-
21 Stopplicht
n(световой) стоп-сигнал, стоп-сигнальный свет -
22 Abscherstopring
сущ.нефт. срезное стоп-кольцо, стоп-кольцо, работающее на срез -
23 Bremsleuchte
-
24 Bremslicht
сущ.1) общ. стоп-сигнал2) тех. свет сигнала торможения, свет стоп-сигнала3) авт. сигнал торможения -
25 Bremslichtschalter
сущ.авт. выключатель сигнала торможения, выключатель стоп-сигнала, выключатель стоп-сигналов -
26 Haltesignal
сущ.1) общ. сигнал остановки2) ж.д. запрещающий (движение) сигнал3) авт. сигнал "Стоп!"4) горн. останавливающий сигнал5) ж.д.сигн. стоп-сигнал -
27 Haltlage
сущ.ж.д. закрытое положение стоп-сигнала, запрещающее положение сигнала, нерабочее положение стоп-сигнала, положение остановки, положение покоя -
28 Haltstellung
сущ.1) тех. нерабочее положение стоп-сигнала, положение остановки, положение покоя2) ж.д. закрытое положение стоп-сигнала, запрещающее положение сигнала -
29 Halttaste
сущ.1) ж.д. кнопка закрытия сигнала2) кинотех. клавиша "стоп" (в магнитофоне), кнопка "стоп" (в магнитофоне) -
30 Rollhaltebalken
сущ.авиа. стоп-линия на РД, стоп-линия на рулёжной дорожке -
31 Schalttaste Halt
сущ.кинотех. клавиша "стоп", кнопка "стоп" -
32 Stillstand
сущ.1) общ. бездействие, затишье, неподвижность, простой (машины и т. п.), застой2) авиа. останов (напр. двигателя)3) мед. стаз4) тех. останов, положение "стоп", выстой (в движении механизма), простой (оборудования)5) экон. простой (напр. машины)6) горн. прекращение работ7) психол. бездеятельность8) радио. молчание, устойчивость9) электр. неподвижное состояние, остановка, радиомолчание, состояние покоя10) пищ. выдержка (консервов), останов (машины)11) свар. выстой (в концах хода)12) внеш.торг. простой (в работе)14) судостр. мёртвая точка, состояние "стоп"15) кинотех. остановка (напр., киносъёмочной камеры) -
33 Stoppdruck
сущ.нефт. давление установки стоп-кольца, стоп-давление -
34 Stopplicht
сущ.1) авт. стоп-сигнал2) электр. авто сигнал торможения, сигнал торможения, стопсигнал, стоп-сигнал (автомобиля) -
35 Stopppreis
сущ.1) общ. "стоп" цена, твёрдая цена, замороженная цена2) экон. "стоп"цена -
36 Stoppreis
сущ.1) фин. замороженная цена ("стоп-цена")2) менедж. твёрдая цена3) внеш.торг. "стоп-цена", замороженная цена -
37 Bremsleuchte
fфонарь сигнала торможения, фонарь стоп-сигнала; стоп-сигнал -
38 Stopp
-
39 Auslösevorrichtung
сущ.1) авиа. разъединяющее устройство, устройство (для) расцепления2) воен. освобождающее устройство, размыкатель, расцепляющее устройство, сбрасыватель, спусковое приспособление, спусковой механизм3) тех. пусковое устройство, спусковое устройство4) ж.д. приспособление для расцепления, выключения или размыкания, расцепной механизм (автосцепки), устройство для отпуска (тормоза)5) дор. механизм для расцепки, приспособление для раскружаливания6) радио. пусковой механизм, размыкающее устройство7) электр. освобождающий механизм, разобщающий механизм, расцепляющий механизм, выключающая катушка, расцепитель, триггер, тригер8) свар. выключающий механизм, расыцепляющий механизм9) яд.физ. устройство для освобождения (стоп-стержней), устройство для освобождения стоп-стержней (ядерного реактора)10) ВМФ. бомбосбрасыватель, выключающее устройство, реле выключения, спусковая скоба11) судостр. разобщающее устройство -
40 Rückstrahler
сущ.1) общ. стоп-сигнал2) воен. указатель габарита (автомобиля)3) авт. катафот, световозвращатель, сигнал, светящийся при попадании на него света, отражатель4) дор. светоотражательный катафот5) электр. светоотражательное стекло, сигнальная отражательная линза, рефлектор6) кож. светоотражатель7) сил. стекло "стоп"
См. также в других словарях:
СТОП-Е — СТОП ... Первая часть сложных слов со знач. относящийся к остановке, прекращению движения, работы, напр. стоп кадр, стоп сигнал, стоп кран, стоп цилиндр. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
стоп-... — Первая часть сложных слов со относящийся к остановке, прекращению движения, работы, напр. стоп кадр, стоп сигнал, стоп кран, стоп цилиндр. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Стоп — заявка. Тугой стоп стоп, расположенный далеко от точки входа в рынок. Жёсткий, чувствительный стоп стоп, расположенный близко от точки входа. Кто ж с жёстким стопом на таком рынке работает? … Русский биржевой жаргон
стоп — тормоз, ни шагу дальше!, хальт, стоять, призыв, стой, замереть, ни с места!, замри, остановись!, не двигаться!, харэ Словарь русских синонимов. стоп см. стой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
стоп- — [от англ. stop остановиться] Первая часть сложных слов. Обозначает резкую остановку действия. Стоп кадр, стоп кран, стоп сигнал … Энциклопедический словарь
"СТОП!" — «СТОП!» требование остановки, означение окончания движения и вообще всякого дела. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. СТОП (англ. морск.). Приказное слово: стой; употребляется моряками во всех случаях,… … Словарь иностранных слов русского языка
СТОП — «счастье тому, от [кого] польза» татуир. СТОП сеть телекоммуникаций общего пользования СОП СТОП стандарт ограниченного применения … Словарь сокращений и аббревиатур
СТОП — СТОП... (1)... кадр фиксированный кадр телевизионной программы; (2)... кран тормозной кран для экстренной остановки поезда; в случае необходимости такой остановки поворачивают ручку стоп крана, который выпускает воздух из магистрали и приводит в… … Большая политехническая энциклопедия
СТОП — СТОП, в знач. повел. (англ. stop). употр. как команда (первонач. во флоте) в знач. стой, остановись. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Стоп — I нескл. м. Указатель, сигнал для остановки движения транспорта. II предик. разг. О прекращении движения, работы, об остановке в пути. III межд. разг. 1. Употребляется как команда прекратить движение, работу; соответствует по значению словам:… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Стоп — I нескл. м. Указатель, сигнал для остановки движения транспорта. II предик. разг. О прекращении движения, работы, об остановке в пути. III межд. разг. 1. Употребляется как команда прекратить движение, работу; соответствует по значению словам:… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой