisión fija
(твердо) установленная комиссия (комиссионное вознаграждение) -
3 no dolerle prendas a uno
1) держать своё слово, твердо выполнять обещанное2) не жалеть усилий (средств); идти на всё ( в каком-либо деле) -
4 крепко
нареч.держи́сь кре́пко — ¡mantente fuerte (firme)!2) (стойко, непоколебимо) con firmeza, firmemente, inquebrantablementeкре́пко стоя́ть за что́-либо — mantenerse con firmeza por algo3) прост. (сильно, очень) fuertemente, muy fuerte, con fuerzaкре́пко люби́ть — amar ardientementeкре́пко целова́ть — besar con fuerzaкре́пко заду́маться — quedar profundamente pensativo, enfrascarseкре́пко вы́ругать — reñir severamente (con acritud)••кре́пко спать — dormir profundamente (como un tronco) -
5 помнить
-
6 устойчиво
нареч.1) establemente, con estabilidad2) перен. constantemente, con constancia; firmemente, con firmeza ( твердо) -
7 устояться
сов. разг.на́до дать вину́ устоя́ться — hay que dejar asentarse al vinoвода́ устоя́лась — se han sedimentado los posos del agua, ha (re)posado el agua2) разг. ( твердо установиться) hacerse ley -
8 férreo
adjжеле́зный; пр и перен твёрдый; стально́й; (твердо)ка́менныйcorazón férreo — ка́менное се́рдце
disciplina férrea — желе́зная дисципли́на
voluntad férrea — желе́зная, стальна́я во́ля
-
9 ELISA
■ ЭЛИЗА -
10 análisis de inmunoabsorción ligado a enzimas
■ ЭЛИЗАDiccionario médico español-ruso > análisis de inmunoabsorción ligado a enzimas
-
11 no dolerle prendas a uno
1) держать своё слово, твердо выполнять обещанное2) не жалеть усилий (средств); идти на всё ( в каком-либо деле)Universal diccionario español-ruso > no dolerle prendas a uno
См. также в других словарях:
твердо — • твердо верить • твердо надеяться • твердо обещать • твердо отказаться • твердо придерживаться • твердо рассчитывать • твердо следовать • твердо убежденный … Словарь русской идиоматики
твердо — решительно, категорически, категорично, ультимативно, безапелляционно, жестко; непоколебимо, стоически, надежно, неизменно, железно, крепко, авторитетно, бескомпромиссно, упорно, устойчиво, неумолимо, непреклонно, уверенно, настойчиво, стойко,… … Словарь синонимов
ТВЕРДО — ТВЕРДО, тверда, ср. Старинное название буквы т . Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТВЕРДО — ТВЕРДО, тверда, ср. Старинное название буквы т . Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Твердо — I твёрдо нескл. ср. Название буквы древней славянской или старой русской азбуки. II твёрдо нареч. качеств. 1. Будучи устойчивым, не подверженным колебаниям. отт. перен. Будучи верным своим убеждениям. 2. перен. Решительно. 3. Имея особую крепость … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Твердо... — твердо... Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: твёрдый (твердокожий, твердоплодный, твердосердие, твердослойность, твердостенный и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Твердо — I твёрдо нескл. ср. Название буквы древней славянской или старой русской азбуки. II твёрдо нареч. качеств. 1. Будучи устойчивым, не подверженным колебаниям. отт. перен. Будучи верным своим убеждениям. 2. перен. Решительно. 3. Имея особую крепость … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Твердо — I твёрдо нескл. ср. Название буквы древней славянской или старой русской азбуки. II твёрдо нареч. качеств. 1. Будучи устойчивым, не подверженным колебаниям. отт. перен. Будучи верным своим убеждениям. 2. перен. Решительно. 3. Имея особую крепость … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
твердо... — твердо... Первая часть сложных слов со знач.: 1) твердый (в 1 знач.), напр. твердотопливный; 2) твердый (во 2 знач.), с твердым (во 2 знач.), напр. твердозём, твердолиственный, твердомёрзлый, твердоплодный, твердосемянный, твердотельный,… … Толковый словарь Ожегова
твердо — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ТВЕРДО — см. Т ( тревога ). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь