-
1 сложный
сложныйСложный вещества сложное вещество.
Кок але кум мутым иктыш ушен ыштыме лӱм мутым сложный лӱм мут маныт. «Мар. йылме» Имя существительное, образованное путём соединения двух или трёх слов, называется сложным именем существительным.
Сложный глагол-влак моло сложный мут семынак пырля возалтыт. «Мар. ком.» Сложные глаголы, как и остальные сложные слова, пишутся слитно.
2. сложный (неле, йӧсӧ)Сложный йодыш сложный вопрос.
Ой, могай сложный темым налында! «Ӱжаран кас.» Ой, какую сложную тему вы взяли!
-
2 сложный
сложный 1. (не простой) kompliziert; verwickelt (запутанный); schwierig (трудный) сложная конструкция komplizierte Konstruktion сложный вопрос verwickelte Frage сложная задача schwierige Aufgabe 2. (составной) zusammen|gesetzt сложное слово грам. Zusammensetzung f c; zusammen|gesetztes Wort, Kompositum n 1, pl -ta -
3 сложный
1. сложный (икмыняр ужаш гыч шогышо). Сложный вещества сложное вещество.□ Кок але кум мутым иктыш ушен ыштыме лӱм мутым сложный лӱм мут маныт. «Мар. йылме». Имя существительное, образованное путём соединения двух или трёх слов, называется сложным именем существительным. Сложный глагол-влак моло сложный мут семынак пырля возалтыт. «Мар. ком.». Сложные глаголы, как и остальные сложные слова, пишутся слитно.2. сложный (неле, йӧ сӧ). Сложный йодыш сложный вопрос.□ Ой, могай сложный темым налында! «Ӱжаран кас.». Ой, какую сложную тему вы взяли!Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > сложный
-
4 сложный
прил.сложное предложение грам. — proposizione composta2) ( многообразный) vario, multiforme, complicato, complesso3) ( замысловатый) complicato, difficile; ingegnoso ( изобретательный); bizzarro ( оригинальный)4) ( трудный) complesso, complicato; difficileсложное положение — situazione complicata -
5 сложный
1) ( не простой) kompliziert; verwickelt ( запутанный); schwierig ( трудный)2) ( составной) zusammengesetztсложное слово грам. — Zusammensetzung f; zusammengesetztes Wort, Kompositum n, pl -ta -
6 сложный
сложное предложение грам. — proposition f complexe2) ( не простой) composé, complexe; compliqué ( трудный) -
7 сложный
прил.
1) complicated, complex (трудный) ;
intricate (запутанный) ;
involved (о сюжете и т.п.)
2) compound (составной)a. complex -
8 сложный
прил.1) complicado; complejo ( не простой); difícil ( трудный)сло́жное положе́ние — situación complicadaсло́жный сюже́т — trama intrincadaсло́жная пробле́ма — problema espinosoсло́жный текст — texto difícil (enmarañado)сло́жный для понима́ния — difícilmente comprensible (inteligible)сло́жный хара́ктер — carácter contradictorioсло́жное вещество́ — sustancia compuestaсло́жное сло́во — palabra compuestaсло́жное предложе́ние — oración compuestaсло́жные проце́нты — interés compuestoсло́жное число́ — número compuesto (complejo) -
9 сложный
complex, compound -
10 сложный
adjgener. uitgekiend, geleerd, samengesteld, complex, gecompliceerd, ingewikkeld -
11 сложный
compositus, a, um -
12 сложный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. 1. (трудный) зовлңта, берк, җаңһрта; сложная задача җаңһрта эсв; 2. (состоящий из частей) зүүцл, ниилсн, давхр; сложное предложение грам. давхр зәңг -
13 сложный автомат
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сложный автомат
-
14 сложный блок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сложный блок
-
15 сложный вопрос
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сложный вопрос
-
16 сложный ген
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сложный ген
-
17 сложный дело
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сложный дело
-
18 сложный задача
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сложный задача
-
19 сложный изгиб
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сложный изгиб
-
20 сложный индекс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сложный индекс
См. также в других словарях:
сложный — Затейливый, замысловатый, мудреный, хитрый; глубокий, глубокомысленный, головоломный. Сложный вопрос, казусное дело, хитрая задача. Хитро придумано. Прот. необыкновенный. См. трудный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под … Словарь синонимов
СЛОЖНЫЙ — СЛОЖНЫЙ, сложная, сложное; сложен, сложна, сложно. 1. Состоящий из нескольких частей или элементов, образованный посредством соединения, сложения частей. Простое и сложное вещество. Сложное предложение (грам.). Сложное слово (образованное из двух … Толковый словарь Ушакова
сложный — СЛОЖНЫЙ, сложная, сложное; сложен, сложна, сложно. 1. Состоящий из нескольких частей или элементов, образованный посредством соединения, сложения частей. Простое и сложное вещество. Сложное предложение (грам.). Сложное слово (образованное из двух … Толковый словарь Ушакова
СЛОЖНЫЙ — СЛОЖНЫЙ, сложная, сложное; сложен, сложна, сложно. 1. Состоящий из нескольких частей или элементов, образованный посредством соединения, сложения частей. Простое и сложное вещество. Сложное предложение (грам.). Сложное слово (образованное из двух … Толковый словарь Ушакова
сложный — СЛОЖНЫЙ, сложная, сложное; сложен, сложна, сложно. 1. Состоящий из нескольких частей или элементов, образованный посредством соединения, сложения частей. Простое и сложное вещество. Сложное предложение (грам.). Сложное слово (образованное из двух … Толковый словарь Ушакова
...сложный — …СЛОЖНЫЙ, сложная, сложное (линг., лит.). Вторая часть прил., сложенных с числ., означающая: состоящий из стольких то слогов (сколько указывает числ.), напр. двусложный, трехсложный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЛОЖНЫЙ — СЛОЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна, жно, жны и жны. 1. Состоящий из нескольких частей, многообразный по составу частей и связей между ними. Сложные вещества. Механизм сложного устройства. 2. Трудный, запутанный. Сложная задача. Сложное положение. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
сложный — сложный, кратк. ф. сложен, сложна, сложно, сложны и сложны; сравн. ст. сложнее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
сложный — комбинированный — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы комбинированный EN complex … Справочник технического переводчика
сложный — прил., употр. часто Морфология: сложен, сложна, сложно, сложны и сложны; сложнее; нар. сложно 1. Сложным называют то, что состоит из нескольких взаимосвязанных частей, элементов. Сложные вещества, химические соединения. | Сложный орнамент, узор,… … Толковый словарь Дмитриева
сложный — • жутко сложный • исключительно сложный • крайне сложный • невероятно сложный • поразительно сложный • страшно сложный • удивительно сложный • чертовски сложный … Словарь русской идиоматики