-
1 подвеска
ж.1) ( действие) sospensioneподвеска бомб (к самолету) — agganciamento di bombe2) ( устройство) sospensione -
2 подвеска
жен.
1) (действие) hanging up, suspension
2) (украшение) pendant
3) тех. suspension bracket/clip;
hanger bracket цепная подвеска ≈ (электрической железной дороги) catenary suspensionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подвеска
-
3 подвеска
pendente\подвеска шивать suspenderappender. -
4 подвеска
ж.( украшение) pendeloque f, pendentif m -
5 подвеска
ж.1) ( действие) suspensión f, colgamiento m2) ( устройство) suspensión fрессо́рная подве́ска — suspensión de ballestas -
6 подвеска
( подвесного конвейера) load carrier, ( элемент фермы) tie bar, buckle, ear, hanger rod, sag rod, suspension rod строит., tension rod, hang, hanger, suspension member, ( двигателя) suspension mount, mounting авто, (под крылом, фюзеляжем) pod, rack, ( для боенской обработки птицы) shackle, suspender, suspension, suspension tacking, tacking, (напр. деревянной фермы) sag tie, ( решетки фермы) tie, ( кронштейна) trunnion, vertical -
7 подвеска
-
8 подвеска акустического потолка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подвеска акустического потолка
-
9 подвеска висячих стропил
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подвеска висячих стропил
-
10 подвеска водоотделяющей колонны
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подвеска водоотделяющей колонны
-
11 подвеска двигателя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подвеска двигателя
-
12 подвеска для сита
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подвеска для сита
-
13 подвеска для тяг
holdupБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подвеска для тяг
-
14 подвеска для электрода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подвеска для электрода
-
15 подвеска затвора
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подвеска затвора
-
16 подвеска злектрода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подвеска злектрода
-
17 подвеска ковша
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подвеска ковша
-
18 подвеска колес
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подвеска колес
-
19 подвеска лезвий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подвеска лезвий
-
20 подвеска лифтовой колонны
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подвеска лифтовой колонны
См. также в других словарях:
подвеска — подвесок, висюлька, балаболка; шарнир; подвешивание, брелок, украшение, гидроподвеска, цата Словарь русских синонимов. подвеска висюлька, балаболка (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
подвеска — (suspension): Амортизирующее устройство, обеспечивающее необходимый угол сиденья при пользовании креслом коляской на ровной горизонтальной поверхности. Источник: ГОСТ Р ИСО 7176 22 2004: Кресла коляски. Часть 22. Правила установки оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подвеска — ПОДВЕСКА, разг. подвесок, разг. висюлька … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОДВЕСКА — ПОДВЕСКА, подвески, жен. 1. только ед. То же, что подвес в 1 знач. (разг.). 2. Что нибудь, подвешенное к чему нибудь. || Подвешенное украшение. Стеклянные подвески на люстре. Серьги с подвесками. 3. То же, что серьга (обл.). 4. Устройство,… … Толковый словарь Ушакова
ПОДВЕСКА — ПОДВЕСКА, и, жен. 1. см. подвесить. 2. Подвешенное украшение. Серьги с брильянтовыми подвесками. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подвеска — – ходовая часть авто, соединяющая кузов и колеса (термин пошел от подвешивания на ремнях кузовов карет). EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
подвеска — Устройство, состоящее из линейной арматуры и изоляторов, для прикрепления проводов или молниезащитного троса к опоре или только арматуры для прикрепления молниезащитного троса. [ГОСТ 17613 80] Тематики арматура линейная … Справочник технического переводчика
Подвеска — Узел парной блокированной подвески с буферной пружиной танка М4А2 «Шерман» … Википедия
подвеска — pakaba statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. suspension vok. Aufhängung, f; Gehänge, n rus. подвес, m; подвеска, f pranc. suspension, f … Automatikos terminų žodynas
подвеска — pakaba statusas T sritis chemija apibrėžtis Įrenginys detalėms tvirtinti (pvz., elektrolizeryje). atitikmenys: angl. jig; plating rack; rack rus. подвеска … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
подвеска — pakaba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. suspension vok. Aufhängung, f rus. подвес, m; подвеска, f pranc. suspension, f … Fizikos terminų žodynas