-
41 давление закрытия превентора при спуске собственным весом
Well control: stripping closing pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление закрытия превентора при спуске собственным весом
-
42 действовать во вред своим собственным целям
1) General subject: defeat own object, defeat own purposeУниверсальный русско-английский словарь > действовать во вред своим собственным целям
-
43 дистрибьютор с собственным складом
Marketology: stocking distributorУниверсальный русско-английский словарь > дистрибьютор с собственным складом
-
44 длина нити, разрывающейся под собственным весом
Polymers: breaking lengthУниверсальный русско-английский словарь > длина нити, разрывающейся под собственным весом
-
45 доставка собственным весом
Mining: gravity transportУниверсальный русско-английский словарь > доставка собственным весом
-
46 жёлоб для спуска ископаемого собственным весом
Mining: slide chuteУниверсальный русско-английский словарь > жёлоб для спуска ископаемого собственным весом
-
47 живущий собственным трудом
General subject: dependant entirely on oneself, dependent entirely on oneselfУниверсальный русско-английский словарь > живущий собственным трудом
-
48 заниматься собственным бизнесом
Business: be self-employedУниверсальный русско-английский словарь > заниматься собственным бизнесом
-
49 занятие собственным бизнесом
Engineering: self-employmentУниверсальный русско-английский словарь > занятие собственным бизнесом
-
50 занятый собственным бизнесом
Economy: self-employedУниверсальный русско-английский словарь > занятый собственным бизнесом
-
51 занятый собственным делом
1) General subject: self employed2) Accounting: self-employedУниверсальный русско-английский словарь > занятый собственным делом
-
52 захваченный собственным порывом
General subject: carried away by (one's) own momentumУниверсальный русско-английский словарь > захваченный собственным порывом
-
53 заявление в ущерб собственным интересам
Универсальный русско-английский словарь > заявление в ущерб собственным интересам
-
54 идти (своим) собственным путём
Politics: (to) pursue (one's) own pathУниверсальный русско-английский словарь > идти (своим) собственным путём
-
55 известный актёр кино, располагающий собственным костюмом для съёмок в фильмах о высшем обществе
Jargon: Number One, number 1Универсальный русско-английский словарь > известный актёр кино, располагающий собственным костюмом для съёмок в фильмах о высшем обществе
-
56 конклюдентно признать факт собственным поведением
Law: admit by conduct (в суде), to admit by conduct (в суде)Универсальный русско-английский словарь > конклюдентно признать факт собственным поведением
-
57 контроль учёта собственным аппаратом предприятия
Law: internal auditУниверсальный русско-английский словарь > контроль учёта собственным аппаратом предприятия
-
58 коэффициент покрытия пассивов собственным капиталом
Economy: cover ratioУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент покрытия пассивов собственным капиталом
-
59 лезть с собственным мнением
Jargon: put in (one's) car two centsУниверсальный русско-английский словарь > лезть с собственным мнением
-
60 лицо, занимающееся собственным бизнесом
Business: self-employed personУниверсальный русско-английский словарь > лицо, занимающееся собственным бизнесом
См. также в других словарях:
собственным горбом нажитый — прил., кол во синонимов: 3 • своим горбом нажитый (3) • трудовой (7) • трудом нажиты … Словарь синонимов
собственным ходом — нареч, кол во синонимов: 2 • без буксировки (2) • самоплавом (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
СООТНОШЕНИЕ МЕЖДУ СОБСТВЕННЫМ И ЗАЕМНЫМ КАПИТАЛОМ — (capital gearing) Отношение стоимости облигаций с фиксированным процентом и привилегированных акций компании к ее обыкновенному акционерному капиталу. В связи с тем, что обыкновенные акции компании называют ее капиталом, соотношение между… … Финансовый словарь
СООТНОШЕНИЕ МЕЖДУ СОБСТВЕННЫМ И ЗАЕМНЫМ КАПИТАЛОМ — (capital gearing) Отношение стоимости облигаций с фиксированным процентом и преференциальных акций компании к ее обыкновенному акционерному капиталу. Компания с преобладанием обыкновенного акционерного капитала называется низкооснащенной (low… … Словарь бизнес-терминов
доходивший собственным умом — прил., кол во синонимов: 7 • въезжавший (52) • догадывавшийся (38) • догонявший (52 … Словарь синонимов
дошедший собственным умом — прил., кол во синонимов: 12 • въехавший (114) • догадавшийся (60) • додумавшийся (26) … Словарь синонимов
дойти до сведения, дойти собственным умом — См … Словарь синонимов
Насос топливный с собственным кулачковым валом — Топливный насос с собственным кулачковым валом Топливный насос высокого давления с встроенным кулачковым валом для приведения в действие плунжера или нескольких плунжеров см. все термины ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ. ТЕРМИНЫ И… … Словарь ГОСТированной лексики
СООТНОШЕНИЕ МЕЖДУ СОБСТВЕННЫМ И ЗАЕМНЫМ КАПИТАЛОМ — (capital gearing) См.: структура капитала компании (gearing). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Экономический словарь
общавшийся с собственным пупком — прил., кол во синонимов: 1 • был сосредоточенным только на себе (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
метод разложения по собственным модам — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN modal approach … Справочник технического переводчика