-
1 сборка
сборка II ж (на платье и т. п.) Falte f c юбка в сборку Faltenrock m 1a* сборка I ж тех. Montage ( - Z q ] f c, Montierung f c; Zusammenbau m 1; Aufstellung f c (установка) -
2 сборка
сборка aufrichtend -
3 сборка
-
4 сборка
-и, сущ. ж. I 1. мн. ч. нет негдүлҗ хамцуллһн; сборка машины маши негдүлҗ хамцуллһн; 2. (на одежде) балвлҗан; платье в сборку балвлҗата бүшмүд -
5 сборка
-
6 сборка I
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сборка I
-
7 сборка II
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сборка II
-
8 сборка ИС
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сборка ИС
-
9 сборка
I ж тех.Montage f, Montierung f; Zusammenbau m; Aufstellung f ( установка)II ж(на платье и т.п.) Falte fюбка в сборку — Faltenrock m (умл.) -
10 сборка
м.1) тех. assemblage m; montage m ( монтаж); remontage m ( после разборки)2) мн.в сборках, со сборками — à froncis -
11 сборка
I ж. тех.montaje m, armado m, ensambladura f, ensamble m, ensamblaje mсбо́рка станка́ — montaje de una máquina herramientaсбо́рка самолетов — armado de avionesсбо́рка домо́в — montaje de casas prefabricadasпото́чная сбо́рка — montaje en cadena (en línea)II ж.( на платье) frunce mв сбо́рках, в сбо́рку — con frunces, fruncido -
12 сборка
I ж.( монтаж) montaggio m, assemblaggio mII ж.( на одежде) piega; increspaturaв сборку — a pieghe, increspato -
13 сборка
assemblage, assembly, bonding, building, buildup, erection, fabrication, fitting, frill, gather швейн., ( схемных плат) insertion, linkage, linking, mount, mounting, pack, package, ruffle, rigging, setup, shaping резин., assembly work -
14 сборка ИС
-
15 сборка
ngener. montering, montage, vouw -
16 сборка по показательному закону
Сборка по показательному законуСборочная архитектура, начинающаяся с одной маленькой роботизированной руки на поверхности. Эта первая роботизированная рука собирает вторую роботизированную руку на лицевой поверхности, поднимая миниатюрные части, аккуратно разложенные заранее в точно определенных местах, чтобы роботизированная рука могла найти их и осуществить сборку. Затем две роботизированные руки собирают еще две роботизированные руки, по одной на каждой из двух лицевых поверхностей. Эти четыре роботизированные руки, по две на каждой из поверхностей, собирают еще четыре роботизированных руки. Этот процесс повторяется с постоянным увеличением числа рук в прогрессии 1, 2, 4, 8, 16, 32, 64, и т.д., пока не будет достигнут определенный предел сборки (например, обе поверхности полностью заполнены маленькими роботизированными руками). При этом рост числа рук осуществляется по показательному закону - отсюда название процесса.Англо-русский словарь по нанотехнологиям > сборка по показательному закону
-
17 сборка ГИС
hybrid(-circuit) packagingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сборка ГИС
-
18 сборка бурильной колонны
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сборка бурильной колонны
-
19 сборка воспроизводящих элементов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сборка воспроизводящих элементов
-
20 сборка деталей заготовки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сборка деталей заготовки
См. также в других словарях:
сборка — СБОРКА, и, ж. Чье л. производство. Желтая сборка производство одной из промышленно развитых стран Азии. Стейцовая сборка американское производство. Совковая сборка отечественное производство. Это тебе не сборка автомата Калашникова не спеши. См.… … Словарь русского арго
СБОРКА — СБОРКА, сборки, жен. 1. только ед. Действие по гл. собрать в 4 знач. собирать (спец.). Сборка машин. Сборка автомобиля. 2. В шитье то, что собрано в виде складки, складок и сшито вместе. Платье со сборками. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
сборка — монтаж, установка, компоновка, ассемблирование, соединение; монтирование, производство, сборочка, подсборка, создание, складка, монтировка, агрегатирование, восстановление. Ant. демонтаж Словарь русских синонимов. сборка монтаж Словарь синонимов… … Словарь синонимов
сборка — СБОРКА, монтаж, монтирование, монтировка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
сборка — Процесс соединения и закрепления элементов и деталей в готовые узлы, монтажные блоки, конструкции или изделия [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] сборка Образование соединений составных частей изделия … Справочник технического переводчика
СБОРКА — СБОРКА, и, жен. 1. см. собрать. 2. Прошитая мелкая волнистая складка на материи, одежде. Кофта со сборками. Юбка в сборку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сборка — производится • действие, пассив на ся … Глагольной сочетаемости непредметных имён
СБОРКА — часть технологического процесса, состоящая в образовании разъёмных или неразъёмных соединений составных узлов, частей и готовых к эксплуатации деталей, с целью компоновки из них машин, изделий, объектов и т. п., полностью отвечающих установленным … Большая политехническая энциклопедия
Сборка — 62. Сборка Придание подлежащим сварке деталям необходимого взаимного расположения. Источник: ВСН 003 88: Строительство и проектирование трубопроводов из пластмассовых труб 2.1 сборка (assemblage): Постоянное, выполненное, например, сшиванием,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сборка — В Викисловаре есть статья «сборка» Сборка (действие): Сборка (техника) образование соединений составных частей изделия (по ЕСТД … Википедия
СБОРКА — Жёлтая сборка. Жарг. комп. О производстве компьютера в странах Азии. Садошенко, 1996; Ваулина, 46. Коленная сборка. Жарг. комп. Шутл. О компьютере, собранном на мелкой фирме или дома из отдельных частей. Вахитов 2003, 81. Красная сборка. Жарг.… … Большой словарь русских поговорок