-
1 mounting
['maʊntɪŋ]1) Общая лексика: возвышенность, возрастающий, гарнитура, набивка (чучела), оправа, оформление, повышающийся, погрузка морского десанта, посадка в машину, посадка на лошадь, принадлежности, развод, установка, части, бугорок (на ладони), монтаж2) Биология: монтировка препарата, заключение в среду гистологического препарата, садка (при совокуплении)3) Морской термин: лафет для орудия, поковка, станок для орудия5) Военный термин: лафет, орудие, посадка на БМ, система, станок, установка (действие) (монтирование), погрузка (десанта), подготовка погрузки (десанта), сосредоточение, подготовка и погрузка десанта, этап сосредоточения, подготовки и погрузки десанта6) Техника: агрегат, держатель, компоновка, крепление, монтажная арматура, опора, опорный, оправка, оснастка, основание, размещение, рама, расположение, сборка, станина, стойка, фотомонтаж, штатив, патрон (инструментальный), навеска (навесное устройство), монтировка (телескопа)7) Математика: монтаж машины8) Железнодорожный термин: деталь, приспособление9) Автомобильный термин: подвеска (напр. двигателя), монтаж (оборудования)10) Горное дело: колонка11) Дипломатический термин: растущий, увеличивающийся13) Полиграфия: наклеивание (бумажных листов или оригинала на картон)14) Текстиль: комплект ремизок15) Вычислительная техника: схема соединений, шасси17) Иммунология: заключение в среду (препарата), заливка в среду (препарата)18) Рыбоводство: посадка сетей19) Космонавтика: монтаж установка, цоколь20) Картография: склейка21) СМИ: оформляющий22) Бурение: подставка, схема включения23) Сетевые технологии: монтирование25) Автоматика: арматура, базовая плита, блок, закрепление, монтажная схема, сборочная единица, схема соединения, узел, установочная плита, кассета (пресс-формы)26) Робототехника: (монтажная) арматура28) Общая лексика: посадка (в машину)29) Химическое оружие: узел крепления30) Ювелирное дело: заготовка (оправа без камня), "маунтинг" (оправа без камня)31) Макаров: крепежная арматура, монтаж шины, монтажная площадка, навесное устройство, навешивание, несущая рама, опирание, подложка, рамка, слой, заключение в среду (гистологического среза), ходовая часть (передвижных кранов), заделка (препарата), монтировка (препарата), арматура (принадлежности), монтаж (промышленного и другого оборудования), установка (процесс сборки, монтажа), монтаж (сборка)32) МИД: подготовка войск в исходных районах -
2 montážní schéma
-
3 Bauschema
сущ.тех. монтажная схема, сборочная схема -
4 schema di montaggio
монтажная схема, сборочная схемаDictionnaire polytechnique italo-russe > schema di montaggio
-
5 assembly configuration
сборочная схема, схема сборкиАнгло-русский словарь по машиностроению > assembly configuration
-
6 assembly drawing
————————English-Russian dictionary of electronics > assembly drawing
-
7 assembly drawing
1) Общая лексика: сборочный чертёж2) Электроника: сборочная схема3) Реклама: монтажный чертёж4) Общая лексика: сборочный чертеж5) Химическое оружие: (mounting/installation) чертеж монтажный, чертеж сборочный6) Макаров: сборочный чертеж; сборочная схема -
8 Bauschaltplan
сущ.1) тех. монтажная схема2) электр. производственная схема, пространственная схема коммутации, сборочная схема3) судостр. схема коммутации -
9 chaîne
f1. цепь; цепочка 2. линия, ряд, цепьchaîne à blocs — грузоподъёмный цепной блок, тальchaîne de contrôle — контрольный [проверочный] циклchaîne de coordination — цикл координации [согласования]chaîne de copiage — (кинематическая) цепь копировального устройстваchaîne de correction — сеть [цепь] регулирования (станка-автомата)chaîne entretoisée — (сварная) цепь из звеньев с распоркамиchaîne à étais — (сварная) цепь из звеньев с распоркамиchaîne étançonnée — (сварная) цепь из звеньев с распоркамиchaîne de fabrication — поточная линия, конвейерchaîne fermée — непрерывный [замкнутый] производственный процессchaîne sans fin — бесконечная цепь; цепной конвейерchaîne Galle — цепь Галя, пластинчатая шарнирная цепьchaîne d'information — цепь [система] информацииchaîne d'information directe — цепь прямой [непосредственной] информацииchaîne à lamelles — пластинчатая [плоскозвенная] цепьchaîne à maillons — (сварная) звеньевая цепьchaîne de manutention — 1. конвейер, транспортёр 2. тяговая цепь; грузовая цепьchaîne de montage des machines-outils — (поточная) линия сборки станковchaîne opératoire — (непрерывный) производственный процессchaîne de régulation — цепь [сеть] регулированияchaîne de remorquage — буксирная цепь, цепь для буксировкиchaîne de reproduction — система [механизм] копированияchaîne torse — (сварная) цепь со спирально изогнутыми звеньямиchaîne transfert — система передачи (напр. в поточной линии)chaîne de transmission — 1. система передачи 2. приводная цепь 3. информационная линия (в программирующем устройстве)chaîne de transmission indirecte — цепь [система] непрямой передачиchaîne Vaucanson — крючковая [разборная] цепь Вокансонаchaîne de vérification — линия технического контроля, линия технической приёмки -
10 assembly diagram
1) Техника: сборочная схема, схема сборки2) Телекоммуникации: монтажная схема3) Вычислительная техника: диаграмма сборки -
11 mounting
1) установка; монтаж; сборка; крепление, закрепление2) установка; агрегат3) сборочная единица; узел; блок4) монтажная схема; схема соединения5) арматура; оснастка6) станина; стойка•- antideflection mounting
- antivibration mounting
- cantilever mounting
- ceiling mounting
- center-line mounting
- clevis mounting
- DIN mounting
- draw-out mounting
- electrical mounting
- face mounting
- felt mounting
- flange mounting
- foot mounting
- jaw mounting
- JIS mounting
- mounting of grinding wheel
- multiple-stations mounting
- overhang mounting
- panel mounting
- recessed mounting
- scissors-like mounting
- shock mounting
- side mounting
- spring mounting
- square mounting
- swinging mounting
- swiveling mounting
- tool mounting
- trunnion mounting
- underhung mounting
- universal mounting
- upright mounting
- wall mounting
- work mountingEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > mounting
-
12 Bauschaltplan
m монтажная схема ж.; сборочная схема ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bauschaltplan
-
13 Bauschema
n монтажная схема ж.; сборочная схема ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bauschema
-
14 mounting
1) установка; монтаж; сборка; монтирование2) сборочная единица; узел; блок3) монтажная схема; схема соединений4) опора; стойка; шасси5) фотомонтаж -
15 assembly system
1) Военный термин: схема устройства2) Техника: сборочно-монтажная установка3) Металлургия: система сборки4) Полиграфия: автоматизированная система монтажа полос5) Вычислительная техника: ассемблер, план компоновки, система компоновки6) Механика: сборочная система7) Макаров: автоматизированная система вёрстки полос -
16 component
[kəm'pəʊnənt]1) Общая лексика: входящий в состав, деталь, ингредиент, компонент, компонента, слагающий, составляющий, составная часть, составной, составной элемент, часть целого3) Военный термин: агрегат, силы и средства [войска; группировка; формирования] в составе чего-либо (как компонент), войска4) Техника: комплектующая деталь, комплектующее изделие, слагаемое, слагающая, составляющая, узел, элемент6) Строительство: элемент (конструкции)7) Математика: добавка, композант, компонентный, конституанта ( конституент), осколок, слагающее, факторный (об анализе), член (напр., последовательности), координата (of a vector, etc.), звено (part)8) Автомобильный термин: составляющая (силы)9) Архитектура: деталь, комплектующая изделия10) Металлургия: компонент составляющий элемент, компонента составляющий элемент11) Телекоммуникации: (signal/sign) Компонентный видеосигнал12) Физика: составляющая компонента13) Электроника: активная составляющая, реактивная составляющая14) Вычислительная техника: гармоника15) Нефть: блок, составная часть (системы), схема16) Космонавтика: детально-сборочная единица, комплектующая единица, компонент топлива17) Машиностроение: составляющая деталь18) Бурение: сложный21) Программирование: комплектующий22) Автоматика: (обрабатываемая) деталь, составляющая (напр. силы)23) Контроль качества: составной элемент (изделия), элемент (часть системы, выполняющая определённые функции)24) Кабельные производство: составной (входящий в состав чего-л.)25) Макаров: составная часть (сама входит в состав другой), компонент (см.тж. компонента), комплектующая деталь (часть целого)26) Безопасность: составляющая (системы, устройства), элемент (системы, устройства) -
17 structure
['strʌktʃə]1) Общая лексика: здание, сооружение, состав, строение, строй, структура, структурировать, устройство, помещение2) Геология: отдельность, структурно, тектоника3) Авиация: масса4) Морской термин: корпус5) Медицина: конструкция6) Военный термин: конструктивный элемент7) Техника: базовая деталь, вид, каркас, комплекс, конфигурация, переплетение, построение, постройка, система, схема, трикотажное переплетение, форма, строение (сооружение)8) Сельское хозяйство: пометохранилище9) Химия: текстура10) Строительство: поддерживающие конструкции, подмости, конструктивная система (здания, сооружения)11) Математика: алгебраическая система, коалиционная структура, организация массивов, сложение, строгость12) Железнодорожный термин: опора (контактной сети)13) Юридический термин: уклад, конструкция ( документа)14) Финансы: структурированная сделка, структурная сделка15) Горное дело: подземная камера16) Дипломатический термин: соотношение17) Текстиль: фактура18) Физика: структурный19) Электроника: опора20) Нефть: структура (комплекс горных пород)21) Космонавтика: расположение частей22) Геофизика: антиклинальное поднятие, разрез, распределение, среда23) Деловая лексика: состав совокупности24) Бурение: устройства25) Нефтегазовая техника тектоническое строение26) Образование: организовывать27) Микроэлектроника: формировать структуру28) ЕБРР: позиции кредита29) Автоматика: базовая (корпусная) деталь, конструировать, сборочная единица, сооружать, строить, узел30) Контроль качества: структура (напр. уравнения)31) Кабельные производство: сооружение (строение)32) Химическое оружие: конструкция; сооружение, (the portion of the round that carries the warhead to the target) носитель (часть боеприпаса)33) Авиационная медицина: анатомическое образование, ткань34) Макаров: исполнение, корпусная деталь, организация, строение (постройка), конструкция (сооружение), (organization at atomic scale) структура (организация на атомном уровне) -
18 Bauschaltplan
mсборочная [монтажная] схемаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bauschaltplan
-
19 Bauschema
nсборочная [монтажная] схема -
20 assembly drawing
сборочный чертёж; сборочная схема
- 1
- 2
См. также в других словарях:
блок — 23.02.13 блок* [block]: Часть текста, определенная пользователем, с которой проводят операции обработки текста. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
элемент — 02.01.14 элемент (знак символа или символ) [element <symbol character or symbol>]: Отдельный штрих или пробел в символе штрихового кода либо одиночная многоугольная или круглая ячейка в матричном символе, формирующие знак символа в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21962-76: Соединители электрические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21962 76: Соединители электрические. Термины и определения оригинал документа: 68. Байонетное замковое устройство электрического соединителя Е. Bayonet coupling Замковое устройство электрического соединителя, конструкция… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
компонент — 3.1 компонент (component): Часть, блок или сборочная единица, выполняющая определенную функцию в гидросистеме. Примечание Данное определение отличается от приведенного в ИСО 5598, поскольку включает соединители, трубы и шланги, которые исключены… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ферменные конструкции МКС — Ферменные конструкции это одна из новых технологий, использованных НАСА … Википедия
Z1 (элемент МКС) — Ферменные конструкции, это одна из новых технологий, использованных НАСА при строительстве Международной космической станции. Фермы, доставляемые на орбиту шаттлом, монтируются его экипажем и служат для негерметичного хранения грузов, установки… … Википедия
50.1.031-2001: Информационные технологии поддержки жизненного цикла продукции. Терминологический словарь. Часть 1. Стадии жизненного цикла продукции — Терминология 50.1.031 2001: Информационные технологии поддержки жизненного цикла продукции. Терминологический словарь. Часть 1. Стадии жизненного цикла продукции: 3.7.12. (всеобщее) управление качеством : Совокупность программных средств и данных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Р 50.1.031-2001: Информационные технологии поддержки жизненного цикла продукции. Терминологический словарь. Часть 1. Стадии жизненного цикла продукции — Терминология Р 50.1.031 2001: Информационные технологии поддержки жизненного цикла продукции. Терминологический словарь. Часть 1. Стадии жизненного цикла продукции: 3.7.12. (всеобщее) управление качеством : Совокупность программных средств и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сборка машин — соединение в определённой последовательности и закрепление деталей, подузлов и узлов для получения машины, удовлетворяющей её назначению. Узлом называют разъёмное или неразъёмное соединение составных частей изделия. Характерным признаком… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р 52064-2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения оригинал документа: 38 автомобильный подъемник Подъемник, смонтированный на автомобильном шасси Определения термина из разных документов: автомобильный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.23.83-2012: Объекты использования атомной энергии. Монтаж технологических трубопроводов на АЭС. Основные требования — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.23.83 2012: Объекты использования атомной энергии. Монтаж технологических трубопроводов на АЭС. Основные требования: 3.1 арматура трубопроводная : Устройства, устанавливаемые на трубопроводах и обеспечивающие управление … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации