-
101 Aufnahmestation
сущ.1) общ. приёмное отделение (в больнице), приёмный покой2) тех. загрузочный лоток, приёмное устройство, приёмный башмак (ленточного транспортёра) -
102 Aufsatzwand
сущ.авт. съёмный борт, надставной борт (платформы), съёмный борт (платформы) -
103 Aufsatzwinkelrichtmaschine
сущ.1) артил. механизм установки угла прицеливания, подъёмный механизм для придания орудию угла прицеливания2) ВМФ. подъёмный механизм орудияУниверсальный немецко-русский словарь > Aufsatzwinkelrichtmaschine
-
104 Aufschleppe
сущ.1) мор. слип2) тех. судоподъёмный эллинг3) судостр. Мортонов эллинг, вагонетка в доке для втаскивания судна, подъёмный эллинг, эллинг -
105 Aufzugseil
сущ.тех. подъёмный канат, подъёмный трос -
106 Aufzugsmaschine
сущ.1) горн. подъёмная машина, подъёмник2) электр. подъёмный двигатель, подъёмный электродвигатель -
107 Aufzugsmotor
сущ.электр. двигатель лифта, заводной двигатель, подъёмный двигатель, подъёмный электродвигатель, двигатель подъёмника -
108 Aufzugsseil
сущ.1) горн. канат подъёмника, подъёмный канат2) электр. подъёмный трос, трос лифта, трос подъёмника -
109 Aushaker
гл.текст. очёсочный гребень, съёмный гребень чесальной машины, съёмный гребень (чесальной машины) -
110 Auszugsschacht
сущ.1) тех. вентиляционный шахтный ствол, выдачной шахтный ствол, подъёмный шахтный ствол2) горн. вытяжной вентиляционный ствол шахты, подъёмный ствол шахты -
111 Backplatte
сущ.1) тех. подовая плита2) пищ. подовая плита хлебопекарной печи, съёмный подик конвейерной хлебопекарной печи, под хлебопекарной печи, съёмный под конвейерной хлебопекарной печи -
112 Betonbunker
сущ.1) общ. бетонированное долговременное огневое сооружение, бетонированное убежище, приёмный бункер для бетонной смеси2) авиа. подземное бетонное укрытие, стартовая шахта с бетонной обделкой3) воен. бетонированный блиндаж, бетонное долговременное огневое сооружение, бетонированный дот4) тех. бетонное убежище, бетонный бункер, бункер из бетона5) стр. бункер для бетонной смеси -
113 Blocklager
1. сущ.1) дер. склад круглых лесоматериалов, слой брёвен в штабеле2) логист. блочный склад (http://www.flur-tec.de/lexikon/Blocklager.html)3) судостр. упорный подшипник2. гл.тех. неразъёмный подшипник (в виде втулки), неразъёмный подшипник (в виде стакана) -
114 Bohrtrommel
сущ.2) нефт. подъёмный барабан (буровой лебёдки), съёмный барабан (буровой лебёдки) -
115 Doffer
сущ.1) общ. отбойный нож2) тех. объёмный валик (чесальной машины)3) брит. съёмный валик (чесальной машины) -
116 Doppelhubtisch
сущ.дер. двойной подъёмный стол, сдвоенный подъёмный стол -
117 Einlaufrinne
-
118 Einlaufschlauch
сущ.пищ. приёмный рукав (рассева), приёмный рукавок (рассева) -
119 Einsatz
сущ.1) общ. задействование (напр., задействование персонала - Einsatz von Personal), залог, использование, применение, прошивка, вступление (в действие), прошивка (на платье, белье), ввод в действие, заклад, самолёто-вылет, ставка (в игре), вставка (на платье), (an D) участие (в чём-л.)2) комп. съёмный блок3) авиа. (боевое) применение (боевое) использование, (лётная) эксплуатация, боевой вылет, насадок, введение в дело (в действие), пуск (напр. ракеты)4) спорт. вход в воду5) воен. (боевое) вставка, (боевое) использование, (боевое) применение, (боевое) эксплуатация, боевое использование, боевое применение, ввод в бой, ведение боя, ставка (в теории игр), введение в бой6) тех. вкладыш, вкладыш, засыпка, наконечник, насадка, начало, сменный блок, сменный модуль, эксплуатация, внедрение (в практику), запуск (напр. ракеты), завалка (печи), начальный момент (процесса)7) юр. выезд, операция, распределительный, реализация, использование (изобретения), расстановка (íàïð. von Arbeitskräften)8) экон. расстановка (напр. кадров), использование (напр. рабочей силы), вклад, введение в действие9) лингв. начальный приступ, приступ10) фин. вложение11) артил. (боевой) ввод в бой, (боевой) вкладыш, (боевая) облицовка (кумулятивной воронки)12) дор. порция13) метал. загрузка, загрузка, загрузка, шихта, садка14) муз. вступление (инструмента, голоса)15) радио. (сменный) блок, возникновение (напр., колебаний)16) фото. вкладыш (плоской кассеты), (разъёмная) катушка (проявочного бачка)17) электр. запирание, начальный момент процесса, отсечка19) нефт. исходное сырьё, расход (исходного сырья), вкладыш (ротора)20) пищ. тарелка (сепаратора)21) АЭС. начало (процесса)22) свар. эксплуатация (оборудования), загрузка (печи)23) бизн. расстановка (кадров), использование (рабочей силы), привлечение (персонала)24) микроэл. вставной элемент, втулка, вставной блок25) высок. работа26) внеш.торг. ввод в эксплуатацию, внедрение, внедрение27) дер. ввод в действие использование, вставная деталь28) гидравл. патрон (напр. фильтра)29) аэродин. пуск (ракеты), вылет (самолёта)30) ВМФ. одновременное начало гребли, участие в действиях, ввод в бой (в операцию)32) проек. рамка кадрового окна -
120 Einschub
сущ.1) общ. дополнение, вставка, (выдвижной) ящик2) комп. слот (для оптических носителей, карт памяти и т.п.)3) тех. выдвижное шасси, задвижка, сменный блок, сменный модуль4) стр. накат, накат чёрного пола5) ж.д. выдвижная конструкция6) лингв. эпентеза7) артил. выем, гнездо, паз8) горн. сдвижение (массива горных пород)9) полигр. дополнительное устройство10) радио. вдвигание11) электр. вдвижное шасси, вставной блок, выдвижной блок, выдвижной элемент (шкафа КРУ)12) выч. съёмный блок, съёмный модуль (со штекерным или штепсельным разъёмом)13) микроэл. сменный элемент14) дер. вставная деталь
См. также в других словарях:
Тёмный рыцарь — У этого термина существуют и другие значения, см. Бэтмен (фильм). Тёмный рыцарь The Dark Knight … Википедия
Тёмный город (фильм, 1998) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тёмный город. Тёмный город Dark City … Википедия
Тёмный рыцарь (фильм) — Темный рыцарь The Dark Knight Жанр триллер Режиссёр Кристофер Нолан Продюсер Эмма Томас Charles Rove … Википедия
Тёмный рыцарь (фильм, 2008) — Темный рыцарь The Dark Knight Жанр триллер Режиссёр Кристофер Нолан Продюсер Эмма Томас Charles Rove … Википедия
Тёмный город (фильм — Тёмный город (фильм, 1998) У этого термина существуют и другие значения, см. Тёмный город. Тёмный город Dark City … Википедия
Объёмный фактор — Объёмный коэффициент (Formation Volume Factor, коэффициент объёмного расширения) газа/нефти/воды отношение объёма газа/нефти/воды в пластовых условиях (в м³) к объёму газа/нефти/воды, приведённого к атмосферному давлению и температуре 20 °C … Википедия
Объёмный модуль упругости — (K) характеризует способность вещества сопротивляться всестороннему сжатию. Эта величина определяет, какое нужно приложить внешнее давление для уменьшения объёма в 2 раза. Например, у воды объёмный модуль упругости составляет около 2000 МПа … Википедия
Тёмный мир — Тёмный мир … Википедия
Тёмный рыцарь: Возрождение легенды — У этого термина существуют и другие значения, см. Бэтмен (фильм). Темный рыцарь: Возрождение легенды The Dark Knight Rises … Википедия
Василий II Васильевич Тёмный — Василий Васильевич Тёмный Великий князь Московский … Википедия
Василий Васильевич Тёмный — Великий князь Московский … Википедия