-
81 по её (собственным) словам
General subject: according to her (own) storyУниверсальный русско-английский словарь > по её (собственным) словам
-
82 по её собственным словам
Makarov: according to her own storyУниверсальный русско-английский словарь > по её собственным словам
-
83 побить (кого-л.) его же собственным оружием
General subject: beat at his own gameУниверсальный русско-английский словарь > побить (кого-л.) его же собственным оружием
-
84 погрешность разложения по собственным формам
Makarov: eigenmode expansion errorУниверсальный русско-английский словарь > погрешность разложения по собственным формам
-
85 под собственным весом
Physics: by gravityУниверсальный русско-английский словарь > под собственным весом
-
86 подача собственным весом
Mechanic engineering: gravity feedУниверсальный русско-английский словарь > подача собственным весом
-
87 подача собственным самотёком
Mechanic engineering: gravity feedУниверсальный русско-английский словарь > подача собственным самотёком
-
88 прибор с собственным источником возбуждения
Oil: active instrument, active toolУниверсальный русско-английский словарь > прибор с собственным источником возбуждения
-
89 прижать команду гостей к собственным воротам
Football: pin the visitor in its own areaУниверсальный русско-английский словарь > прижать команду гостей к собственным воротам
-
90 признание факта в ущерб собственным интересам
Универсальный русско-английский словарь > признание факта в ущерб собственным интересам
-
91 признать факт в ущерб собственным интересам
Универсальный русско-английский словарь > признать факт в ущерб собственным интересам
-
92 прикрыть ребёнка собственным телом
1) General subject: shield child with own bodyУниверсальный русско-английский словарь > прикрыть ребёнка собственным телом
-
93 приспосабливать позицию к своим собственным интересам
Diplomatic term: tailor positions to own self-interestУниверсальный русско-английский словарь > приспосабливать позицию к своим собственным интересам
-
94 разложение по (собственным функциям)
Mathematics: an expansion in (eigenfunctions)Универсальный русско-английский словарь > разложение по (собственным функциям)
-
95 разложение по собственным векторам
Makarov: eigen decomposition, eigenvector decompositionУниверсальный русско-английский словарь > разложение по собственным векторам
-
96 разложение по собственным дифференциалам
Mathematics: eigendifferential expansionУниверсальный русско-английский словарь > разложение по собственным дифференциалам
-
97 разложение по собственным значениям
Engineering: eigenvalue decompositionУниверсальный русско-английский словарь > разложение по собственным значениям
-
98 разложение по собственным формам
Универсальный русско-английский словарь > разложение по собственным формам
-
99 разложение по собственным функциям
1) Mathematics: an expansion in eigenfunctions, proper decomposition2) Electronics: eigenfunction expansionУниверсальный русско-английский словарь > разложение по собственным функциям
-
100 разложением по собственным значениям (матрицы)
Mathematics: eigendecomposition (спектральное разложение матрицы)Универсальный русско-английский словарь > разложением по собственным значениям (матрицы)
См. также в других словарях:
собственным горбом нажитый — прил., кол во синонимов: 3 • своим горбом нажитый (3) • трудовой (7) • трудом нажиты … Словарь синонимов
собственным ходом — нареч, кол во синонимов: 2 • без буксировки (2) • самоплавом (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
СООТНОШЕНИЕ МЕЖДУ СОБСТВЕННЫМ И ЗАЕМНЫМ КАПИТАЛОМ — (capital gearing) Отношение стоимости облигаций с фиксированным процентом и привилегированных акций компании к ее обыкновенному акционерному капиталу. В связи с тем, что обыкновенные акции компании называют ее капиталом, соотношение между… … Финансовый словарь
СООТНОШЕНИЕ МЕЖДУ СОБСТВЕННЫМ И ЗАЕМНЫМ КАПИТАЛОМ — (capital gearing) Отношение стоимости облигаций с фиксированным процентом и преференциальных акций компании к ее обыкновенному акционерному капиталу. Компания с преобладанием обыкновенного акционерного капитала называется низкооснащенной (low… … Словарь бизнес-терминов
доходивший собственным умом — прил., кол во синонимов: 7 • въезжавший (52) • догадывавшийся (38) • догонявший (52 … Словарь синонимов
дошедший собственным умом — прил., кол во синонимов: 12 • въехавший (114) • догадавшийся (60) • додумавшийся (26) … Словарь синонимов
дойти до сведения, дойти собственным умом — См … Словарь синонимов
Насос топливный с собственным кулачковым валом — Топливный насос с собственным кулачковым валом Топливный насос высокого давления с встроенным кулачковым валом для приведения в действие плунжера или нескольких плунжеров см. все термины ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ. ТЕРМИНЫ И… … Словарь ГОСТированной лексики
СООТНОШЕНИЕ МЕЖДУ СОБСТВЕННЫМ И ЗАЕМНЫМ КАПИТАЛОМ — (capital gearing) См.: структура капитала компании (gearing). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Экономический словарь
общавшийся с собственным пупком — прил., кол во синонимов: 1 • был сосредоточенным только на себе (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
метод разложения по собственным модам — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN modal approach … Справочник технического переводчика