-
41 способ сварки-вы-рубки
nleath. SchweißstanzverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > способ сварки-вы-рубки
-
42 способ сварки оплавлением
nmech.eng. procédé par étincellesDictionnaire russe-français universel > способ сварки оплавлением
-
43 способ сварки плавниковых труб
Dictionnaire russe-français universel > способ сварки плавниковых труб
-
44 способ сварки снизу вверх с двусторонним швом
nDictionnaire russe-français universel > способ сварки снизу вверх с двусторонним швом
-
45 способ сварки визарк
Универсальный русско-немецкий словарь > способ сварки визарк
-
46 способ сварки цик-арк
nweld. Cyc-Arc-Schweißverfahren (автоматическая приварка, напр., шпилек пистолетом)Универсальный русско-немецкий словарь > способ сварки цик-арк
-
47 способ сварки Хумбольда-Меллера
nweld. Humbold-Melier-Verfahren (сварка двумя электродами в общую ванну, из которых один подключён к источнику питания переменным, второй-постоянным током)Универсальный русско-немецкий словарь > способ сварки Хумбольда-Меллера
-
48 способ сварки пластмасс нагревательным клином
nweld. HeizkeilverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > способ сварки пластмасс нагревательным клином
-
49 способ сварки пластмасс нагретым воздухом
nweld. HeißluftschweißverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > способ сварки пластмасс нагретым воздухом
-
50 способ сварки с применением намагничивающегося флюса
nweld. MagnetpulververfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > способ сварки с применением намагничивающегося флюса
-
51 способ сварки, контактный
Русско-испанский автотранспортный словарь > способ сварки, контактный
-
52 сварка способом слева, левый способ сварки
Welding: backhand techniqueУниверсальный русско-английский словарь > сварка способом слева, левый способ сварки
-
53 сварка способом справа, правый способ сварки
Welding: forehand techniqueУниверсальный русско-английский словарь > сварка способом справа, правый способ сварки
-
54 алюмотермический способ сварки
adjweld. AT-VerfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > алюмотермический способ сварки
-
55 высокопроизводительный способ сварки
Универсальный русско-немецкий словарь > высокопроизводительный способ сварки
-
56 механизированный способ сварки
Универсальный русско-немецкий словарь > механизированный способ сварки
-
57 многодуговой способ сварки
Универсальный русско-немецкий словарь > многодуговой способ сварки
-
58 термитный способ сварки
adjweld. AT-VerfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > термитный способ сварки
-
59 контактный способ сварки
Русско-испанский автотранспортный словарь > контактный способ сварки
-
60 способ
способ м. " Аркоген" (дуговая сварка металлическим электродом в сочетании с газовой горелкой) Arcogen-Verfahren nспособ м. беления с отваркой (хлопчатобумажной ткани) между двумя хлорными ваннами Zwischenbrühverfahren nспособ м. взрывания оксиликвитами Oxyliquitverfahren n; Sauerstoffsprengverfahren n; горн. Sprengluftverfahren nспособ м. гидроизоляции стен (подвалов) при помощи церезитового раствора стр. Ceresit-Isolier-Verfahren nспособ м. изготовления Fabrikationsverfahren n; Fertigungsart f; Fertigungsverfahren n; Herstellungsverfahren nспособ м. изготовления оболочек и защитных покрытий из полимеров и пластмасс методом набрызга Cocoon-Verfahren nспособ м. изготовления текстовых диапозитивов путём фотографирования предварительно препарированного металлического набора полигр. Texoprintverfahren nспособ м. изготовления трафаретных форм с нанесением рисунка на сетку литографским карандашом с последующим покрытием пробельных мест декстрином полигр. Auswaschschablonenverfahren nспособ м. крепления Aufspannverfahren n; горн. Ausbauverfahren n; Befestigungsart f; Befestigungsverfahren nспособ м. литья под давлением Druckgießverfahren n; Druckgußverfahren n; Injection-moulding-Verfahren n; Spritzgußverfahren nспособ м. металлизации (текстильных изделий с помощью вакуума при высокой температуре) Aufdampfverfahren nспособ м. непрерывного литья (металла) в машине с горизонтальным валковым кристаллизатором Walzgießverfahren nспособ м. обогащения смеси оксидных и сульфидных медных руд выщелачиванием, осаждением и флотацией осадка ж. мет. LPF-Verfahren nспособ м. обработки Arbeitsverfahren n; Arbeitsvorgang m; техн. Bearbeitungsverfahren n; Behandlungstechnik f; Behandlungsweise fспособ м. образования стеклопластиков нанесением форсункой смеси волокна и смолы Faser-Harz-Spritzverfahren nспособ м. периодического вскрытия боксита раствором щёлочи в последовательно включённых башнях Turmaufschluß-Verfahren nспособ м. получения задубленного изображения без непосредственного светового дубления Lichtpseudogerbung fспособ м. получения комбинированной нити путём опрядения стержневой нити волокном текст. Core-Spinning-Verfahren nспособ м. получения корда, объединяющий операции предварительной крутки, трощения и окончательной крутки Direktkordierverfahren nспособ м. получения светокопий, основанный на светочувствительности ароматических диазосоединений полигр. Ammoniak-Kopierverfahren nспособ м. получения сульфитной целлюлозы с применением кислоты на магниевом основании Magnesiumbisulfitverfahren nспособ м. получения текстурированной (петлистой) нити пропусканием через воздушное сопло с. Düsenkräuselverfahren nспособ м. получения текстурированных нитей протягиванием по ребру лезвия текст. Kantenkräuselverfahren n; текст. Kantenziehverfahren nспособ м. прецизионного литья Genaugießverfahren n; Genaugußverfahren n; мет. Präzisionsgießverfahren n; Präzisionsgußverfahren nспособ м. производства маргарина с применением кирн-машины и холодильного барабана Kirn-Trommel-Verfahren nспособ м. с кипящим слоем Fließbettverfahren n; Fluidisationsverfahren n; Staubfließverfahren n; Wirbelschichtverfahren nспособ м. с псевдоожиженным слоем Fließbettverfahren n; Fluidisationsverfahren n; Staubfließverfahren n; Wirbelschichtverfahren nспособ м. сварки алюминиевых проводов посредством термитного патрона (насаженного на соединяемые концы) Aluthermverfahren nспособ м. сварки электродной проволокой с покрытием, запрессованным в металлическую оплётку Fusarcverfahren nспособ м. Сежурне (способ прессования металла через очко со стеклянной смазкой) Sejournet-Verfahren nспособ м. соединения алюминиевого литья со стальными деталями (погружением их в жидкий алюминий) мет. Al-Fin-Bindung f; мет. Al-Fin-Verfahren nспособ м. Сольве (аммиачный способ получения соды) Solvay-Prozeß m; Solvay-Sodaverfahren n; Solvay-Verfahren nспособ м. текстурирования нитей распусканием термостабилизированного трикотажного полотна Crinkle-Verfahren nспособ м. точного литья Genaugießverfahren n; Genaugußverfahren n; Präzisionsgießverfahren n; Präzisionsgußverfahren nспособ м. упаковки, при котором продукт м. подаётся по линии движения упаковочного материала Längseinschlag mспособ м. формовки (литейных форм и стержней) с применением углекислоты лит. CO2- Verfahren n; лит. Kohlensäure-Erstarrungs-Formverfahren n
См. также в других словарях:
левый способ сварки — 5.1.8 левый способ сварки: Газовая сварка, при которой присадочный пруток движется впереди горелки (см. рисунок 52). 1 заготовка; 2 присадочный пруток; 3 газовая горелка; Рисунок 52 Левый способ сварки Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
правый способ сварки — 5.1.9 правый способ сварки: Газовая сварка, при которой присадочный пруток движется позади горелки (см. рисунок 53). 1 газовое пламя; 2 сварной шов; 3 присадочный пруток; Рисунок 53 Правый способ сварки Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обратноступенчатый способ сварки — 3.1.5 обратноступенчатый способ сварки : Сварка участками, располагаемыми один за другим, а направление сварки противоположно направлению шва в целом. Источник: СТО 00220368 016 2009 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 857-1-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения оригинал документа: 6.4 автоматическая сварка: Сварка, при которой все операции механизированы (см. таблицу 1).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Высокочастотная сварка — способ сварки (См. Сварка), при котором металлы нагреваются токами высокой частоты. Соединяемые части (детали) располагаются под небольшим углом и соприкасаются в зоне сварки, где металл интенсивно нагревается до расплавления,… … Большая советская энциклопедия
Контактная электросварка — способ сварки металлов, при котором детали нагреваются проходящим в месте контакта электрическим током и сдавливаются (осаживаются). В зависимости от метода нагрева различают К. э. сопротивлением и оплавлением. При К. э. сопротивлением… … Большая советская энциклопедия
Диффузионная сварка — способ сварки без расплавления основного металла за счёт нагрева и сдавливания соединяемых деталей. В месте сварки деталей происходит диффузия одного металла в другой. Детали с тщательно зачищенными и пригнанными поверхностями помещают в… … Большая советская энциклопедия
Термитная сварка — способ сварки (См. Сварка), при котором для нагрева металла используется Термит, состоящий из порошкообразной смеси металлического алюминия или магния и железной окалины. При использовании термита на основе алюминия соединяемые детали… … Большая советская энциклопедия
Ультразвуковая сварка — способ сварки (См. Сварка) с применением Ультразвука для сообщения колебаний инструменту, прижимаемому к поверхностям свариваемых материалов. Сварка металлов происходит в твёрдой фазе (без расплавления). Металл разогревается до 200 600 °С … Большая советская энциклопедия
Конденсаторная сварка — способ сварки, при котором для нагрева соединяемых изделий используют кратковременный мощный импульс тока, получаемый от батарей статических Конденсаторов. Известно несколько разновидностей К. с.: сопротивлением (точечная, шовная,… … Большая советская энциклопедия
Холодная сварка — способ сварки (См. Сварка) металлов без нагрева при сдавливании соединяемых деталей. Х. с. обычно производится при комнатной температуре и при высоких давлениях до 1 Гн/м2 (104 кгс /см2) и более, вызывающих пластическое течение металлов.… … Большая советская энциклопедия